قدم وزير الخارجية الأميركي عرضاً لموسيقى الروك في زمن الحرب في إحدى الحانات في كييف، مما ترك بعض الأوكرانيين في حيرة من أمرهم

وجلس بلينكن بين حاشية من المسؤولين في بارمان ديكتات، وهي منطقة ساخنة في العاصمة، قبل أن تدعوه الفرقة الأوكرانية 19.99 إلى المسرح باعتباره “أكبر صديق لأوكرانيا”.

وقال بلينكن، وهو يحمل جيتارًا كهربائيًا قرمزيًا على كتفه، للحشد إنه يعلم أنهم يواجهون “وقتًا صعبًا حقًا”.

وقال “إن جنودكم ومواطنيكم، وخاصة في الشمال الشرقي، في خاركيف، يعانون بشدة”. “لكنهم بحاجة إلى أن يعرفوا، أنت بحاجة إلى أن تعرف. الولايات المتحدة معك. الكثير من العالم معك وهم يقاتلون ليس فقط من أجل أوكرانيا الحرة، ولكن من أجل العالم الحر. والعالم الحر هو معك أيضاً.”

عزف المسؤول الأمريكي الكبير ببطء عندما انضمت إليه الفرقة. انطلقوا في الأغنية، وكان بلينكن يميل أحيانًا إلى ميكروفونه ليغني جوقة أغنية يونغ لموسيقى الروك.

ربما كان هذا الأداء جزءًا من حملة بلينكن لجلب الموسيقى إلى الشؤون الخارجية الرسمية. في سبتمبر/أيلول، أطلقت وزارة الخارجية الأمريكية في عهد بلينكن مبادرة دبلوماسية الموسيقى العالمية، والتي احتفل بذكراها بـ “مبادرة دبلوماسية الموسيقى العالمية”. أداء من “أنا رجل Hoochie Coochie الخاص بك” بقلم Muddy Waters.

“عديم اللباقة وغير مناسب”

وسرعان ما قوبلت دبلوماسية الجيتار في زمن الحرب برد فعل عنيف على وسائل التواصل الاجتماعي من المراقبين والسياسيين الأوكرانيين، الذين شككوا في توقيت العرض بينما كانت قوات كييف تكافح لصد تقدم روسيا في شمال شرق البلاد.

وكتب البرلماني الأوكراني بوهدان ياريمينكو على فيسبوك: “الرسالة سهلة الفهم. لكنها لا تجد صدى”.

وأشار ياريمينكو إلى أن الدعم الأمريكي لأوكرانيا لم يعد مضمونًا، مع تأخير المساعدات لمدة أشهر مما أدى إلى شل أوكرانيا في ساحة المعركة، وتلميح ترامب إلى أنه قد يطلب من كييف التفاوض مع روسيا إذا تم انتخابه.

وكتب: “على مدى عشر سنوات، كنا نوضح للعالم الحر أننا ندافع عنه أيضًا”.

أوليغ سيموروز, وانتقد أحد المحاربين القدامى الأوكرانيين الذي فقد ساقيه في الحرب، الأداء ووصفه بأنه “ببساطة يفتقر إلى اللباقة وغير مناسب”.

وكتب: “يموت الكثير من الناس كل يوم لأننا لا نملك ما يكفي من الأسلحة والدعم الكافي من حلفائنا”.

وقال فاليري تشالي، سفير أوكرانيا السابق لدى الولايات المتحدة، لوكالة فرانس برس: “مع كل الاحترام الواجب، هذا خطأ. الرسالة خاطئة”.

وكتبت سفيتلانا ماتفيينكو، رئيسة وكالة المنظمات غير الحكومية الأوكرانية للتحليل التشريعي: “تم مسح منطقة خاركيف من على وجه الأرض، والناس يغادرون منازلهم”. “تتعرض خاركيف لضربات مستمرة من KABs، ومنطقة سومي تستعد، ومسؤول أمريكي كبير يغني الأغاني في إحدى حانات كييف”.

