في الدقائق المحمومة التي أعقبت الموعد النهائي للتجارة في دوري البيسبول الرئيسي في 31 يوليو، ثلاثة منا الكتاب في الرياضي قدمنا قائمتنا السنوية للفائزين والخاسرين والمغفوين.
لقد قمنا بتسمية 10 فرق كفائزين بالمواعيد النهائية للتجارة. كان بعضها فرقًا سيئة تستفيد من سوق البائع. وكان آخرون متنافسين على تلبية الاحتياجات بشكل مناسب. هبطت فيلادلفيا فيليز وسان دييغو بادريس على مستوى النخبة. أعاد فريق نيويورك ميتس ونيويورك يانكيز بناء حظائر الثيران الخاصة بهم. أعاد فريق هيوستن أستروس صديقًا قديمًا.
الآن هذه الفرق في عمود آخر: الخاسرون في فترة ما بعد الموسم، إذا نجحوا في ذلك على الإطلاق. لكننا قد نكون خاسرين أيضًا. فريق واحد فقط من الفرق التي قمنا باختيار الفائزين في المواعيد النهائية التجارية وصل إلى سلسلة البطولة: فريق سياتل مارينرز، الذي استحوذ على جوش نايلور ويوجينيو سواريز. كان لدينا فريق لوس أنجلوس دودجرز وتورونتو بلو جايز كخاسرين، وميلووكي برورز كغفوين. بالنظر إلى مدى تقادم تلك اللقطات خلال الـ 75 يومًا الماضية، هناك درس يمكن تعلمه: حتى لو كانت الصناعة بأكملها تعاني من تقاعس الفريق أو دفع مبالغ زائدة، فقد تكون هناك فجوة هائلة بين توقعاتنا بشأن ما يتطلبه الأمر للفوز بالراية وواقع لعبة البيسبول في أكتوبر.
الآن، مع بدء سلسلتي البطولة، دعونا نرى الدروس التي يمكننا استخلاصها من كيفية وصول هذه الفرق الأربعة إلى ALCS وNLCS.
لوس انجليس دودجرز
الدرس: عندما تفشل الخطط الموضوعة جيدًا، كن مرنًا ومبدعًا
مستنيرًا كما سأبدو إذا اتبعت درسًا أبسط بكثير – أنفق كل الأموال واحصل على جميع اللاعبين الجيدين – فإن قصة ما بعد الموسم لفريق دودجرز حتى الآن لم تكن النجوم. أو ليس النجوم على أي حال. لقد كانت البداية، وإعادة الكتابة السريعة لخطة اللعب الخاصة بهم، والمشاهد المطلقة التي تلت ذلك عندما ارتد آندي باجز بمضرب مكسور إلى التل ليلة الخميس.
عند كتابة هذه القصة قبل سلسلة البطولة العام الماضي، كان الدرس الذي استخلصته من فريق دودجرز 2024 هو، “عندما تكون لديك حاجة ماسة، عالجها بشكل قاطع،” كما فعلوا مع المبتدئ جاك فلاهيرتي لتصحيح التناوب المتسرب. قبل الموعد النهائي للتجارة هذا العام، كانت حاجة دودجرز الأكثر إلحاحًا هي ترقيات الثيران. أصيب تانر سكوت وكيربي ييتس ومايكل كوبيش. كان بروسدار جراتيرول وإيفان فيليبس خارج الملعب لهذا العام. كان Blake Treinen يعاني من أسوأ موسم في حياته المهنية. بعد ذلك، أضاف فريق دودجرز المنقذ الوحيد في الموعد النهائي، بروك ستيوارت، الذي لعب لهم أربع مرات فقط قبل إصابة في الكتف أنهت موسمه. كان فريق حامل اللقب في حالة من الفوضى.
