نص مقترح وقف إطلاق النار في غزة الذي قبلته حماس

قبلت حماس يوم الاثنين اقتراح وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الولايات المتحدة والذي يقضي بوقف إسرائيل لحربها المدمرة المستمرة منذ سبعة أشهر على غزة والإفراج التدريجي عن جميع الأسرى الإسرائيليين مقابل إطلاق سراح سجناء فلسطينيين.

ويتألف الاقتراح، الذي اطلعت عليه ميدل إيست آي، من ثلاث مراحل مدة كل منها ستة أسابيع تؤدي إلى وقف دائم لإطلاق النار، والانسحاب الكامل للقوات الإسرائيلية من قطاع غزة وإنهاء الحصار.

كما يتضمن إطلاق سراح جميع الأسرى الإسرائيليين المحتجزين في غزة مقابل عدد من الأسرى الفلسطينيين يتم الاتفاق عليهم في مرحلة لاحقة.

وتشمل المرحلة الأولى “وقفاً مؤقتاً للعمليات العسكرية”، والانسحاب الإسرائيلي من المناطق المأهولة بالسكان في قطاع غزة، والعودة غير المشروطة للنازحين الفلسطينيين إلى شمال غزة، وإطلاق سراح ما يصل إلى 33 أسيراً إسرائيلياً على قيد الحياة مقابل حوالي 1000 أسير فلسطيني. .

وتشمل هذه المرحلة أيضًا السماح بدخول 600 شاحنة مساعدات إلى غزة، بما في ذلك الشمال، دون قيود.

وتبدأ المرحلة الثانية بإعلان “العودة إلى الهدوء المستدام (وقف دائم للعمليات العسكرية والعدائية)” والذي يدخل حيز التنفيذ على الفور.

وبحسب القيادي في حماس خليل الحية، فإن هذا يعني وقفاً دائماً لإطلاق النار.

وبعد ذلك، تطلق حماس سراح ما تبقى من الأسرى الإسرائيليين الأحياء، بما في ذلك الجنود الذكور والمدنيين، مقابل عدد من السجناء الفلسطينيين يتم الاتفاق عليهم خلال المرحلة الأولى من وقف إطلاق النار.

وخلال هذه المرحلة أيضًا، ينسحب الجيش الإسرائيلي بشكل كامل من قطاع غزة.

وفي المرحلة الثالثة، يتبادل الطرفان رفات القتلى من الأسرى والأسرى من الجانبين.

إن خطة إعادة إعمار غزة، والتي ينبغي الانتهاء منها خلال المرحلة الثانية، تبدأ في المرحلة الثالثة. ويتضمن الاقتراح أيضًا بندًا يقضي بإنهاء الحصار بشكل كامل على قطاع غزة.

وهذه ترجمة من اللغة العربية للنص الكامل للمقترح:

المبادئ الأساسية لاتفاق بين الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني في غزة لتبادل المعتقلين والأسرى بينهما وعودة الهدوء المستدام

ويهدف اتفاق الإطار إلى: إطلاق سراح جميع المعتقلين الإسرائيليين في قطاع غزة، من مدنيين وعسكريين، أحياءً وأمواتاً، (المعتقلين) في أي وقت، مقابل عدد من الأسرى المحتجزين في سجون الاحتلال حسب ما تم الاتفاق عليه. العودة إلى الهدوء المستدام الذي يحقق وقفاً دائماً لإطلاق النار؛ الانسحاب الكامل للقوات الإسرائيلية من قطاع غزة؛ إعادة إعمار (قطاع غزة)؛ وإنهاء الحصار.

تتكون الاتفاقية الإطارية من ثلاث مراحل مترابطة ومترابطة، وهي كما يلي:

المرحلة الأولى (42 يوم) وتشمل:

• الوقف المؤقت للعمليات العسكرية بين الطرفين، وانسحاب القوات الإسرائيلية شرقاً وبعيداً عن المناطق المكتظة بالسكان إلى منطقة على طول الحدود على طول قطاع غزة، بما في ذلك وادي غزة (ممر نتساريم ودوار الكويت) كما هو موضح أدناه.

• وقف كافة أشكال الطيران (العسكري والاستطلاعي) فوق قطاع غزة لمدة 10 ساعات يومياً، ولمدة 12 ساعة في الأيام التي يتم فيها تبادل المعتقلين والأسرى.

• عودة النازحين إلى مناطق سكناهم والانسحاب الإسرائيلي من وادي غزة (ممر نتساريم ودوار الكويت):

  • وفي اليوم الثالث (بعد إطلاق سراح ثلاثة معتقلين (إسرائيليين))، تنسحب قوات الاحتلال بشكل كامل من المنطقة الواقعة بين طريق الرشيد وطريق صلاح الدين، وتفكيك جميع المواقع والمنشآت العسكرية في المنطقة، وتهجير النازحين البدء بالعودة إلى مناطق سكناهم (دون حمل أسلحة أثناء عودتهم)، وسيسمح لجميع سكان غزة بحرية الحركة في جميع مناطق القطاع ودخول المساعدات الإنسانية عبر طريق الرشيد منذ اليوم الأول دون أي عوائق .