وشنت روسيا هجوما بريا على خاركيف خلال عطلة نهاية الأسبوع، واستولت على عدة مستوطنات وأجبرت القوات الأوكرانية على الانسحاب من قرى أخرى. ويقال إن الدفاعات الأوكرانية غير موجودة في المنطقة، حيث قال قائد القوات المسلحة الأوكرانية أولكسندر سيرسكي يوم الاثنين إن الوضع “تدهور بشكل كبير”.

“روسيا تريدنا أن نتوقف عن العيش”

وأيد بعض الأوكرانيين أداء بلينكن. وقالت بولينا، 26 عاماً، إحدى سكان كييف، لصحيفة The Guardian، إن ذلك يدل على أن الأوكرانيين يتحدون الحرب الروسية ويستمتعون بالحياة الليلية.

وقالت: “روسيا تريدنا أن نتوقف عن العيش وأن نتوقف عن الاستمتاع”. “الحرب في كل مكان، لكن هذا لا يعني أنه لا يمكنك الذهاب إلى الحانة. أشعر بالامتنان لأنه جاء إلى كييف وأعتقد أن الأمر كان رائعًا”.

وقالت ماريا لوبينتسيفا، 27 عامًا، وهي فنانة من كييف، لصحيفة لوس أنجلوس تايمز: “لا يستطيع الشباب التوقف عن الخروج والتنفيس عن غضبهم في الحانات. إنه أمر ضروري بالنسبة لنا”.

الصحفي الأوكراني إيليا بونومارينكو كتب على موقع X أن أداء بلينكن ربما حدث “في وقت سيئ” لكنه دافع عن المسؤول الأمريكي باعتباره أحد كبار المسؤولين عن الدعم الأمريكي لأوكرانيا.

وكتب: “على محمل الجد، الوزير بلينكن هو حاليًا آخر شخص نحتاج إلى تركيز مرارتنا وغضبنا عليه”.

غالبًا ما يُنظر إلى كلمات أغنية “Rockin ‘in the Free World” على أنها انتقاد للوطنية الأمريكية وإدارة جورج بوش الأب. وتحاكي بعض خطوطها عبارات الرئيس السابق المعروفة مثل “ألف نقطة من الضوء” التي روج لها بوش في حملة للتطوع أثناء تنصيبه.

لكن عنوانها أصبح معروفًا أيضًا بكيفية صياغته – عندما نطق عازف الجيتار يونج بهذه العبارة بعد أن ألغى الاتحاد السوفيتي إحدى حفلاته الموسيقية.

ويبدو أن التفسير التقليدي للأغنية قد تضاءل، نظرا لاستخدامها في الحملات الرئاسية المتعددة، بما في ذلك الحملات الرئاسية للرئيس السابق دونالد ترامب والسيناتور بيرني ساندرز.

ولم تستجب وزارة الخارجية الأمريكية على الفور لطلب التعليق الذي أرسله موقع Business Insider خارج ساعات العمل العادية.

في هذه الأثناء، ورد أن المسؤولين الأوكرانيين يتوسلون إلى إدارة بايدن للسماح لهم باستخدام الأسلحة الأمريكية لضرب أهداف على الأراضي الروسية، قائلين إنهم يعرفون أن القوات الروسية تتجمع على الحدود بالقرب من خاركيف لكنها لم تتمكن من الرد.

واعتمدت أوكرانيا بشكل كبير على المدفعية الأمريكية لكنها كافحت للحفاظ على أسلحتها في العمل العام الماضي عندما تضاءلت إمدادات الذخيرة وسط تأخير الكونجرس في الحصول على مساعدات بمليارات الدولارات.

وفي أواخر إبريل/نيسان، وبعد أشهر من العقبات السياسية، وافقت الولايات المتحدة على حزمة جديدة بقيمة 61 مليار دولار لأوكرانيا، بما في ذلك نحو 25.7 مليار دولار من المعدات العسكرية.