لم يتخيل أحد أن الإجابة ستكون روكي ساساكي، على الأقل ساساكي نفسه. حصل اللاعب الصاعد البالغ من العمر 23 عامًا على 4.72 عصرًا في ثماني مشاركات في بداية هذا الموسم، حيث ظهر كقشرة من نفسه قبل أن تضعه إصابة في الكتف على الرف. لقد تضاءلت سرعته وأشياء أضعف وعدد مرات المشي (22) تقريبًا مثل الضربات (24). لم يكن فريق دودجرز بحاجة إليه في تناوب ما بعد الموسم. ولكن كان لديهم الجرأة لاعتباره خيارًا للإغاثة، ومنطقة ذات حاجة مفاجئة ويائسة. أعاد The Dodgers صياغة تسليم ساساكي على عجل، كما هو مفصل بواسطة ESPN's Jeff Passan، وألقى مرتين في راحة متوسطة في Triple A قبل العودة إلى لوس أنجلوس.
مرحبًا بعودتك يا روكي! pic.twitter.com/dpPdRFCrxz
– لوس أنجلوس دودجرز (@ دودجرز) 25 سبتمبر 2025
منذ ذلك الحين، ألقى ساساكي 7 1/3 أدوار خالية من الأهداف في حالة راحة – تسع ضربات، وضربتان، ولم يمشي. من الموسم الضائع إلى الإغلاق القريب، تطور شنيع تخللته ساساكي ينطلق خلال ثلاث أدوار مثالية في اللعبة 4 من NLDS. ليس كل لاعب أو كل فريق لديه القدرة أو الرغبة في التجربة على أعظم مرحلة باسم تجميع أفضل قائمة ممكنة لما بعد الموسم.
ميلووكي برويرز
الدرس: يمكن تحقيق الفوز بميزانية محدودة من خلال فلسفة سليمة لبناء القائمة
في بعض النواحي، يبدو أن هذا الإصدار من The Brewers بدأ مع وصول فريدي بيرالتا وكريستيان يليش في عام 2018. لكن هل حدث ذلك بالفعل؟ كانت تلك أيام رايان براون ولورينزو كاين ومات جارزا وخيسوس أغيلار وجيريمي جيفريس وجوش هادر.
لا، لقد اجتمعت قائمة Brewers هذه بالكامل تقريبًا في السنوات القليلة الماضية، من نظام المزرعة الذي ينتج كبار اللاعبين ومن التعاقدات والصفقات الذكية. كان لدى المكتب الأمامي خطة واضحة، قادها في البداية ديفيد ستيرنز والآن مات أرنولد، وفلسفة لأنواع اللاعبين التي تناسب فريق برورز. لقد جاء مع رحيل مؤلم، مثل هادر وكوربن بيرنز. هذه هي حقيقة العمل بميزانية سوق صغيرة – يتمتع فريق Brewers بأدنى 10 رواتب هذا الموسم، وفقًا لموقع FanGraphs. لقد نجح The Brewers في الفوز (والفوز كثيرًا!) مع رفاقهم. يصادف أن يكون رجالهم صغارًا إلى حد كبير، لكن هؤلاء الملوك القصيرين يثبتون هذه النقطة نوعًا ما. في الوقت الذي يبحث فيه كل فريق في مجموعة اللاعبين بحثًا عن ميزة هامشية، وعدم كفاءة السوق، وجد فريق Brewers ذلك في اللاعبين الذين يعانون من عيب جسدي واضح، ومع ذلك كل هذه السمات الأخرى: النطاق والسرعة والاتصال والرغبة في التطور. هذه السمات موجودة في جميع أنحاء تشكيلة Brewers، وهي تسعة بداية مليئة بالأسماء التي لا يزال المعجب العادي يتعلمها.
