عادة ما تكون الزيارة السنوية التي يقوم بها رئيس الوزراء الأيرلندي إلى البيت الأبيض بمناسبة عيد القديس باتريك، حدثاً بهيجاً – لكن الحرب في غزة هذا العام ألقت بظلالها أكثر قتامة من سماء دبلن الممطرة.
ووجد رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكار والرئيس جو بايدن – الذي يحب الاحتفال بأصوله الأيرلندية – نفسيهما مضطرين إلى التغلب على الانقسام العميق حول تعامل إسرائيل مع الصراع.