قبل قرن من الزمان ، كان جزء كبير من شبه الجزيرة العربية ، بما في ذلك اليمن المعاصرين ، عمان ، الإمارات العربية المتحدة ، قطر ، البحرين والكويت ، جزءًا من الهند.
اليوم ، ليس لدى معظم الناس ، بما في ذلك الشرق الأوسط والشبه الهندي الهندي ، أي فكرة عن هذا ، وسيجد الكثيرون الفكرة مثيرة للسخرية وسخيفة.
ولكن كان هذا هو الحال بالفعل ، كما يظهر المؤرخ سام دالريمبل في كتابه المنشور حديثًا الأراضي المحطمة: خمسة أقسام وصنع آسيا الحديثة.
إنها حقيقة رائعة أن دبي والدوحة كان من الممكن أن ينتهي بهما بسهولة كجزء من الهند الحديثة أو باكستان.
نادراً ما يستطيع كتاب عن التاريخ أن يحول فهم الجمهور لقارة بأكملها وماضي المنطقة.
New Mee Newsletter: Dispatch Jerusalem
اشترك للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات على
إسرائيل فلسطين ، جنبا إلى جنب مع تركيا تفريغ وغيرها من النشرات الإخبارية MEE
ولكن هذا يمكن أن يكون مثل هذا الندرة. أراضي محطمة، كتاب دالريمبل الأول ، هو Magisterial. في الواقع ، أستطيع أن أقول بثقة إنه أمر رائد.
بالاعتماد على أدلة من الأرشيفات التي لا تعد ولا تحصى والمذكرات الخاصة والمقابلات بعدة لغات ، أنتجت Dalrymple لاول مرة رائعة.
لكن أفضل من ذلك ، إنه لمن دواعي سروري القراءة. الكثير من كتب التاريخ تجعل الشخصيات والأحداث غير العادية مملة.
نثر دالريمبل النشط والكهربائي هو بالتالي أنفاس الهواء النقي. كل فقرة تنفجر عمليا بالألوان.
نطاق العمل هائل. الفرضية هي أنه في الآونة الأخيرة عام 1928 ، كانت 12 دولة حديثة – الهند وباكستان وبنغلاديش وبورما ونيبال وباتان واليمن وأمان ، الإمارات العربية المتحدة ، قطر ، البحرين والكويت – “ملزمة” كجزء من الإمبراطورية الهندية البريطانية ، راج.
كيان خاص به ، كان راج يضم ربع سكان العالم وكان يحكمه الروبية الهندية.
أراضي محطمة يوثق كيف تمزق هذه الإمبراطورية الشاسعة على مدار نصف قرن.
الكتاب واسع النطاق ، ولكنه وثيق الصلة بقراء العيون في الشرق الأوسط هو قصة شبه الجزيرة العربية وكيف تم انفصاله عن الهند.
كان الكثير من البريطانيين راج مخبأة. الخرائط الرسمية لم تصور الإمبراطورية بأكملها. لتجنب غضب إسطنبول ، كانت الدول العربية المتاخمة للإمبراطورية العثمانية قد تركت خرائط غريبة “بصفتها شيخ غيور حجاب زوجته المفضلة” ، على حد تعبير محاضر مجتمع آسيوي واحد.
عُمان ، مثل نيبال في الشرق ، لم يكن رسميًا جزءًا من الإمبراطورية الهندية ، ولكنه كان يحكمه محمية غير رسمية من قبل نائب الملك في الهند ومدرجها في قائمة الدول الأميرية الهندية ، والتي كانت تحت الحكم البريطاني غير المباشر.
كما يكتب دالريمبل: “إن القائمة القياسية للدول الأميرية قد فتحت أبجديًا مع أبو ظبي ، وجادل نائب الملك اللورد كورزون نفسه بأن عمان يجب أن يعتبر” حالة أصلية للإمبراطورية الهندية مثل لوس بيلا أو كالات “.
“أساسية لفكرة الهند”
كانت مسقط ودوحة ودبي جزءًا قانونيًا من الهند بموجب قانون التفسير لعام 1889. وهكذا فإن دول الخليج الأثرياء اليوم هي بعض الدول الأميرية الهندية القليلة التي نجت بالفعل ؛ أكبرها التي ذهبت إلى الهند أو باكستان محكوم عليها.
يخبرنا Dalrymple أن “الحدود العربية والبورمية في Raj كانت ذات يوم أساسية لفكرة الهند ، وأن العديد من الآباء المؤسسين لليمن وبورما قد تصوروا أنفسهم كقوميين هنديين”.
