أعادت شرطة العاصمة البريطانية فتح التحقيق في مزاعم لاعبة كرة قدم سابقة بأنها تعرضت لاعتداء جنسي من قبل مدربها في نادي فولهام لكرة القدم في التسعينيات.
تحدث روني جيبونز، القائد السابق لفريق فولهام للسيدات، وثلاثة من زملائه الآخرين إلى الشرطة بشكل مطول في عامي 2021 و2022، وتحدثوا بالتفصيل عن ادعاءات الاعتداءات الجنسية عندما كان اثنان منهم قاصرين. أخبرت النساء أيضًا الضباط عن العلاقات غير المناسبة والمتداخلة أحيانًا بين مدرب كرة قدم وعدد من اللاعبات الشابات عندما كن في فولهام.
الرجل الذي اتهموه، غاري مولكاهي، ينفي بشكل قاطع مزاعمهم. انضم مولكاهي، البالغ من العمر الآن 57 عامًا، إلى فولهام في عام 1992. وعمل في المكتب المجتمعي للنادي، وأنشأ فريق النادي للسيدات بعمر 14 عامًا فما فوق في عام 1993، وكان المدير العام عندما أصبحت السيدات محترفات في عام 2000. وترك نادي كرة القدم. في عام 2008.
وقال محامي مولكاهي في أكتوبر/تشرين الأول إنه “لم يدرب أو يدير فريق الفتيات في نادي فولهام”، مضيفاً أن “جميع علاقاته كانت غير قسرية وبالتراضي وظلت كذلك”. وشددوا على أن: “السيد مولكاهي ينفي بشكل قاطع أنه تصرف بأي طريقة غير قانونية أو غير قانونية ضد أي من هؤلاء الفتيات. ولم يقم بتهيئتهم، ولم يرتكب أي اعتداءات جنسية عليهم عندما كانوا قاصرين كما يعلم، أو في أي وقت”.
تمت مقابلة مولكاهي مرتين تحت التحذير، لكن الشرطة قررت إسقاط التحقيق وعدم اتخاذ “أي إجراء آخر” في سبتمبر/أيلول. ولم تصل ادعاءات روني إلى النيابة العامة الملكية (CPS)، وهي الوكالة العامة الرئيسية لملاحقة القضايا الجنائية في إنجلترا وويلز.
قالت اثنتان من النساء الأربع اللاتي تقدمن بشكاوى إلى الشرطة إنهن لم يتم إخطارهن بإغلاق القضية، وتم منح اثنتين منهن نفس رقم القضية. شعرت النساء الأربع أن ادعاءاتهن لم يتم التحقيق فيها بالقوة الكافية.
طلبت روني، لاعبة جمهورية أيرلندا السابقة، البالغة من العمر الآن 44 عامًا، مراجعة قضيتها لكن الموعد النهائي لاستكمالها مر دون أي اتصال آخر من الشرطة. ثم قررت التنازل عن حقها في عدم الكشف عن هويتها للتحدث إليها الرياضي وشرحت بالتفصيل مخاوفها بشأن مدى كفاية تحقيقات الشرطة.
اذهب إلى العمق
يثير التعامل “غير المقبول” مع ادعاءات الاعتداء الجنسي المرتبطة بنادي فولهام لكرة القدم المزيد من الأسئلة للشرطة
بعد أن اتصلت هذه المطبوعة بشرطة العاصمة للتعليق، تلقت بريدًا إلكترونيًا من ضابط قال إنه مسؤول جزئيًا عن “إدارة التحقيقات في إساءة معاملة الأطفال” للاعتذار عن التأخير في مراجعة قضيتها، قائلًا إنها “تم تقديمها بشكل خاطئ”. .
تواصلت روني مع الشرطة، وهذا الأسبوع، بعد شهرين تقريبًا من تقديم استئنافها، تلقت بريدًا إلكترونيًا آخر يفيد بأنه سيتم إعادة فتح قضيتها.
