كان صباح انتخابات عمدة مدينة نيويورك في بيدفورد ستايفسانت، بروكلين، حدثاً صامتاً.
على الرغم من يوم أكتوبر الدافئ والمشرق، فإن الأشخاص الذين يعبرون شارع فولتون عند تقاطع شارع بيدفورد لا يبدو أنهم عالقون في الانتخابات المحلية التي تصدرت عناوين الأخبار في جميع أنحاء العالم، على الرغم من أن نسبة المشاركة كانت مرتفعة.
وأدلى أكثر من 700 ألف شخص بأصواتهم خلال فترة التصويت المبكر للانتخابات، التي أغلقت يوم الاثنين. وفي وقت كتابة هذا التقرير، كان أكثر من 1.2 مليون شخص قد أدلوا بأصواتهم، بما في ذلك الناخبين الأوائل، وهو ما يتجاوز إجمالي الإقبال في الانتخابات البلدية السابقة، والذي بلغ 1.15 مليون شخص.
في ما يُنظر إليه على أنه انتخابات عالية المخاطر، يواجه المرشح الديمقراطي المستضعف لمنصب رئيس البلدية زهران ممداني النخبة السياسية من الحرس القديم، التي يمثلها حاكم نيويورك السابق أندرو كومو. كلاهما لديه رؤى مختلفة تمامًا للمدينة، حيث يعتمد كومو على اسم عائلته وخبرته لتحقيق النجاح، في حين أن سياسات ممداني التقدمية وجاذبيته جعلته نجمًا سياسيًا صاعدًا.
ممداني مسلم واشتراكي ديمقراطي، وواحد من أصغر المرشحين الذين ترشحوا لمنصب رئيس البلدية على الإطلاق، ويبلغ من العمر 34 عامًا.
نشرة ميدل إيست آي الإخبارية الجديدة: جيروزاليم ديسباتش
قم بالتسجيل للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات حول
إسرائيل وفلسطين، إلى جانب نشرات تركيا غير المعبأة وغيرها من نشرات موقع ميدل إيست آي الإخبارية
في حي بيد ستوي في بروكلين، وهو الاسم العامي لبيدفورد ستايفسانت، فإن سياسات مامداني ذات الميول الاشتراكية لبناء مدينة أكثر شمولاً وبأسعار معقولة هي ما يتردد صداه في شوارع الحي الأسود تاريخيًا، والذي تضرر بشدة من التحسين.
كان نسبي، أحد سكان BedStuy مدى الحياة، والذي لم يرغب في مشاركة اسمه الأخير، متحمسًا لمشاركة أنه صوت لصالح مامداني. وأضاف: “نحن بحاجة إلى التغيير”. “نحن بحاجة إلى عمدة أصغر سناً. نحن بحاجة إلى شخص يفهم ما يحدث – أزمة (تكلفة المعيشة) الحالية، وما يحتاجه سكان نيويورك. إنه شيء مميز. لقد حصلنا على كل الباقي!”
وأضاف نسبي أن ممداني كان مميزاً لأنه “شاب. إنه ذكي للغاية ويهتم بذلك. إنه يفكر في الجميع”.
المدينة التي تعطي الأولوية لجميع سكانها هي السبب وراء تصويت ميمشواري هاردي، أحد سكان كراون هايتس، لصالح مامداني.
وقال هاردي لموقع ميدل إيست آي: “يعجبني ما يقدمه للناس، وما سيناضل من أجله، وآمل أن يكون هناك نوع من التحسين مما يقدمه”.
لقد كانت حملة ممداني فريدة من نوعها من حيث تواصلها مع مجموعات متنوعة (غالباً بلغاتها الأصلية) في جميع أنحاء المدينة، والتي لم يتم استقطابها تقليدياً من قبل المرشحين السياسيين. وقد ركزت حملته بشكل مكثف على القدرة على تحمل التكاليف، بما في ذلك الوعود بتجميد أسعار الإيجارات، وتوفير حافلات مجانية وسريعة، وتنفيذ رعاية شاملة للأطفال، فضلا عن رفع معدل الضريبة على الشركات، بين العديد من التدابير الأخرى.
“مذهول”
تقول سارة جافي، الكاتبة التي تعيش في BedStuy، إنها تعيش في مدينة نيويورك منذ 16 عامًا. لقد صوتت لصالح ممداني خلال فترة التصويت المبكر، قائلة إن هذا هو أكثر ما شعرت به من حماس بشأن مرشح لمنصب رئيس البلدية منذ أن عاشت هنا.
“أعتقد أن الناس سيكونون متحمسين له بغض النظر عن ذلك، لكنني أعتقد الآن، بالنظر إلى ما تبدو عليه حكومتنا الفيدرالية، من الجيد حقًا التصويت لشخص ما على المستوى المحلي حيث سيؤثر ذلك حقًا على حياتك – حيث تشعر في الواقع وكأنهم جديرون بالثقة، وهو شعور نادر جدًا أن تشعر به تجاه السياسي”.
يتصدى المرشح لمنصب عمدة المدينة، زهران ممداني، للكراهية بينما يلهم سكان نيويورك
اقرأ المزيد »
وقالت إنها شعرت أن الكثير من الطاقة المحيطة بزهران كانت تشبه إلى حد كبير الطاقة التي أحاطت بالرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما في الأيام الأولى.
“يستجيب الناس حقًا للسياسي الذي يبدو وكأنه شخص حقيقي، وليس شخصًا يحاول باستمرار تقديم تعليقات صوتية. ومن الواضح أن هذا جزء من الحملات الانتخابية، لكن بعض الناس يفعلون ذلك بمهارة أكبر من غيرهم. ويبدو الأمر وكأنه نوع من الترياق المرحب به للطاقة الفيدرالية في الوقت الحالي”.
