أطلقت شرطة المملكة المتحدة يوم الاثنين تحقيقًا جنائيًا في تصريحات أدلى بها مجموعات الراب Kneecap و Bob Vylan خلال مهرجان Glastonbury ، حيث ألغت الولايات المتحدة تأشيرات للأخير بعد أن قادت رجل الأمام هتافًا مضادًا لإسرائيل.
بوب فيلان ، وهو الثنائي الذي يتخذ من لندن مقراً له والذي يعالج العنصرية في مساراته ، انتقده السياسيون الدوليون والبريطانيون بعد أن قادت المجموعة الحشود في هتافات “الموت إلى جيش الدفاع الإسرائيلي”-الجيش الإسرائيلي.
قال رئيس الوزراء كير ستارمر بعد العرض أنه “لا يوجد عذر لهذا النوع من خطاب الكراهية المروع”.
وقالت شرطة أفون وسومرست في جنوب غرب إنجلترا إن “التحقيق الجنائي يجري الآن” بعد مراجعة “لقطات الفيديو والصوت” لكل من Kneecap و Bob Vylan.
وقالت الشرطة في بيان “التحقيق سيكون بقيادة الأدلة وسينظر عن كثب في جميع التشريعات المناسبة ، بما في ذلك فيما يتعلق بجرائم الكراهية”.
اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية عن عدم سحب البث المباشر لأداء بوب فيلان في المهرجان خلال عطلة نهاية الأسبوع.
وقال المذيع “بعد فوات الأوان ، كان ينبغي لنا أن نسحب الدفق أثناء الأداء. نأسف لم يحدث هذا”.
وأضاف أن “المشاعر المعادية للسامية التي عبر عنها بوب فيلان كانت غير مقبولة تمامًا وليس لها مكان على موجاتنا الهوائية”.
قالت هيئة مراقبة وسائل الإعلام OFCom إنها “قلقة للغاية” وأن بي بي سي لديها أسئلة للإجابة عليها.
وأضاف “لقد تحدثنا إلى بي بي سي خلال عطلة نهاية الأسبوع ونحصل على مزيد من المعلومات كمسألة إلحاح”.
دعا نائب وزير الخارجية في إسرائيل شارين هاسكل إلى التحقيق في المذيع العام خلال الوقت الذي استغرقته مقطع الفيديو من منصة البث عبر الإنترنت في بي بي سي.
وقال هاسكل لراديو تايمز: “أعتقد أن أحدث بيان (BBC) مثير للشفقة للغاية”.
– “لا نرحب بالزائرين” –
انحدر الجدل في مهرجان هذا العام قبل أن يبدأ حتى إدراج Kneecap ، أحد أعضائهم اتهم مؤخرًا بموجب تشريع الإرهاب.
خلال عرضهم يوم السبت ، ارتدى أحد أعضاء Kneecap أيضًا قميصًا مخصصًا لمجموعة فلسطين أكشن ، والتي على وشك الحظر بموجب قوانين الإرهاب في المملكة المتحدة.
قاد الهتافات حول جيش إسرائيل من قبل رجل الأمامي بوب فيلان الذي يحمل اسم المسرح بوبي فيلان ، وتم بثه على الهواء مباشرة على بي بي سي.
هتف بوب فيلان أيضًا “فلسطين حرة ، حرة” و “من النهر إلى البحر ، ستكون فلسطين حرة” – وهو تعبير يرى البعض دعوة لتدمير إسرائيل ، لكن آخرون يقولون إنه يطالب بإنهاء الاحتلال الإسرائيلي في غزة والضفة الغربية.
قالت الولايات المتحدة يوم الاثنين إنها ستلعب التأشيرات لأعضاء بوب فيلان ، قبل تواريخ جولتها الأمريكية المقرر في وقت لاحق من هذا العام.
نشر نائب وزير الخارجية كريستوفر لانداو على X. “الأجانب الذين يمجدون العنف والكراهية لا يرحبون بزوار بلدنا”.
– “عبر خط” –
مما تسبب في صداع سياسي محتمل للمملكة المتحدة ، أصدرت سفارة إسرائيل بيانًا يقول “لقد كان” منزعجًا للغاية من الخطاب الالتهابي والبغيض الذي تم التعبير عنه على المسرح في مهرجان غلاستونبري “.
سفير الولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة وارن ستيفنز انتقد الهتافات باعتبارها “معادية للسامية” و “وصمة عار”.
وقال منظمو Glastonbury إن التعليقات “عبرت خطًا كبيرًا”.
وقال المهرجان في بيان “إننا نتذكر بشكل عاجل جميع المشاركين في إنتاج المهرجان أنه لا يوجد مكان في غلاستونبري بسبب معاداة السامية أو خطاب الكراهية أو التحريض على العنف”.
قادت Kneecap ، التي احتلت عناوين الصحف في الأشهر الأخيرة بموقفها المؤيد للفلسطينيين والمناهضة لإسرائيل ، حشودًا في الاعتداء على سوء المعاملة ضد رئيس الوزراء ستارمر.
قال ستارمر وغيره من السياسيين إن الفرقة يجب ألا تؤديها بعد أن اتهم عضوها ليام أوهانا ، المعروف باسمه المسرحي مو شارا ، بجريمة إرهابية.
مثل في المحكمة هذا الشهر اتهمت بعرض علم حزب الله بينما قال “فوق حماس ، حزب الله” في حفل في لندن العام الماضي.
تم حظر المجموعة اللبنانية المدعومة من إيران حزب الله والمقاتلين الفلسطينيين حماس في المملكة المتحدة ، حيث يعد التعبير عن الدعم لهم.