واشنطن (أ ب) – أقر مجلس النواب الأمريكي يوم الأربعاء شرط إثبات الجنسية لتسجيل الناخبين، وهو الاقتراح الذي أعطاه الجمهوريون الأولوية كنقطة نقاش في عام الانتخابات حتى مع إظهار الأبحاث أن قيام غير المواطنين بالتسجيل والإدلاء بأصواتهم بشكل غير قانوني في الانتخابات الفيدرالية أمر نادر للغاية.
من غير المرجح أن يتقدم التشريع، الذي تمت الموافقة عليه إلى حد كبير على أسس حزبية ولكن بتصويت خمسة ديمقراطيين لصالحه، عبر مجلس الشيوخ الذي يقوده الديمقراطيون. وتقول إدارة بايدن أيضًا إنها تعارض شديد لأن هناك بالفعل ضمانات لتطبيق القانون ضد تصويت غير المواطنين.
ومع ذلك، فإن تصويت مجلس النواب سيعطي الجمهوريين فرصة لتسليط الضوء على قضيتين مركزيتين هذا العام – الحدود وأمن الانتخابات.
كما أنه يوفر فرصة للتزود بالوقود ادعاءات الرئيس السابق دونالد ترامب إن الديمقراطيين شجعوا تدفق المهاجرين حتى يتمكنوا من تسجيلهم للتصويت، وهو أمر غير قانوني. لا يُسمح لغير المواطنين بالتصويت في الانتخابات الفيدرالية، ولا يُسمح لهم بالتصويت في أي انتخابات على مستوى الولاية.
تشير الأبحاث والتدقيقات في العديد من الولايات إلى وجود حالات نجح فيها غير المواطنين في التسجيل للتصويت والإدلاء بأصواتهم، لكن هذا نادر الحدوث وعادة ما يكون عن طريق الخطأ. تمتلك الولايات آليات للتحقق من ذلك، على الرغم من عدم وجود بروتوكول قياسي واحد تتبعه جميع الولايات.
وقال رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون، وهو أحد الداعمين الرئيسيين لمشروع القانون، في مؤتمر صحفي في وقت سابق من هذا الأسبوع إن المعارضة الديمقراطية تعني أن العديد من الديمقراطيين “يريدون مشاركة المهاجرين غير الشرعيين في انتخاباتنا الفيدرالية؛ يريدون منهم التصويت”.
وفي خطاب ألقاه يوم الأربعاء، وصف ترامب التصويت بأنه “لحظة تحدد جيلاً”.
وقال “إذا صوتت نسبة ضئيلة فقط، جزء بسيط من كل هؤلاء المهاجرين غير الشرعيين الذين جلبهم جو بايدن إلى هنا للتصويت، فلن يغير ذلك سباقًا واحدًا فحسب، بل قد يغير جميع سباقاتنا”.
في برنامجه “الحقيقة الاجتماعية” هذا الأسبوع، اقترح ترامب أن الديمقراطيين يضغطون من أجل منح المهاجرين غير الأمريكيين الحق في التصويت وحث الجمهوريين على تمرير التشريع – قانون حماية أهلية الناخبين الأمريكيين – أو “العودة إلى ديارهم والبكاء حتى النوم”.
إن التركيز على تصويت غير المواطنين هو جزء من حملة أوسع نطاقا وطويلة الأمد استراتيجية حملة ترامب لقد كان ترامب يروج لفكرة التشكيك في صحة الانتخابات في حال خسارته، وقد روج لهذه الفكرة باستمرار خلال تجمعات حملته الانتخابية هذا العام. ففي الشهر الماضي في لاس فيجاس، قال لأنصاره: “الطريقة الوحيدة التي يمكنهم من خلالها هزيمتنا هي الغش”. كما أنها جزء من استراتيجية حملة جمهورية أوسع نطاقا، مع المشرعون الجمهوريون في جميع أنحاء البلاد إقرار التشريعات الحكومية ووضع تدابير التصويت لغير المواطنين على بطاقات الاقتراع في الولاية لشهر نوفمبر.
