شيكاغو – حافظ كريج كونسل على طابعه المميز، متجاهلاً إمكانية بيع فريق شيكاغو كابس في الموعد النهائي للتبادل، وهي النتيجة التي من المؤكد أنها لن ترقى إلى مستوى التوقعات عندما جعله الفريق المدير الأعلى أجراً في هذه الرياضة.
بعد يوم من تأكيد رئيس عمليات البيسبول جيد هوير أن الأشبال ليس لديهم نية لإضافة لاعبين للإيجار خلال الشهرين الأخيرين من الموسم، حافظ كونسل على سلوكه الهادئ ووجهة نظره المنفصلة التي حددت إلى حد كبير بداية فترة ولايته.
وقال كونسيل قبل الخسارة 1-0 أمام ميلووكي برويرز في ريجلي فيلد يوم الثلاثاء: “تأكد من أنك تأخذ هذه التعليقات وتستمع إلى كل ما قاله”.
ترك هوير مجالًا صغيرًا للمناورة إذا اندفع الأشبال فجأة في الأسبوع الأخير قبل الموعد النهائي في 30 يوليو. واعترف بأن القائمة محدودة من حيث رقائق التبادل. وأبقى على إمكانية الحصول على لاعبين يمكنهم المساعدة الآن وفي العام المقبل مفتوحة. ورفض فكرة استخدام عام 2025 كموسم إعادة بناء للسماح للأطفال باللعب.
لكن بمجرد الانتهاء من التصفيات، أصبحت الرسالة الأساسية واضحة بعد الاستماع إلى هوير لمدة 30 دقيقة تقريبًا: المساعدة ليست في الطريق.
وقال كونسيل عن فريقه الذي حقق 49 انتصارا و54 هزيمة: “هذا هو سجلنا. لقد وضعنا في موقف صعب بعض الشيء، وكان علينا أن نلعب بشكل جيد للغاية في بقية العام. لدينا مجموعة كاملة من الفرص المتبقية لتغيير ذلك وتحسينه. هكذا ننظر إلى الأمر. هكذا ينظر اللاعبون. وهكذا ينظر الطاقم التدريبي. ما يحدث حول ذلك هو ما يحدث. لكن هذا لن يغير تركيزنا”.
علق مدرب فريق الأشبال كريج كونسل على الموعد النهائي للتداول الأسبوع المقبل.
قال رئيس نادي شيكاغو كابس جيد هوير أمس إن توقعاته هي اتخاذ خطوات مع وضع عام 2025 وما بعده في الاعتبار بدلاً من اتخاذ خطوات فقط للمساعدة في عام 2024.
– ريان هيريرا (@ryan_a_herrera) 23 يوليو 2024
لقد ساهمت تجارب كونسيل السابقة في العمل في المكتب الأمامي لميلووكي وإدارة فريق برويرز في تشكيل فهمه لكيفية تعظيم القائمة ولماذا تكون بعض التحركات منطقية.
“إنها ليست مسألة هذا أو ذاك”، قال كونسيل. “هناك فكرة خاطئة كبيرة حول مواعيد التبادلات مفادها أنها مسألة هذا أو ذاك. هذا خطأ. أعتقد أنه من الأسهل كتابة قصة: “إما هذا أو ذاك”. مهما حدث لأي فريق – بغض النظر عما إذا كنت تحصل على لاعبين أو تقوم بتدوير اللاعبين أو تبيع لاعبين، أيا كان الأمر، فأنت تغير مزيج قائمتك – سيكون هناك 55 مباراة متبقية للجميع “.
ولنقتبس من كونسيل، هذا تصور خاطئ. أو ربما يكون الأمر مجرد محادثة أكثر دقة في ويسكونسن. كان فريق شيكاغو كابس، الذي يتمتع بسوق كبيرة، مشتريًا أو بائعًا محددًا بوضوح في كل من مواسم هوير الـ12 الأولى في المكتب الأمامي لفريق شيكاغو. وبعد التخلي عن أنتوني ريزو وكريس براينت وخافيير بايز في الموعد النهائي لعام 2021، قال هوير بشكل لا يُنسى: “لا تدع الأزمة تضيع سدى”.
إن التركيز على “2025 وما بعده” يعني بالضرورة تحويل أو حجب الموارد عن سباق التصفيات المؤهلة لدوري كرة القدم الوطني الذي لا يزال فريق الأشبال يتنافس عليه بطريقة أو بأخرى باعتباره فريقًا أقل من 0.500.
تدور رسالة كونسيل حول هذا الاحتمال الخافت. وفي كل الاحتمالات، لن يبدو الفريق مختلفًا كثيرًا في الحادي والثلاثين من يوليو. وفيما يتعلق بالإنتاج هذا الموسم، لا يوجد فرق كبير بين كودي بيلينجر ومايك تاوشمان إذا قرر الأشبال التخلي عن أحد هؤلاء اللاعبين اليساريين.
إن العمق في شهري أغسطس وسبتمبر يشكل اعتباراً مختلفاً عن محاولة تغطية موسم كامل يتكون من 162 مباراة. وقد لا يكون هناك انخفاض كبير في حظيرة الإغاثة إذا قام فريق الأشبال بتبادل رامي الإغاثة مثل مارك ليتر جونيور وإعادة توزيع الأدوار مع الأذرع الشابة الناشئة (بورتر هودج)، والراميين القادمين من قائمة الإصابات (جوليان ميريويذر) والرجل التالي من فريق آيوا من الدرجة الثالثة (هنتر بيج).
على الأقل هذا ما سيحاول الأشبال إقناع أنفسهم به. ولا يبدو أن هناك ارتباطًا عاطفيًا كبيرًا بمجموعة لم تحقق سجلاً من الانتصارات منذ أواخر مايو/أيار، وتعرضت للهزيمة تسع مرات خلال الأشهر الثلاثة الماضية.
وقال كونسيل “قد تكون هناك بعض الأسماء المختلفة في الغرفة لأن الموعد النهائي للتداول هو فرصة للصناعة بأكملها لإجراء المعاملات وتغيير الأمور، ولكن بالنسبة لنا، الأمر يتطلب الخروج والتنافس”.
(الصورة: جيمي سابو / جيتي إيماجيز)