نيويورك (أ ف ب) – دونالد ترمب لا يُعرف بترك الإهانات تمر.
ومع ذلك، وعلى مدى أسابيع، ظل المرشح الجمهوري المفترض المشهور بروح القتال يفعل ذلك جلس بصمت – لدرجة أنه بدا نائماً في بعض الأحيان – في قاعة محكمة مانهاتن المعقمة وسط وابل من الاتهامات والشتائم.
كانت هناك أوقات نُقل فيها عن شاهد الادعاء السابق الذي تحول إلى كبير شهود الادعاء وصفه بأنه “كارتوني فظ كاره للنساء” وشرير “منتفخ الفهد” ينتمي إلى “قفص مثل الحيوان”. كانت هناك التفاصيل الرسومية نقلتها ممثلة إباحية عن الليلة التي ادعت فيها أنها مارست الجنس. وكانت هناك أوصاف مطولة لما يقول الادعاء إنه مخطط غير قانوني لإخفاء مدفوعات الأموال لإنقاذ حملته الانتخابية لعام 2016 التي كانت متعثرة آنذاك.
خلال كل ذلك، حتى عندما هاجم هو وحلفاؤه القضية خارج قاعة المحكمة، أمضى ترامب معظم وقته كمتهم جنائي جالسا بلا حراك تقريبا لساعات، متكئا على كرسيه الجلدي ذو اللون العنابي وعيناه مغمضتان. وفي النهاية اختار عدم الإدلاء بشهادته في قضية جعلته أول رئيس سابق في تاريخ البلاد يحاكم بتهم جنائية.
ومن المقرر عقد المرافعات الختامية في القضية يوم الثلاثاء، وبعد ذلك ستقرر هيئة المحلفين ما إذا كانت ستجعله أول رئيس سابق ومرشح لحزب كبير يُدان بتهم جناية.
كان سلوك ترامب داخل قاعة المحكمة خروجا ملحوظا عن شخصية النضال بأي ثمن التي ميزته على مدى عقود من الحياة العامة، مما أدى إلى تحوله من شخصية بارزة في الصحف الشعبية في نيويورك إلى رئيس لمرة واحدة ــ ومحتمل في المستقبل ــ.
ماذا تعرف عن انتخابات 2024؟
وقد كانت استراتيجية على الأقل جزئيًا، وفقًا لأشخاص مطلعين على نهج ترامب الذين تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة القضية. وحذره محامو ترامب من أن التصرف كما فعل في محاكماته السابقة – حيث اصطدم بالقضاة وانسحب – قد يضر بمكانته أمام هيئة محلفين من المرجح أن تراقب كل تحركاته وستحدد مصيره.
ويبدو أنه خلص إلى أن التصرف بشكل غير لائق ليس في مصلحته، خاصة وأنه يواجه خطر السجن في حالة إدانته.
وتمكن ترامب أيضًا من التحدث عدة مرات يوميًا إلى مجموعة من وسائل الإعلام المعسكرة خارج قاعة المحكمة، مما أتاح له متنفسًا للتنفيس عن إحباطاته وإيصال رسالته. وفي مواجهة أمر حظر النشر الذي يمنعه من انتقاد الشهود، جمعت حملته مجموعة من المؤيدين – من المتنافسين على منصب نائب الرئيس إلى رئيس مجلس النواب – لتوجيه تلك الهجمات بدلاً من ذلك.
لكن هذا النهج يأتي بمخاطره الخاصة. قال بعض المدعين والمحامين السابقين الذين تابعوا القضية عن كثب إنه في حين أن السلوك التخريبي قد يضر بهيئة المحلفين، إلا أن هناك أيضًا خطر أن يبدو ترامب منعزلًا للغاية.
قال راندال إلياسون، مساعد المدعي العام الأمريكي السابق الذي تخصص لسنوات في جرائم ذوي الياقات البيضاء: “ما تريده هو أن يبدو موكلك منتبهًا ومحترمًا ويبدو أنه لا يوجد شيء يزعجه – ولكن أيضًا ألا ينام”.
عيون مغلقة
ونفى ترامب مرارا التقارير الواردة من الصحفيين الذين يراقبونه عبر دائرة تلفزيونية مغلقة والتي تفيد بأنه نائم في المحكمة، وأصر على موقع التواصل الاجتماعي الخاص به على أنه ببساطة يغلق “عيني الزرقاوين الجميلتين، وأحيانا، يستمع بشدة، ويستوعب كل شيء!!!” “
“لا، أنا لا أنام،” هو قال لـ Telemundo Miami. “أحيانًا سأجلس وأغمض عيني. أسمع كل شيء تماما. في مرحلة ما قد أغفو. ولكنني سأخبرك عندما يتم ذلك.”
وقال إلياسون إن سلوك ترامب كان “بالتأكيد” شيئًا سيلاحظه المحلفون ويمكن أن ينظروا إليه على أنه عدم احترام إذا شعروا “أنه يتصرف كما لو أن الأمر لا يستحق اهتمامه” أو اعتقدوا أنه يأخذ قيلولة.
وقال: “إذا كان هذا تكتيكًا لمحاولة جعل الأمر يبدو وكأنه غير مهتم بالشهادة، فلا أعتقد أن هذا سيكون جيدًا”. “أعتقد أنه إذا كان يستمع بعيون مغلقة أو يتأمل أو أي شيء آخر، فإن هذا لا يبدو سيئًا للغاية. لكنني أعتقد أن النوم سيعتبره المحلفون أمرًا غير محترم تمامًا.
وأضاف من ناحية أخرى: “لا تريده أن ينفعل حقاً” كما فعل خلال المحاكمات السابقة.
