قالت هيئة الرقابة على منصات ميتا، يوم الأربعاء، إن الشركة الأم لفيسبوك لا ينبغي لها أن تزيل تلقائيًا عبارة يراها البعض على أنها تُظهر التضامن مع الفلسطينيين ويرى البعض الآخر أنها تأييد للعنف ضد اليهود. رويترز التقارير.

وقالت الهيئة، التي تعمل بشكل مستقل ولكنها ممولة من قبل شركة التواصل الاجتماعي الأمريكية، إن عبارة “من النهر إلى البحر” لها معاني عديدة، وبالتالي لا يمكن اعتبار استخدامها في حد ذاته ضارًا أو عنيفًا أو تمييزيًا.

تشير هذه العبارة إلى نهر الأردن والبحر الأبيض المتوسط، اللذين تقع بينهما إسرائيل والأراضي الفلسطينية. وكثيراً ما يتم ترديد هذه العبارة في المظاهرات المؤيدة للفلسطينيين.

ويقول منتقدو العبارة إنها معادية للسامية وتدعو إلى القضاء على إسرائيل. وترفض مجموعات أخرى هذا التفسير.

وقالت باميلا سان مارتن، الرئيسة المشاركة لمجلس الرقابة: “السياق أمر بالغ الأهمية. إن مجرد إزالة الخطاب السياسي ليس حلاً. يجب أن يكون هناك مجال للنقاش، وخاصة في أوقات الأزمات والصراعات”.

وقالت هيئة الرقابة إنها توصلت إلى هذا الاستنتاج بعد أن راجعت ثلاث حالات تتعلق بمحتوى نشره مستخدمون مختلفون على فيسبوك يحتوي على هذه العبارة.

وقالت شركة ميتا في بيان: “نرحب بمراجعة المجلس لتوجيهاتنا بشأن هذه المسألة”. “في حين تم تطوير جميع سياساتنا مع وضع السلامة في الاعتبار، فإننا نعلم أنها تأتي مع تحديات عالمية ونسعى بانتظام للحصول على مدخلات من خبراء خارج ميتا، بما في ذلك مجلس الرقابة”.

ووصف أليكس عبدو، مدير التقاضي في معهد نايت للتعديل الأول بجامعة كولومبيا الذي يعزز حرية التعبير، قرار المجلس بأنه “مدروس (وفي رأيي، صحيح)”.

وقالت رابطة مكافحة التشهير، وهي منظمة يهودية للدفاع عن الحقوق، إن القرار كان “قصير النظر”.

وقالت إن “استخدام هذه العبارة من شأنه أن يجعل أعضاء المجتمع اليهودي والمؤيد لإسرائيل يشعرون بعدم الأمان والنبذ”.

وطالب المجلس أيضًا شركة Meta بتحسين الوصول إلى البيانات للصحفيين والباحثين، بعد أقل من شهر من توقف Meta عن استخدام CrowdTangle، وهي أداة تستخدم على نطاق واسع للتحقق من المعلومات المضللة وإجراء البحوث حول المحتوى على منصات Meta، بما في ذلك Instagram.

يقرأ: محكمة ألمانية تدين امرأة بترديد شعارات مؤيدة للفلسطينيين في تجمع

شاركها.