غالبًا ما يبدو الحديث عن امتلاك هوية تنظيمية أمرًا بسيطًا؛ شيء قد يدعي مدرب كرة قدم جامعي أنه بناه عن طريق التجنيد نوعنا من الرجال. لكن The Brewers هي مثال على الامتياز الذي أسس فلسفة تغلغلت في النادي. يمكنهم تحديد اللاعبين الذين لا يقدرون بقيمتهم والذين يتناسبون مع أسلوب الفريق – ويليام كونتريراس، وجوي أورتيز، وكوين بريستر، وأندرو فون، وكاليب دوربين، وتشاد باتريك، وآخرين – ثم وضعهم في وضع يسمح لهم بالازدهار. إنه شيء واحد أن تخبر اللاعب عن ثقافتك الفائزة. إنه أمر آخر بالنسبة لهم أن يروا تأثير التغيير الوظيفي الذي سيحدثه.
سياتل مارينرز
الدرس: إن الترويج وحده لا يفوز بالبطولات، لكنه العنصر الأكثر أهمية في البطولة
هناك الكثير مما يستحق أن يقال عن الطريقة التي تم بها إنشاء قائمة مارينرز هذه، وخاصة كيف جلب رئيس عمليات البيسبول جيري ديبوتو والتعامل مع مارينرز على مر السنين الجميع في سياتل من جي بي كروفورد إلى لويس كاستيلو، وأندريس مونيوز إلى مات براش، وراندي أروزارينا إلى خورخي بولانكو. لعب ديبوتو بالأوراق الصحيحة في الموعد النهائي للتجارة هذا العام أيضًا، حيث هبط نايلور وسواريز لدعم وسط تشكيلة مارينرز.
ومع ذلك، مع تطور اللعبة الخامسة من ALDS إلى لعبة كلاسيكية، كانت الفكرة الأكثر وضوحًا هي كيف يكون الفريق حقًا لا أستطيع لديك الكثير من الترويج الجيد. نظرًا لأن النمور تحولوا إلى أذرع غير موثوقة من ساحة اللعب، اعتمادًا على تصرفات هوديني الخاصة بهم لتمديد اللعبة بعمق إلى أدوار إضافية، لم ينفد مارينرز أبدًا من خيارات المستوى الأعلى. بعد الحصول على خمس أدوار من المبتدئ جورج كيربي ثم استدعاء أفضل أدوات تخفيف الرافعة المالية، ذهب مارينرز إلى لوجان جيلبرت، ثم إلى مخفف مسمار آخر، ثم لويس كاستيلو. هل تتجول بين مرشحي Cy Young السابقين والحاليين من ساحة اللعب؟ ولهذا السبب بدا وكأن فريق مارينرز يسيطر بشكل كامل على لعبة الكرة التي يحصل فيها الفائز على كل شيء، حتى مع استمرار النمور في التملص من المشاكل.
كانت التكرارات الأخيرة لقوائم مارينرز غير متوازنة، مع بداية رائعة ولكن تشكيلة كانت أكثر من اللازم لتكون عاملاً في أكتوبر. ولأن هذا الفريق يتمتع بالتوازن، فإن رمي الكرة يضعه فوق القمة. حتى في ALDS حيث كان لدى الضاربين في سياتل مجموع 0.634 OPS وكان مارينرز بدون أفضل لاعب لهم، Bryan Woo، احتفظت أباريقهم بالنمور بمعدل ضرب 0.201 و1.04 WHIP. كان ذلك كافيا. يتمتع Mariners بالعمق اللازم لوضع لاعب أساسي عالي الجودة على التل في كل مباراة فاصلة، بدلاً من استخدام أداة تخفيف الرافعة المالية كنقطة افتتاحية أو المبالغة في هندسة المسار إلى 27 نقطة (أو 45!).
في كل موسم خارج الموسم، نرى دليلاً على أن بدء الترويج هو أغلى سوق في هذه الرياضة، وفي شهر أكتوبر من كل عام، يتم تذكيرنا لماذا هذا صحيح. ومع ذلك، فإننا نقضي معظم فترات الصيف في تكديس التشكيلات جنبًا إلى جنب لمقارنة المتنافسين. من حصلت عليه؟! لكن الرماة يديرون التصفيات. ولن يجد مدير مثل دان ويلسون راحة أكبر من معرفة أن الرامي الذي يسلم الكرة إليه بعد ذلك هو الرامي الذي يثق به لإنجاز المهمة.