وقال أحد الديمقراطيين الذين صوتوا لصالح مشروع القانون الجمهوري، النائب فينسينت جونزاليس، إنه فعل ذلك فقط لأن مشروع القانون محكوم عليه بالفشل في مجلس الشيوخ.
وقال جونزاليس، الذي يمثل منطقة حدودية تنافسية في تكساس: “لن يختفي هذا المشروع. إنه مجرد مشروع قانون آخر من مشاريع الرسائل الجمهورية”.
قال أغلب الديمقراطيين والمدافعين عن حقوق التصويت إن التشريع غير ضروري لأن تسجيل غير المواطنين للتصويت في الانتخابات الفيدرالية يعد بالفعل جريمة جنائية، ويعاقب عليها بالغرامات أو السجن أو الترحيل. يجب على أي شخص يسجل أن يشهد تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأنه مواطن أمريكي. كما لا يُسمح لغير المواطنين بالإدلاء بأصواتهم على مستوى الولاية. حفنة من البلديات السماح لهم بالتصويت في بعض الانتخابات المحلية.
وأشاروا أيضًا إلى استطلاعات الرأي التي أظهرت أن ملايين الأميركيين لا يوجد سهولة في الوصول لا يجوز لأي مواطن أمريكي التقدم بطلب للحصول على وثيقة تثبت جنسيته، مثل شهادة الميلاد أو شهادة التجنس أو جواز السفر، وبالتالي فإن مشروع القانون قد يمنع الناخبين من المواطنين الأمريكيين غير القادرين على إثبات وضعهم القانوني بشكل أكبر.
خلال المناقشة التي جرت يوم الأربعاء، أعرب النائب جو موريل من نيويورك، الديمقراطي البارز في لجنة الإدارة بمجلس النواب، عن قلقه من أن مشروع القانون من شأنه أن يحرم العديد من المواطنين الأميركيين من حقهم في التصويت.
وذكر أفراد الجيش المتمركزين في الخارج الذين لم يتمكنوا من إظهار دليل وثائقي على المواطنة شخصيًا في مكتب الانتخابات، وكذلك النساء المتزوجات اللواتي تغيرت أسماؤهن، والأمريكيين الأصليين الذين لا تظهر بطاقات الهوية القبلية الخاصة بهم مكان ميلادهم، والناجين من الكوارث الطبيعية الذين فقدوا وثائقهم الشخصية.
وقال موريل إنه لا يرى مشروع القانون كمحاولة للحفاظ على قوائم الناخبين، بل كجزء من خطط أوسع نطاقا يقودها الحزب الجمهوري للتشكيك في صحة الانتخابات المقبلة.
وقال إن “الادعاء الكاذب بوجود مؤامرة لتسجيل غير المواطنين هو ذريعة لمحاولة قلب انتخابات عام 2024، مما قد يؤدي إلى مأساة أخرى في السادس من يناير 2025”.
ومع ذلك، يزعم الجمهوريون الذين يؤيدون مشروع القانون أن ارتفاع غير مسبوق في أعداد المهاجرين إن عبور الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك بشكل غير قانوني يخلق خطرًا كبيرًا للغاية يتمثل في تسلل غير المواطنين من خلال الشقوق والإدلاء بأصواتهم التي تؤثر على الانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني.
وقال النائب براين ستيل من ولاية ويسكونسن، رئيس لجنة الإدارة في مجلس النواب الجمهوري: “كل تصويت غير قانوني يلغي تصويت مواطن أمريكي قانوني”.
إذا تم تمرير مشروع القانون، فإنه يتطلب إزالة غير المواطنين من قوائم الناخبين في الولايات ويطلب من المتقدمين الجدد تقديم دليل مستندي على الجنسية الأمريكية. كما يتطلب من الولايات إنشاء عملية للمتقدمين الذين لا يستطيعون تقديم دليل لتقديم أدلة أخرى بخلاف شهادة الجنسية، على الرغم من أنه من غير الواضح ما قد يشمل هذا الدليل.