  • – في اليوم الثاني والعشرين (بعد إطلاق سراح نصف المعتقلين المدنيين (الإسرائيليين) الأحياء، ومن بينهم مجندات)، ستنسحب القوات الإسرائيلية من وسط قطاع غزة (تحديداً ممر نتساريم ودوار الكويت) شرق طريق صلاح الدين. وباتجاه منطقة قريبة من الحدود، تفكيك جميع المواقع والمنشآت العسكرية بالكامل، ويواصل النازحون العودة إلى مناطق سكنهم في شمال قطاع غزة، ويتم ضمان حرية الحركة للسكان.

  • ابتداء من اليوم الأول، ستدخل إلى قطاع غزة كميات متزايدة وكافية من المساعدات الإنسانية والمواد الإغاثية والوقود (600 شاحنة يوميا، منها 50 شاحنة وقود و300 شاحنة مخصصة للشمال). ويشمل ذلك الوقود اللازم لتشغيل محطة توليد الكهرباء، واستئناف التجارة، وتشغيل المعدات الثقيلة اللازمة لإزالة الأنقاض، وإعادة تأهيل وتشغيل المستشفيات والمراكز الصحية والمخابز في جميع مناطق قطاع غزة. ويجب أن يستمر هذا طوال جميع مراحل الاتفاقية.

• تبادل المعتقلين والأسرى بين الجانبين:

  • خلال المرحلة الأولى، ستقوم حماس بإطلاق سراح 33 معتقلاً إسرائيلياً (أحياء أو أموات) وهم إناث (مدنيون وجنود)، والأطفال (غير الجنود الذين تقل أعمارهم عن 19 عاماً)، وكبار السن (فوق سن 50 عاماً)، والمرضى والجرحى المدنيين، مقابل إطلاق سراح عدد من الأسرى في سجون ومعتقلات الاحتلال الإسرائيلي، وفق (المعايير) التالية:

  • يجب على حماس إطلاق سراح جميع النساء والأطفال المدنيين الإسرائيليين الأحياء (غير الجنود الذين تقل أعمارهم عن 19 عامًا). وفي المقابل، تفرج إسرائيل عن 30 طفلاً وامرأة مقابل كل معتقل إسرائيلي يتم إطلاق سراحه، بناءً على قوائم قدمتها حماس، حسب مدة اعتقالهم.

  • ستطلق حماس سراح جميع المسنين (فوق سن 50 عاما) والمرضى والجرحى من المدنيين الإسرائيليين الأحياء. في المقابل، تطلق إسرائيل سراح 30 سجينًا مسنا (فوق سن 50) ومرضى وجرحى مقابل كل معتقل إسرائيلي يتم إطلاق سراحه، بناءً على القوائم التي قدمتها حماس، بالترتيب للأطول بقاءً في السجن.

  • ستطلق حماس سراح جميع المجندات الأحياء. وفي المقابل، تطلق إسرائيل سراح 50 سجينة من سجونها مقابل كل جندية يتم إطلاق سراحها (30 منهن محكومات بالسجن المؤبد و20 يقضين أحكامًا (أخرى) بناءً على قوائم قدمتها حماس).

• جدولة عملية تبادل المعتقلين والأسرى بين الطرفين في المراحل الأولى:

  • ستطلق حماس سراح ثلاثة معتقلين إسرائيليين في اليوم الثالث من الاتفاق، وبعد ذلك ستطلق حماس سراح ثلاثة معتقلين آخرين كل سبعة أيام، بدءاً بالنساء كلما أمكن ذلك (المدنيون والجنديات).

  • وفي الأسبوع السادس تطلق حماس سراح كافة المعتقلين المدنيين المتبقين المشمولين بهذه المرحلة.

  • وفي المقابل، تفرج إسرائيل عن العدد المتفق عليه من الأسرى الفلسطينيين في السجون الإسرائيلية، وفقا للقوائم التي ستقدمها حماس.

  • ويجب على حماس تقديم معلومات عن عدد المعتقلين الإسرائيليين الذين سيتم إطلاق سراحهم في هذه المرحلة بحلول اليوم السابع (إن أمكن).

  • سيقوم الجانب الإسرائيلي بإطلاق سراح جميع الأسرى من صفقة تبادل الأسرى شاليط (2011) الذين أعيد اعتقالهم في اليوم الثاني والعشرين.

  • إذا كان هناك أقل من 33 معتقلاً إسرائيلياً على قيد الحياة من المقرر إطلاق سراحهم في هذه المرحلة، فسيتم إطلاق سراح جثث المعتقلين من نفس الفئات حتى الوصول إلى العدد المقصود. وفي المقابل، تفرج إسرائيل عن جميع النساء والأطفال (تحت سن 19 عامًا) الذين اعتقلتهم من قطاع غزة منذ 7 أكتوبر 2023، على أن يتم ذلك في الأسبوع الخامس من المرحلة الأولى.