في الواقع، النوم في المحكمة سيكون أمرًا غير معتاد بالنسبة للمدعى عليه.
“لقد شاهدت محامين ينامون، لكنني لم أشهد مطلقًا متهمًا في قضية جنائية. قال ستيفن أ. سالتزبورج، الأستاذ في كلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن والذي كان يكتب عن هذه القضية: “إن حياتهم على المحك ولا ينامون في تجربتي”.
وأضاف: “من الممكن أن يكون الأمر برمته مجرد تمثيل: “مرحبًا، هذا مزيف، لن أعيره اهتمامًا”، لكن هذا لن يكون مفيدًا أيضًا”. “بما أن هيئة المحلفين يجب أن تنتبه، فهذا لا يرسل رسالة مفادها أنك تحترم عملية هيئة المحلفين بأكملها.”
“عميلك منزعج”
لم يتم تخدير ترامب بالكامل. أثناء اختيار هيئة المحلفين، بدا متيقظًا ومنخرطًا، وتعرض للتوبيخ من قبل القاضي بسبب ردود أفعاله الواضحة تجاه إجابات أحد المحلفين.
وحذر القاضي خوان ميرشان أحد محاميه في أبريل/نيسان قائلاً: “بينما كان المحلف على المنصة على بعد 12 قدماً تقريباً من موكلك، كان موكلك ينطق بشيء مسموع… كان يشير بصوت مسموع”.
“لن أتسامح مع ذلك. لن أتعرض للترهيب من قبل أي محلفين في قاعة المحكمة هذه”. “أريد أن أجعل ذلك واضحًا تمامًا.”
لاحقًا، عندما كانت ستورمي دانييلز على المنصة، رد فعل ترامب على شهادتها دفع ميرشان مرة أخرى إلى استدعاء محاميه إلى مقاعد البدلاء.
“أنا أفهم أن موكلك منزعج في هذه المرحلة، لكنه يشتم بصوت مسموع، ويهز رأسه بصريًا وهذا ازدراء. قال ميرشان، وفقًا للنص: “إنها لديها القدرة على تخويف الشاهد ويمكن لهيئة المحلفين أن ترى ذلك”.
ولكن مع استمرار المحاكمة، وخاصة أثناء شهادة محاميه السابق مايكل كوهين، كان ترامب يجلس في أغلب الأحيان في راحة، متكئا إلى الخلف على كرسيه، وعيناه مغمضتان، وشفتاه مزمومتان، ورأسه مائل إلى الخلف أو إلى الجانب. كان يتنقل من وقت لآخر – أحيانًا لخدش الحكة. وفي بعض الأحيان بدا وكأنه يغفو، وكان فمه مفتوحا بينما كان يجلس لساعات في قاعة المحكمة المضاءة بالفلورسنت.
وفي أحيان أخرى، كان يتفاعل مرة أخرى، ويجلس منتصبًا، ويتحدث مع محاميه، أو يخربش ويمرر الملاحظات. وكثيراً ما كان يتصفح أكواماً من الأوراق، وينظر حول قاعة المحكمة، أو يجلس منتصباً، وذراعاه مطويتان على صدره. لقد بدا متيقظًا ومنخرطًا بشكل خاص أثناء شهادة شاهد الدفاع روبرت كوستيلو القتالية، حيث هدد القاضي بإزالة كوستيلو من المنصة.
ولكن بعد ذلك، عاد إلى وضعية إغلاق عينيه وظهر رأسه التي أصبحت وضعه الافتراضي.
الانفجارات الماضية
لقد كان ذلك تناقضًا ملحوظًا مع سلوكه في محاكماته المدنية السابقة، عندما خرج ترامب من قاعة المحكمة، وتشاجر بنشاط مع القضاة ولم يبذل أي جهد لحماية ازدرائه.
خلال محاكمة مدنية للاحتيال التجاريوفي الجلسة التي أدلى فيها كوهين بشهادته أيضًا، انتقد ترامب كاتب المحكمة من على المنصة، وانتقد القاضي، وفي مرحلة ما، خرج خارجًا من قاعة المحكمة. القاضي في تلك القضية أصدر ترامب غرامة قدرها 355 مليون دولار.
و في قضية التشهير الخاصة بـ E. Jean Carrollتم توبيخه لأنه تمتم أثناء حديثها، وأخبر القاضي أنه يود لو تم إخراجه من قاعة المحكمة، ووقف وخرج أثناء المرافعة الختامية لكارول، أمام هيئة المحلفين.
وقال سالتزبورج إنه يعتقد أن سلوك ترامب في هذه القضية هو أحد الأسباب التي دفعت هيئة المحلفين إلى منحها مبلغًا ضخمًا قدره 83.3 مليون دولار.
وقال: “لقد أرادوا إرسال رسالة واضحة إليه واعتقدوا أن الأمر سيتطلب الكثير من المال للقيام بذلك”.
في هذه القضية، قال جيفري إس. جاكوبوفيتز، المحامي الذي يتمتع بخبرة واسعة في الدفاع الجنائي عن ذوي الياقات البيضاء، إن سلوك ترامب هو “شيء ستلاحظه هيئة المحلفين بالتأكيد”.
وقال إن الاعتقاد بأنه كان نائما “من المرجح أن يكون له تأثير سلبي على هيئة المحلفين”، مضيفا “أعتقد أنني أفضل ترامب الغاضب”.
___
ساهم في هذا التقرير مؤلفو وكالة أسوشيتد برس مايكل آر سيساك وجيك أوفنهارتز وجنيفر بيلتز وميشيل إل برايس.