امتدت العلاقات الوثيقة بين الخليج وشبه القارة قبل ظهور الحكم البريطاني: “لأكثر من آلاف الألفية ، انتشرت مجتمعات جنوب آسيا وثقافاتها في جميع أنحاء آسيا إلى الصين وأفغانستان والعربية”.
الخليج الفارسي أو العربي؟ تاريخ موجز
اقرأ المزيد »
لكن الإمبراطورية البريطانية أخذت هذا إلى مستوى غير مسبوق.
في أوائل القرن العشرين ، تلقى العديد من النخب العرب في بومباي وأليغار في الهند ، وارتدوا شيروانيس على الطراز الهندي.
بدأ تقسيم شبه الجزيرة العربية من الإمبراطورية الهندية في عام 1937 بفصل اليمن.
في نفس العام ، تقرر أيضًا أن الهند “لن يُسمح لها بإدارة الخليج الفارسي” إذا أصبحت مستقلة.
بعد عقد من الزمان ، في أبريل 1947 ، تم تقسيم دول الخليج من الهند وتوقفت عن إدارة الخدمة السياسية الهندية (التي يعمل بها الهنود بشكل أساسي).
تم استبدال الجنود الهنود بالمناجئين البريطانيين ، وفقد الهند وباكستان الثروة النفطية الشاسعة (غير المكتشفة إلى حد كبير) في قطر والبحرين والكويت والإمارات العربية المتحدة.
كما يجادل Dalrymple ، كانت هذه “أعظم فرصة ضائعة في الهند”.
بعد عقود فقط ، في عام 1971 ، ألغت بريطانيا أخيرًا محمياتها على دول الخليج.
عصر القومية
يبحث أحد أقسام الكتاب الأكثر روعة في الدور الحاسم الذي تلعبه القومية الهندوسية في تقسيم شبه الجزيرة العربية.
نظرًا لأن العديد من القوميين الهنود ركزوا على أرض بهارات الهندوسية القديمة كنقطة مرجعية تاريخية ، فقد كانوا غير مهتمين في بورما والعرب.
أضعف هذه القومية الهندية في تلك الأجزاء من راج وتعزيز الرؤى السياسية البديلة.
لقد تعرفنا على نقطة واحدة في الكتاب إلى الصحفي العربي المتوهج محمد علي لوقمان ، الذي كان في عدن قد شغل منصب المترجم الغوجاراتي العابري لأحد المهاتما غاندي عندما زار قبل انفصال عدن عن الهند.
قام مؤيدو غاندي بإلغاء علم هندي لـ “هتافات جنون من قبل كل الحاضرين”. لكن الكثيرين في عدن كانوا يتحولون ضد القومية الهندية.
بعد انفصالها عن الهند ، تحول اكتشاف النفط إلى أحد أهم موانئ العالم.
بحلول الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت “مدينة رجال الأعمال والحرمين النابضة بالحياة ، حيث تضاءلت سفن الرحلات البحرية جنبًا إلى جنب مع المسلمين العربيين القدامى واليهود اليمنيين مع غوجاراتي الهندوس والمسلمين الصوماليين”.
لكن التغييرات الضخمة نشأت مع ظهور Gamal Abdel Nasser ، الذي أصبح رئيسًا لمصر في عام 1954.
“بيئة خطيرة لغير العربية”
تنتشر علامة ناصر من القومية العربية مثل حريق الهشيم في جميع أنحاء المنطقة. يكتب دالريمبل: “في الخلافة السريعة في جميع أنحاء راج العرب ، ربطت المواطنة رسميًا بـ” معرفة عادلة بالعربية “و” العرب الذين ينتمون إلى بلد عربي “، يكتب دالريمبل.
“في هذه العملية ، سيتم استبدال جمعية المحيط الهندية العالمية ذات يوم تدريجياً بالهويات الوطنية الجديدة التعسفية.”
وفي كل مكان تقريبًا ، وجد أنفسهم على الجانب الخطأ من خط المواطنة واضطروا إلى بيع ممتلكاتهم “.
“هكذا أنهى فكرة أن” العربية “يمكن أن تكون عرقًا هنديًا مثل البنغالية أو البنجابية – تلك التي كانت شائعة لعدة قرون”
– الأراضي المحطمة ، سام دالريمبل
في هذه النقطة ، كان لوكمان ، الذي كان ذات يوم قومي هندي ، يقوم بحملة من أجل “اليمن الأكبر”.
وفي الوقت نفسه ، أعلنت النقابة العمالية عدن أنها تهدف إلى إنشاء “بيئة معادية وخطيرة لغير العربات”.
كانت المشاعر المناهضة للهنود تغذيها عواقب سقوط حيدر أباد ، أكبر ولاية في الهند – والتي تم الاعتراف بها على نطاق واسع كمركز للعالم الإسلامي.
