بقلم ريهام ألكوسا
برلين (رويترز) -قدمت جماعات Advocacy قضية جنائية ضد الوزراء الأجانب والداخليين في ألمانيا يوم الجمعة ، متهمينهم بفشلهم في حماية الرعايا الأفغان في باكستان بموافقات على القبول الألماني من الترحيل إلى أفغانستان التي تسيطر عليها طالبان.
بدأت باكستان في ترحيل اللاجئين الأفغانيين الموثقين قبل الموعد النهائي في 1 سبتمبر ، وهي خطوة تحذر الأمم المتحدة من إجبار أكثر من مليون على المغادرة.
من بين أولئك المعرضين للخطر أكثر من 2000 أفغان معتمدين للانتقال إلى ألمانيا بموجب برامج للأشخاص الذين يعتبرون عرضة للخطر بموجب حكم طالبان في أفغانستان.
تم وضع عمليات الانتقال ، في انتظار مراجعة الحكومة الجديدة التي تقودها المحافظين في ألمانيا حيث تحاول تقديم وعدها في الانتخابات بالحد من الهجرة.
قدمت مجموعة اللاجئين Pro Asyl و Patenschaftsnetzwerk Ortskraefte ، وهي غير ربحية تدعم الموظفين المحليين السابقين الذين عملوا في ألمانيا ، شكوى جنائية مع المدعين العامين في برلين ضد وزير الخارجية يوهان واديول ووزير الداخلية ألكساندر دوبرينت.
من خلال السماح لباكستان بترحيل الأفغان الذين قبلوا بالفعل في برامج إعادة التوطين الألمانية ، قال الوزراء من “التخلي” و “عدم تقديم المساعدة” للأشخاص المعرضين للخطر بموجب المادة 221 من القانون الجنائي.
قالوا إن أكثر من 400 شخص تمت الموافقة عليهم للانتقال إلى ألمانيا قد تم اعتقالهم في باكستان في الأسابيع الأخيرة وتم بالفعل ترحيل 34 شخصًا. وقالت المجموعات إن المرحلين يواجهون مخاطر خطيرة بموجب حكم طالبان ، بما في ذلك السجن أو سوء المعاملة أو الإعدام.
وقالت فيكتوريا ليز ، المحامية التي تمثل العديد من المتضررين ، إن بعض عملائها قد انفصلوا عن أسرهم ، وفي إحدى الحالات ، تم إرسال فتاة إلى أفغانستان وحدها.
لم ترد الوزارات الأجنبية والداخلية على الفور على طلبات التعليق على الدعوى.
ومع ذلك ، قال واديفول يوم الجمعة إن وزارته كانت على اتصال رفيع المستوى مع الحكومة الباكستانية لضمان حماية هؤلاء الناس وتقديم مساعدة سريعة لأولئك الذين تم ترحيلهم أو القبض عليهم في الأيام الأخيرة “.
قالت وزارة الداخلية إنها لا يمكن أن توفر جدولًا زمنيًا لتحديد مستقبل برنامج القبول ولكنه تتوقع القرارات قريبًا.
تعتمد شكوى المنظمات غير الحكومية على الرأي القانوني في 8 يوليو بتكليف من قبلهما ، والتي قالت إن المسؤولين الألمان قد يكونون مسؤولين جنائيًا إذا فشلوا في منع الترحيل.
ويضيف إلى أكثر من 80 دعوى قضائية من قبل الأفغان المتضررين الذين يبحثون عن موافقة الحكومة الألمانية على تأشيراتهم ، مع محاكم تقف معهم في بعض الحالات ، على الرغم من أن وزارة الداخلية استأنفت تلك الأحكام.
(شارك في تقارير ريهام ألكوساايديشن من قبل غاريث جونز)