وأمر مسؤول سابق في وزارة الخارجية البريطانية استقال من حرب إسرائيل على غزة بتغيير وثيقة كان يقوم بتأليفها في مبيعات الأسلحة في المملكة المتحدة لجعلها تبدو “أقل سوءًا”.
انضم مارك سميث إلى اليوم الأخير من محكمة غزة ، وهو تحقيق غير رسمي لمدة يومين بقيادة زعيم حزب العمال السابق جيريمي كوربين ، عبر رابط صوتي لمشاركة شهادته.
كان سميث سابقًا حامل القلم لتقرير تقييم ما إذا كانت حكومة المملكة المتحدة متوافقة قانونًا في صادرات أذرعها إلى بلدان في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
من غير الواضح أي بلدان محددة كان سميث يقدم تقاريرها عن أو الإطار الزمني عندما قام بتأليف التقرير.
وقال سميث: “بينما كنت أعمل في التقرير ، طُلب مني تغيير التقرير بشكل روتيني. لم يكن هذا لتصحيح الأخطاء أو ضمان الدقة ، كما هو الحال عادة في تقرير الخدمة المدنية. لكن طُلب مني بالفعل تغيير الصياغة”.
“لقد طُلب مني تغيير موضع الفقرات وحذف المعلومات بحيث بدا أقل سوءًا.”
قال إنه في الأقسام التي كتب فيها عن الخسائر المدنية ، طُلب منه “تنظيفها ، وجعلها أصغر”.
يمكنك قراءة المزيد هنا.