كان لدى حيدر أباد عدد من عشرات الآلاف من العرب. قام الجنود الهنود بتجميعهم واحتجازوهم عندما تم ضم الدولة من قبل الأمة الهندية الناشئة في سبتمبر 1948. في النهاية اليسار وتم ترحيل بضعة آلاف.
“لقد أنهى فكرة أن” العربية “يمكن أن تكون عرقًا هنديًا مثل البنغالية أو البنجابية – التي كانت شائعة لعدة قرون” ، يكتب Dalrymple.
كانت الإمبريالية غالبًا ما تكون شأنا وحشيًا وقمعيًا ، لكنها يمكن أن تكون أيضًا عالمية ومتعددة الثقافات.
يمكن أن تكون القومية وحشية – ودموية للغاية. تم تدمير الكثير من المعقدة والجذابة في التشنجات العنيفة لإنهاء الاستعمار.
السلطنة Qu'aiti
بموجب حكم نظام ، أغنى رجل في العالم وراعي الخليفة العثماني المخلوع ، كان حيدر أباد يحكم فعليًا السلطنة Qu'aiti – ثالث أكبر دولة في شبه الجزيرة العربية – باعتبارها تابعًا.
أدى هذا إلى اندماج ثقافي غني أنتج ، من بين أشياء أخرى ، الطبق الشهير من هاليم – تباين حيدر أبادي على الطبق العربي الهاريين هذا مشهور اليوم.
واحدة من أبرز الشخصيات التي تمت مقابلتها Dalrymple أراضي محطمة هو السلطان غالب الكويتي ، الحاكم السابق والعلمي السابق للسلطنة ، التي كانت والدتها هي نظام أخت حيدر أباد.
في عام 1966 ، أصبح حاكمًا لمنطقة حضرة في جنوب اليمن في سن الثامنة عشرة.
ولكن في عام 1967 ، تعرض الحاكم الشاب من قبل البريطانيين والإطاحة به في انقلاب من قبل جبهة التحرير الوطنية ، وهي ميليشيا قومية عربية ، والتي أعلنت جمهورية جنوب اليمن الاشتراكية الاشتراكية.
بعد خلعه ، ذهب إلى أكسفورد وكامبريدج وأصبح مؤرخًا متميزًا. حتى يومنا هذا ، ومع ذلك ، لا يزال السلطان غالب عديمي الجنسية.
“انعكاس فئة لا يمكن تصوره”
وثيقة أخرى رائعة لتوثيق Dalrymple هي أن سلطاني عماني يمتلكون ميناء غوادر على الساحل الباكستاني حتى منتصف الخمسينيات من القرن الماضي (أعطى بلوتشي خان جوادار لأمير عماني في عام 1783).
وقال سلطان عماني إن بن تيمور تلقى تعليمه كأمير هندي في أجمر ، وكان هنديًا جدًا في أذواقه وحساسياته التي أطلق عليها القنصل العام البريطاني اسمه “بابو”.
كشفت: لماذا يوجد قبر عثماني مهجور في الهند النائية
اقرأ المزيد »
حتى أن السلطان تميز ضد العرب في نظامه لنظامه ، وحرمانهم من التعليم والمناصب الحكومية.
مما لا يثير الدهشة ، أنه كان غير شعبي بشكل مذهل وتم استبداله في النهاية ابنه الإصلاحي ، السلطان قابوس.
قام قابوس بخلص الاتجاه القومي العربي بإعلان “العديد من المجتمعات من جميع أنحاء المحيط الهندي كقبائل أصلية”.
حتى أنه أعلن كاناك خيمجي ، تاجر غوجاراتي ، أن يكون شيخًا يتحمل مسؤولية 200000 من الهندوس في عمان – أول شيخ هندوسي في التاريخ العربي.
قليل من الكتب غير الخيالية تستحق قراءة الغلاف للتغطية ، ولكن أراضي محطمة هو استثناء نادر.
خارج بعض الأوساط الأكاديمية ، تم نسيان تاريخ راج العرب إلى حد كبير.
يجب أن يصنع كتاب Dalrymple موجات في الخليج ، الذي يستضيف اليوم سكانًا ضخمًا في جنوب آسيا – معظمهم من العمال المهاجرين الفقراء ، فيما يطلق عليه Dalrymple “انعكاسًا فائليًا لا يمكن تصوره”.
لكن الكتاب سيحطم أيضًا الأرثوذكسية التاريخية في شبه القارة الهندية نفسها.
أراضي محطمة هو انتصار – وأشك بشدة في أن Dalrymple لديه المزيد من جعبته.