
أساء كل من دونالد ترامب والزعماء الإسرائيليين في الأساس طبيعة الملف النووي الإيراني. إن حملة “الضغط القصوى” ، التي بلغت ذروتها في اعتداء عسكري مشترك مدته 12 يومًا من قبل الولايات المتحدة وإسرائيل ، لم يكن لها أي تأثير ملموس في نهاية المطاف على تفكيك القدرات النووية في طهران. بين عامي 2005 و 2014 ، نجحت إيران في إنشاء حقيقة لا رجعة فيها على الأرض: من خلال تأخير اتفاق نهائي مع القوى العالمية ، استخدمت الوقت لإكمال دورة المعرفة النووية وبناء سلسلة من الخبرة. أعاد هذا التحول تعريف ملعب الدبلوماسية وطبيعة المفاوضات. على عكس العراق أو سوريا أو ليبيا ، لم تستورد إيران ببساطة وتثبيت البنية التحتية النووية. بدلاً من ذلك ، قامت بتوطين المعرفة النووية المترجمة والمدمجة من خلال إنشاء أقسام الفيزياء النووية في جامعاتها ، (…)