وقالت شرطة العاصمة في بيان: “نحن ندرك الشجاعة التي يحتاجها شخص ما لإبلاغ الشرطة عن جريمة جنسية، ونحن ملتزمون بضمان حصول أولئك الذين يتخذون هذه الخطوة على الدعم المناسب وإجراء تحقيق شامل في ادعاءاتهم”.
“في ختام هذا التحقيق في سبتمبر من هذا العام، تم اتخاذ قرار بعدم اتخاذ أي إجراء آخر وتم إبلاغ المتورطين.
“بعد أن مارست إحدى المرأتين حق الضحية في مراجعة نتائج هذا التحقيق، تم اتخاذ قرار بإعادة فتح هذا التحقيق. لقد أبلغنا المرأة بهذا القرار.
“نحث أي شخص كان ضحية جريمة جنسية على الاتصال بالشرطة في أقرب فرصة حتى تتمكن من تقديم الدعم لك والتحقيق في ادعاءاتك.”
مولكاهي، في الوسط، خلال هذا الوقت في فولهام (تصوير: دينا جريفز)
وفي أكتوبر/تشرين الأول، وصف نذير أفضل، المدعي العام السابق لشمال غرب إنجلترا، تعامل الشرطة الواضح مع ادعاءات روني وزملائها ضد مولكاهي بأنه “غير مقبول”.
وأضاف: “كان ينبغي التعامل مع الأربعة كل على حدة، وكان ينبغي أن تكون لديهم جميعاً بعض المراسلات أو الاتصالات بشأن التقدم، إن وجد، الذي تم إحرازه”. “ما وصفته لي غير مقبول.”
بشكل منفصل، أصبح تعامل شرطة العاصمة مع الادعاءات الأخرى المتعلقة بالاعتداء الجنسي غير الأخير تحت الأضواء بعد أن تبين أن الشرطة لم تتخذ أي إجراء بشأن شكاوى مقدمة من 19 من أصل 21 امرأة تقدمن للإبلاغ عن سوء المعاملة من قبل مالك فولهام السابق محمد آل ثاني. الفايد قبل وفاته عن عمر يناهز 94 عامًا عام 2023.
ولم يواجه الفايد أي تهم جنائية عندما كان على قيد الحياة، لكن منذ تقرير هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في سبتمبر/أيلول الماضي، قالت شرطة العاصمة إن العديد من ضحايا نادي كرة القدم السابق ومالك متجر هارودز اتصلوا بها، حيث أبلغ بعضهم عن جرائم متعددة، مما أدى إلى إجمالي الضحايا الجدد المعروفين يصل إلى 90”.
وقالت القوة في نوفمبر/تشرين الثاني إن “المحققين يراجعون بنشاط جميع التحقيقات السابقة لتحديد أي فرص ضائعة” فيما يتعلق بالفايد، وإنها “قامت بالفعل بمراجعة أكثر من 50 ألف صفحة من الأدلة، بما في ذلك إفادات الضحايا والتأثيرات، واستعادت كميات كبيرة من الأدلة”. المواد من هذه التحقيقات المخزنة في أرشيفاتنا.
كما أفادت الرياضي وفي أكتوبر/تشرين الأول، قالت روني إنها تعرضت للاعتداء الجنسي مرتين من قبل الفايد في متجره الفاخر في لندن، هارودز، في عام 2000 عندما كانت في العشرين من عمرها. وقالت إنها ظلت صامتة إلى حد كبير في ذلك الوقت خوفا من أن تكلف زملاءها في الفريق جزءا من الأمر. من أول فريق نسائي محترف في إنجلترا – وظائفهم.
