إن إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الاثنين يفرض وقف إطلاق النار على إسرائيل وإيران ، الذي يحتمل أن ينهي ما يطلق عليه “الحرب التي استمرت 12 يومًا” ، جلبت قدرًا من الإغاثة لبعض الإيرانيين ، لكنه ترك الآخرين يتساءلون عما إذا كانت الحقائق على الأرض في الجمهورية الإسلامية قد تغيرت.
“هل انتهى الأمر حقًا؟ أم سيضربون مرة أخرى؟” تتساءل مينا ، وهي مستشارة مبيعات وتسويق تبلغ من العمر 36 عامًا ، غير متأكدة مما إذا كان سيشعر بالسعادة أو الحذر.
وقالت لصحيفة الشرق الأوسط: “أريد أن أصدق أنها حقيقية. أريد أن تنتهي الحرب. لقد مات الكثير من الأبرياء. تم تدمير الكثير من الأرواح. آمل فقط أن تنجز التفجيرات أخيرًا”.
لم يساعد ذلك بعد إعلان ترامب ، واصل الطرفان لفترة وجيزة في تبادل الإضرابات ، مما أجبر الكثيرين على الشك في أن وقف إطلاق النار سيحتفظ به.
أشار الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان منذ ذلك الحين إلى أن الصراع قد انتهى ، شريطة أن لا تنتهك إسرائيل وقف إطلاق النار ، ووصفت الأفعال العسكرية الإيرانية بأنها “انتصار عظيم”. أدلى مجلس الأمن القومي الإيراني الأعلى ببيان يبدو أنه يشير إلى أن إيران ستتوافق مع وقف إطلاق النار.
New Mee Newsletter: Dispatch Jerusalem
اشترك للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات على
إسرائيل فلسطين ، جنبا إلى جنب مع تركيا تفريغ وغيرها من النشرات الإخبارية MEE
قالت إسرائيل أيضًا إنها ستكرم وقف إطلاق النار بشرط ألا تنتهك إيران.
العديد من الإيرانيين الآن أكثر تشككا من أي وقت مضى في إسرائيل والولايات المتحدة. حتى أولئك الذين يعارضون الحكومة الإيرانية يقولون إنهم فقدوا كل الثقة في وعود الغرب.
“حتى وسائل الإعلام الأمريكية اعترفت بأنها خدعتنا ، وجعلتنا نعتقد أن كل شيء على ما يرام ، لذلك يمكن أن يفاجئنا بهجوم. كيف نعرف أنهم لن يفعلوا ذلك مرة أخرى؟” أخبر محسن ، 39 عامًا ، وكيل عقاري ، مي.
وردد سفير إيران السابق في كرواتيا ، بارفيز إسمايلي ، أن هذا القلق في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي.
“الخداع والحرب النفسية لا تزال أجزاء مركزية من إسرائيل والعمليات الأمريكية ضدنا” ، كتب. “نحن بحاجة إلى أن نكون مستعدين للحيل الأكبر.”
الشك والخوف ، ومع ذلك ، هو الأفضل لواقع الحرب النشطة.
يتذكر لادان ، 28 عامًا ، الذي يعيش في حي Aghdasiyeh في شمال طهران ، إرهاب الضربات التي قام بها إسرائيل في 23 يونيو. “كانت الليلة الماضية أكثر ليلة رعبا في حياتي” ، كما تقول.
“كان عدد الطائرات المقاتلة الإسرائيلية مرعبة. لقد ملأوا السماء بأكملها على طهران. لم أر أي شيء مثله في حياتي” ، تابعت.
“يمكن أن نرى الموت بوضوح. استمرت الانفجارات في الاقتراب. لقد شعرنا كما لو كنا التالي”.
“هل سيؤدي هذا التوقف عن إعادة إطلاق أمي؟”
الواقع المأساوي بالنسبة للعديد من الإيرانيين هو أن وقف إطلاق النار يشعر بأنه غير ذي صلة بعد أن فقدوا أحبائهم بالفعل. بالنسبة لهم ، لا يوجد اتفاق يمكن أن يعيد هؤلاء الأشخاص.
سيافاش ، 41 عامًا ، فقد والدته أمام ضربة جوية إسرائيلية. “هل سيؤدي هذا التوقف عن إعادة إطلاق أمي إلى الوراء؟” يسأل.
“ذهبت إلى السوق المحلية لشراء الفاكهة. لقد وضعت بقالةها في السيارة ، وفي ذلك الوقت ، قصفت طائرة مقاتلة إسرائيلية شقة قريبة. ضربت الشظايا سيارتها ، وقتلها على الفور.”
“كل هذا الضجيج حول قوة الصواريخ والأمن ، اتضح أنه في الغالب خدعة”
– عباس ، صاحب متجر في طهران
يشكو Siavash من أن الخسائر المدنية للحرب قد تم إهمالها تمامًا وأن وسائل الإعلام تتحدث فقط عن الخسائر العسكرية.
“هل يعرفون حتى عدد النساء والأطفال الذين قتلوا في الهجمات الإسرائيلية؟”
في 24 يونيو ، قال وزير الصحة الإيراني ، محمد-مررزا زافارغاندي ، إن الضربات الجوية الإسرائيلية قد قتلت 606 شخصًا ، وأن 95 في المائة من تلك الوفيات حدثت بينما كان الناس محاصرين تحت الأنقاض. لم يعطي عددًا دقيقًا من الخسائر المدنية.
الآن ، ينتظر الكثيرون في إيران لمعرفة كيف تستمر الحكومة بعد الحرب. كان الغضب العام من الجمهورية الإسلامية يرتفع في السنوات الأخيرة ، وكان البعض يأمل في أن تكون هذه الحرب نقطة تحول – ربما فرصة للحكومة لإظهار رعاية أكبر تجاه شعبها بدلاً من محاولة السيطرة عليها من خلال الخوف.
وقال عباس ، 67 عامًا ، الذي يمتلك متجرًا للسجاد في بازار في طهران ، “يجب أن تدرك الحكومة أنه ليس لها أصل أكبر من الناس”.
“كل هذا الضجيج حول قوة الصواريخ والأمن – اتضح أنه في الغالب خدعة. القوة الحقيقية تأتي من شعبك. عندما يثقون بك ويؤمنون بك ، يمكنك القيام بأشياء مذهلة. لكن الآن ، لا أرى هذه الثقة.”
ويتوقف مؤقتًا ، ثم يضيف: “آمل أن يتعلموا من هذه التجربة المؤلمة. إذا لم يغيروا الطريقة التي يحكمون بها ، فسوف يستمرون في تكرار نفس الأخطاء القديمة. لقد حان الوقت لفصل السلام مع شعبهم”.
– تم استخدام الأسماء الأولى فقط لأسباب تتعلق بالسلامة