تورونتو بلو جايز
الدرس: لا تجبر النافذة على الإغلاق
ليس من الصعب تصور عالم بديل حيث خسر فريق بلو جايز 2025 94 مباراة بدلاً من الفوز بـ 94 مباراة وانتهى الأمر هنا، أربعة انتصارات من ظهورهم الأول في بطولة العالم منذ عام 1993. في السنوات الأخيرة، كانت القصة التي رويت عن هؤلاء جايز عبارة عن قصة تحذيرية عن فريق كان لديه نافذة تنافسية واضحة، تركزت على فلاديمير غيريرو جونيور وبو بيشيت، وتخبطت في ذلك بعيدًا، وفشلت في الحصول على وكلاء مجانيين للنجوم والمجيء. بعيدًا بثلاث عمليات مسح للبطاقات البرية فقط. كان من الممكن أن تقوم تورونتو بسهولة باستبدال Guerrero و Bichette كإيجارات، وتنقل المبتدئين كيفين جوسمان وكريس باسيت وتقطع الطعم مع جورج سبرينغر.
لكن نحاس بلو جايز اختار اتجاهًا مختلفًا – إلى الأمام، بأقصى سرعة. حتى مع خروج فريق نيويورك يانكيز من الظهور في بطولة العالم وفرق AL East الأخرى في صعود، لم يرى المسؤولون التنفيذيون في تورنتو أن القسم لا يمكن الفوز به. وقعوا على أقرب، جيف هوفمان، ومخفف الرافعة المالية، ييمي غارسيا. لقد حصلوا على اثنين من Gold Glovers من كليفلاند، ورجل القاعدة الثاني أندريس جيمينيز ومايلز سترو. لقد وقعوا على لاعب الضرب بالتبديل أنتوني سانتاندر وكاتب Hall of Fame المستقبلي ماكس شيرزر.
ثم احتفظوا بالرجل الكبير، حيث مددوا غيريرو لمدة 14 عامًا و500 مليون دولار.
ومع ذلك، كان فريق جايز معيبًا بشكل واضح هذا الموسم. كان إنتاج فريق العمل الخاص بهم بقوة في النصف السفلي من الشركات الكبرى. بدا نشاطهم في الموعد النهائي للتجارة في 31 يوليو/تموز في البداية أشبه بالكمية وليس بالنوعية؛ قمنا بتصنيفهم على أنهم خاسرون في الموعد النهائي للتجارة لعدم تأرجحهم بشكل أكبر في ساحة اللعب، على وجه الخصوص. لكن هذه الإضافات أدت إلى تحسين احتمالاتها بشكل جدي في أكتوبر/تشرين الأول الماضي. يراهن كل من Seranthony Domínguez وLouis Varland على نقاط القوة، وقد أتى الرهان الصغير الذي وضعوه على عودة Shane Bieber بصحة جيدة في شكل اللاعب رقم 3 الذي تشتد الحاجة إليه في التصفيات، مع خروج Bassitt وJosé Berríos.
قبل أن نذهب، هل يمكننا أن نتعلم درسًا آخر من آل جايز؟
وفر مفاجأة صغيرة لنهاية الموسم، إذا استطعت.
بقدر ما كان من الرائع مشاهدة Trey Yesavage وهو يعلن عن وصوله إلى أعظم مسرح في اللعبة، إلا أنه من المحير أن تكون في مخبأ الخصم بينما يقوم بتجميع المدافئ والفواصل. هل تعتقد أن أيًا من هؤلاء الضاربين في Mariners قد ألقى نظرة على Yesavage عندما كان في الكرة A في أبريل، أو High A في مايو، أو Double A في يونيو، أو حتى Triple A في أغسطس؟ فاز فريق Jays آخر مرة بالراية قبل عقد من ولادة Yesavage. يبلغ من العمر 22 عامًا ويأخذ الكرة في ALCS. لا يوجد شيء أكثر برودة من ذلك.