روني جيبونز، اليسار الأمامي، ودينا جريفز، الصف الخلفي، الثاني من اليسار، مع الفايد في كرافن كوتيدج عام 2000 (غيتي إيماجز)
لكن روني – وزملائها السابقين في الفريق دينا جريفز (اسمها رحمان) وكلير، والتي سنعرفها فقط باسمها الأول – قرروا أنهم ظلوا صامتين لفترة طويلة واختاروا التحدث إلى الرياضي وعن مولكاهي أيضًا. بشكل منفصل، عبر سلسلة من مكالمات الفيديو، قاموا بتفصيل الانتهاكات التي يقولون إنهم تعرضوا لها وكيف شعروا بالخذلان من قبل الشرطة التي لم تحقق في شكاواهم بشكل شامل بما فيه الكفاية. الرياضي تحدث أيضًا إلى العديد من لاعبي فولهام والموظفين وأفراد الأسرة المرتبطين بالنادي من عام 1992 إلى عام 2005، والذين يرغبون في عدم الكشف عن هويتهم لحماية مناصبهم الحالية.
كما زعم روني ودينا وكلير أن مولكاهي أقام علاقات جنسية مع خمس لاعبات من فريق فولهام للسيدات على مدار أكثر من عقد من الزمن، وأنشأ “شبكة” من عدم الثقة بين زملائهن في الفريق، حيث قال الكثير منهم إنه طُلب منهم إبقاء تجاربهم معه طي الكتمان حتى لا يتعرضوا لها. تجنب تدمير حياته المهنية.
عندما تم الاتصال بملكاهي في أكتوبر/تشرين الأول، لم ينكر أنه أقام علاقات جنسية مع بالغين مع روني أو دينا، لكنه كان قوياً في نفيه إقامة “أي علاقات جنسية مع قاصرين” ونفى بشكل قاطع أنه “اعتدى بشكل غير لائق على روني جيبونز عندما كانت قاصرة”.
لا ينشر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم تفاصيل حالات الحماية الفردية، وفي حالة مثل حالة مولكاهي، لا يُعرف علنًا ما إذا كان قد تم إيقافه من قبل الهيئة الإدارية لكرة القدم الإنجليزية أو ما إذا كان مؤهلاً للعمل في كرة القدم في الوقت الحالي.
وقال متحدث باسم الاتحاد الإنجليزي: “لدينا إجراءات حماية قوية مطبقة، ويتم التعامل مع جميع الإحالات إلينا بما يتماشى مع سياساتنا وإجراءاتنا”. نحن نقوم بالتحقيق وتقييم جميع الادعاءات والمخاوف المتعلقة بالأفراد الذين قد يشكلون خطرًا لإلحاق الأذى بالأطفال والبالغين المعرضين للخطر في كرة القدم، ويمكننا، عند الاقتضاء، فرض تدابير حماية متناسبة وفقًا للوائح الحماية الخاصة بالاتحاد الإنجليزي. نحن لا نعلق على الحالات الفردية”.
وقال فولهام في تصريح لـ الرياضي في أكتوبر: “أبلغت الشرطة النادي في عام 2021 بادعاءات تاريخية تتعلق بموظف سابق. لقد تواصلنا على الفور مع جميع الهيئات القانونية والتنظيمية ذات الصلة – بما في ذلك الشرطة والسلطة المحلية واتحاد كرة القدم – للمساعدة في التحقيق الجنائي على النحو المطلوب. تم إخطار النادي بأنه لا ينبغي له إجراء أي تحقيق داخلي لتجنب المساس بهذا التحقيق.
“إن هذه الادعاءات مثيرة للقلق وتحزن الجميع في النادي. إن التزامنا بالحماية طويل الأمد ومطلق. لدينا سياسات وممارسات قوية معمول بها لحماية سلامة ورفاهية جميع الداعمين والموظفين واللاعبين والمشاركين. نحن نرحب بالاستماع إلى أي شخص متأثر.”
مهما كان ما تمر به، يمكنك الاتصال بـ السامريون في المملكة المتحدة مجانًا في أي وقت ومن أي هاتف على الرقم 116123. انقر هنا للاتصال بهم من نحن.
(أعلى الصور: Getty Images، التصميم: Eamonn Dalton)