بقلم جوناثان ستيمبل
نيويورك (رويترز) -لا يمكن لفيلم هجمات 11 سبتمبر 2001 وتفجيرات 7 أغسطس 1998 أن يستول على أصول البنك المركزي في أفغانستان البالغة 3.5 مليار دولار لمعالجة دور طالبان في الهجمات ، وهي محكمة الاستئناف الفيدرالية المقسمة يوم الخميس.
وقالت محكمة الاستئناف في الدائرة الأمريكية الثانية في مانهاتن إن بنك دا أفغانستان (DAB) محمي بموجب قانون الحصانات السيادية الأجنبية (FSIA) من الاضطرار إلى التخلي عن الأصول التي تم حظرها في بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك ، لأنها مؤهلة كوكالة أو أداة لأفغانستان.
فشل ضحايا الهجوم أيضًا في إظهار أن DAB كان مسؤولاً كوكالة أو صك طالبان بموجب قانون التأمين على مخاطر الإرهاب الفيدرالي ، على الرغم من أن هذا القانون ألغى الحصانة التي كان لدى DAB بموجب FSIA.
قرار يوم الخميس 2-1 هو هزيمة لعدة مجموعات من الضحايا الذين رفعوا دعوى قضائية ضد العديد من المدعى عليهم بمن فيهم القاعدة بشأن الهجمات ، وطلب نصف صناديق DAB البالغة 7 مليارات دولار التي تجمدها الرئيس الأمريكي جو بايدن في أغسطس 2021.
سعى بعض الضحايا إلى إرفاق الأصول ، بينما حصل آخرون على أحكام افتراضية بعد فشل المدعى عليهم في الظهور في المحكمة.
قال قاضي الدائرة خوسيه كابرانيس إنه اعتبارًا من 15 أغسطس 2021 ، في اليوم الذي سقطت فيه كابول وتم حظر الأصول ، لم يكن هناك دليل على مساعدة أو تسيطر عليها طالبان. في وقت لاحق فقط قام طالبان بتثبيت قيادة جديدة في البنك.
لم يكن لدى المحامين للعديد من المدعين أي تعليق فوري.
عارض قاضي الدائرة ريتشارد سوليفان ، قائلاً إن القرار هزم هدف تريا المتمثل في إتاحة “أي أصول متاحة” لضحايا الإرهاب.
وقال أيضًا إن أفغانستان لم تعد مؤهلة كدولة أجنبية بموجب FSIA ، وبالتالي لم يتم تغطية أموال DAB.
كان اثنان من قضاة المحكمة الأدنى يحكمون ضد المدعين في عام 2023.
تعتبر الحكومة الأمريكية طالبان إرهابيًا عالميًا مخصصًا خصيصًا. أمر بايدن بتخصيص مبلغ 3.5 مليار دولار من أموال DAB المجمدة للشعب الأفغاني.
توفي ما يقرب من 3000 شخص في 11 سبتمبر 2001 ، عندما تم نقل الطائرات إلى مركز التجارة العالمي في نيويورك ، والبنتاغون في ولاية فرجينيا الشمالية ، وحقل بنسلفانيا.
توفي مائتان وأربعة وعشرين شخصًا في 7 أغسطس 1998 عندما انفجرت قنابل الشاحنات أمام السفارات الأمريكية في نيروبي وكينيا ودار السلام ، تنزانيا.
القضايا هي Havlish et al v the Taliban ، محكمة الاستئناف في الولايات المتحدة الثانية ، رقم 23-258 ، 23-263 ، 23-304 ، 23-346 و 23-444 ؛ وعقار Aliganga et al v taliban في نفس المحكمة ، رقم 23-354 و 23-797.
(شارك في تقارير جوناثان ستيمبل في نيويورك ؛ تحرير أليستير بيل)