  • وترتبط عملية التبادل بمدى الالتزام ببنود الاتفاق، بما في ذلك وقف العمليات العسكرية وانسحاب القوات الإسرائيلية وعودة النازحين ودخول المساعدات الإنسانية.

• – استكمال الإجراءات القانونية اللازمة لضمان عدم إعادة اعتقال الأسرى الفلسطينيين المحررين بنفس التهم التي اعتقلوا بها في البداية.

• ولا يشكل أساس عدد الأسرى المتبادلين في المرحلة الأولى أساساً لنسبة الأسرى الذين سيتم تبادلهم في المرحلة الثانية.

• سيتم رفع الإجراءات العقابية ضد الأسرى والمعتقلين الفلسطينيين في السجون والمعتقلات الإسرائيلية التي تم فرضها بعد 7 أكتوبر 2023، وتحسين ظروف (السجناء)، بما في ذلك أولئك الذين اعتقلوا بعد هذا التاريخ.

• في موعد لا يتجاوز اليوم السادس عشر من المرحلة الأولى، تبدأ محادثات غير مباشرة بين الطرفين للاتفاق على أساس عدد السجناء الذين سيتم تبادلهم مع بقية المعتقلين (الجنود والمدنيين المتبقين)، والتي ينبغي الانتهاء منها و ويتم الاتفاق عليها قبل نهاية الأسبوع الخامس من هذه المرحلة.

• وعلى الأمم المتحدة ووكالاتها، بما فيها الأونروا، وغيرها من المنظمات الدولية، أن تقوم بعملها في تقديم الخدمات الإنسانية في كافة مناطق قطاع غزة. ويجب أن يستمر هذا طوال جميع مراحل الاتفاقية.

• سيتم إعادة تأهيل البنية التحتية (كهرباء، مياه، صرف صحي، اتصالات وطرق) في كافة مناطق قطاع غزة، ودخول المعدات اللازمة للدفاع المدني لإزالة الأنقاض والأنقاض إلى القطاع. ويستمر هذا طوال جميع مراحل الاتفاقية.

• سيتم السماح بدخول الإمدادات والمعدات الضرورية لإيواء وإيواء النازحين الذين فقدوا منازلهم خلال الحرب (ما لا يقل عن 60,000 منزل مؤقت – كرفانات – و200,000 خيمة) إلى غزة.

• اعتباراً من اليوم الأول لهذه المرحلة، يُسمح لعدد متفق عليه (لا يقل عن 50) من العسكريين الجرحى بالسفر عبر معبر رفح لتلقي العلاج الطبي، وعدد المسافرين والمرضى والجرحى الراغبين في الخروج عبر معبر رفح. ستزداد حركة معبر رفح وترفع كافة القيود المفروضة على حركة البضائع والتجارة.

• البدء في اتخاذ الترتيبات والتخطيط اللازم لإعادة الإعمار الشامل للمنازل والمرافق المدنية والبنية التحتية التي دمرتها الحرب، وتعويض المتضررين، وذلك تحت إشراف عدد من الدول والمنظمات من بينها مصر وقطر والأمم المتحدة. .

• جميع الإجراءات في هذه المرحلة، بما في ذلك الوقف المؤقت للعمليات العسكرية المتبادلة والإغاثة وتوفير المأوى وسحب القوات وما إلى ذلك، ستستمر في المرحلة الثانية حتى يتم إعلان الهدوء المستدام (وقف العمليات العسكرية والعدائية).

المرحلة الثانية (42 يوما) وتشمل:

• سيتم إعلان العودة إلى الهدوء المستدام (وقف العمليات العسكرية والعدائية) ودخولها حيز التنفيذ قبل تبادل المعتقلين والأسرى بين الطرفين – جميع الرجال الإسرائيليين المتبقين على قيد الحياة (مدنيين وجنود) – مقابل عدد متفق عليه. للأسرى في السجون والمعتقلات الإسرائيلية

• – انسحاب القوات الإسرائيلية بالكامل من قطاع غزة.

المرحلة الثالثة (42 يوما) وتشمل:

• تبادل جثث ورفات القتلى من الجانبين بعد انتشالها والتعرف عليها.

• إن خطة إعادة إعمار غزة على مدى ثلاث إلى خمس سنوات – بما في ذلك المنازل والمرافق المدنية والبنية التحتية وتعويض المتضررين – ستبدأ تحت إشراف عدد من الدول والمنظمات بما في ذلك مصر وقطر والأمم المتحدة.

• الإنهاء الكامل للحصار على قطاع غزة.

الجهات الضامنة للاتفاقية:

قطر ومصر والولايات المتحدة والأمم المتحدة

5 مايو 2024