صرح وزير خارجية ولاية أوهايو فرانك لاروز مؤخرًا تم العثور على 137 مشتبها بهم من غير المواطنين في سجلات الولاية – من بين حوالي 8 ملايين ناخب – وقال إنه سيتخذ إجراءات لتأكيدهم وإزالتهم.
في عام 2022، أجرى وزير خارجية جورجيا الجمهوري براد رافينسبيرجر التدقيق لقد قام مكتبه بفحص سجلات الناخبين في ولايته بشكل خاص بحثًا عن غير المواطنين. وقد وجد مكتبه أن 1634 شخصًا حاولوا التسجيل للتصويت على مدار فترة 25 عامًا، لكن مسؤولي الانتخابات تمكنوا من ضبط جميع الطلبات ولم يتمكن أي منهم من التسجيل.
في ولاية كارولينا الشمالية في عام 2016، وجدت مراجعة الانتخابات أن 41 مهاجر قانوني أدلى 4.8 مليون شخص لم يصبحوا مواطنين بعد بأصواتهم، من إجمالي 4.8 مليون صوت. ولم تؤثر الأصوات في أي من انتخابات الولاية.
وفي وثيقة تدعم مشروع القانون، ذكر جونسون أمثلة أخرى لأشخاص غير مواطنين تم حذفهم من السجلات في بوسطن وفيرجينيا.
وقال العديد من وزراء الخارجية الذين أجريت معهم مقابلات خلال مؤتمرهم الصيفي في بورتوريكو هذا الأسبوع، إن الأجانب الذين يحاولون التسجيل والتصويت لا يشكلون مشكلة كبيرة في ولايتهم.
قالت ديدري هندرسون، نائبة حاكم ولاية يوتا، وهي جمهورية تشرف على الانتخابات، إنها تدعم التشريع من حيث المفهوم، لكنها قدمت قصة تحذيرية حول كيف يمكن أن يؤدي إلغاء قوائم الناخبين بشكل عدواني في بعض الأحيان إلى إزالة الناخبين المؤهلين.
قبل بضع سنوات، تلقى جميع أفراد أسرتها بطاقات اقتراع بالبريد لانتخابات بلدية، عدا هي. فقد تم حذفها من القوائم لأنها ولدت في هولندا، حيث كان والدها يعمل في القوات الجوية الأميركية.
وقالت “كنت نائبة الحاكم، وكنت أشرف على الانتخابات، وتم إبعادي عن منصبي لأنني ولدت في هولندا”، “لذا أعتقد أننا بالتأكيد لدينا هذه الضوابط والتوازنات في ولاية يوتا، ربما إلى حد كبير”.
يأتي تصويت مجلس النواب بعد أيام من اللجنة الوطنية الجمهورية أصدر الحزب الجمهوري برنامجه الحزبي، الذي يؤكد على أمن الحدود ويتخذ موقفًا ضد قيام الديمقراطيين بمنح “حقوق التصويت” للمهاجرين الذين يعيشون في البلاد بشكل غير قانوني. ومن المتوقع أن يسلط الجمهوريون الضوء على المخاوف المتعلقة بالهجرة ونزاهة الانتخابات في المؤتمر الوطني الجمهوري الأسبوع المقبل في ميلووكي.
___
أعد التقرير سوينسون من نيويورك. وساهمت الكاتبة كريستينا أ. كاسيدي من وكالة أسوشيتد برس في سان خوان، بورتوريكو، في إعداد هذا التقرير.
___
تتلقى وكالة أسوشيتد برس الدعم من العديد من المؤسسات الخاصة لتعزيز تغطيتها التوضيحية للانتخابات والديمقراطية. تعرف على المزيد حول مبادرة الديمقراطية التي أطلقتها وكالة أسوشيتد برس هنا. وكالة أسوشيتد برس هي المسؤولة الوحيدة عن كافة المحتوى.