وقالت خديجة، إحدى سكان بيد ستوي، والتي لم تذكر لقبها أو تذكر صراحة لمن ستصوت لصالحه، إنها ستصوت “لشخص سيساعد الناس”.
وأضافت أن “الجميع يقدمون الوعود”، ورغم أنها لم تكن متأكدة مما إذا كانوا قادرين على الوفاء بها، فقد فكرت: “أعتقد أنه يتعين علينا فقط أن نمنحهم فرصة لرؤية ذلك”.
وكان آخرون مهتمين بوجود عمدة يمثل قيمًا معينة ويمكنه الوقوف ضد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي كان يستهدف المدن الديمقراطية.
وقال إلتون جارسيا سوسا، الذي يعيش على حدود بيد ستوي وكلينتون هيل، إنه قام بالتصويت لصالح ممداني خلال الانتخابات التمهيدية في يونيو/حزيران الماضي وصوت له جزئياً بسبب معارضته لسياسات إسرائيل. وقال إنها كشفت الكثير عن المرشح.
وقال سوسا لموقع ميدل إيست آي: “لقد قمت بالتصويت لصالحه لأنه كان السياسي الوحيد، بشكل عام، الذي عارض إسرائيل، وخالف التيار. وأعتقد أن هذا يظهر حقًا الكثير من قيمه”.
“أعتقد أنه من الصعب حقًا أن أثق في الكثير من السياسيين، خاصة كمواطن أمريكي أصلي؛ ومن الصعب حقًا أن أثق في الحكومة بشكل عام. لكن زهران، يبدو وكأنه زعيم من نوع مختلف عن الوضع الراهن، ومعظمهم من السياسيين البيض. لذلك كنت سعيدًا حقًا بالتصويت له”.
ناتالي، المقيمة في BedStuy، والتي أرادت استخدام اسمها الأول فقط، صوتت لصالح مامداني لأنها تعتقد أن مامداني سيقف في وجه ترامب.
وقالت: “أعتقد أنه الوحيد الذي سيحمي مدينتنا من القضايا الفيدرالية، مثل سيطرة ترامب على مدن أخرى”. “أعتقد أن كومو لن يقف ضده (ترامب)، وأنا خائف مما سيبدو عليه الأمر. وأعتقد أيضًا أنه سيجعل الحياة هنا أفضل لكثير من الأشخاص الذين لا يتمتعون بالوضع الرائع في الوقت الحالي”.
وفي شارع بيدفورد في بيد ستوي، بدت الطاقة أكثر تفاؤلاً، وسار بعض الناس حاملين ملصقاً كتب عليه “لقد قمت بالتصويت” وتبجح بعد الانتخابات.
قالت ياسمين، إحدى سكان BedStuy، والتي أرادت استخدام اسمها الأول فقط، إنها مرتبطة بمامداني.
“أعتقد أنه مدافع عن الأشخاص الذين يشبهونني. لقد قام بعمل جيد حقًا في اقتحام الأبواب. كان لديه نهج أكثر محلية. أشعر أنه يتأكد في الواقع من أننا نشعر بأننا مسموعون ومرئيون. أعتقد أن المبادرات التي سيتناولها أو يحلها نوعًا ما قد نالت استحسان ما كنت آمل تحسينه والتوفيق بينه على مدى السنوات العشرين إلى الـ 26 القادمة. لقد كانت سياساته واضحة للغاية.”
وتقدر حملة ممداني أنها طرقت ثلاثة ملايين باب خلال عملية فرز الأصوات منذ الانتخابات التمهيدية وحتى الانتخابات العامة، بما في ذلك 156 ألف باب في اليوم الأخير قبل يوم الانتخابات.
إعطاء المسلمين صوتًا في المدينة
دونا كليري، التي خرجت للتو من التصويت في BedStuy، لوحت بملصق “لقد قمت بالتصويت” بعد التصويت لصالح مامداني.
قالت إنها صوتت له لأنها تحب أنه “صريح”.
وقال كليري لموقع ميدل إيست آي: “يعجبني أنه ليبرالي للغاية. ويعجبني أنه يعالج أزمة الإسكان. وتعجبني الطريقة التي يدافع بها عن نفسه، ولكن أيضًا عن الأشخاص الذين سيمثلهم”.
وقالت أيضًا إنه من المهم بالنسبة لشخص مسلم “أن يكون له صوت في مدينة نيويورك، خاصة بعد أحداث 11 سبتمبر، حيث كان الناس يعاملون بشكل سيئ للغاية”.
“إنه لأمر مدهش بالنسبة لي أن أرى هذا النمط من عدم الاحترام وتصنيف الأشخاص وتصنيفهم إلى فئات على أساس لون البشرة أو العرق أو الدين، سواء كانوا يتحدثون بلكنة إسبانية أم لا، ولا يزال هذا هو القاعدة. إنه يدفعني إلى الشعور بالغضب الشديد، ويسعدني أن أرى تحولًا بعيدًا عن ذلك، وهو أمر مهم”.
هناك ما لا يقل عن 750 ألف مسلم في مدينة نيويورك، مع بعض التقديرات التي تشير إلى أن هذا العدد يصل إلى مليون. هناك 1.2 مليون مسلم في منطقة مدينة نيويورك بأكملها، مما يمنح المجتمع كتلة تصويتية كبيرة.
وقال كليري إن ممداني قام بعمل رائع في مواجهة كومو وقدم أداءً “جيدًا حقًا” ضده في المناظرات، مضيفًا أن قدرة ممداني على “الوقوف في وجهه (كومو) وكل ما كان عليه أن يقوله هو انعكاس لكيفية تعامله مع ترامب”.
وأضاف “سمعت أنه (ترامب) سيأتي من أجله إذا فاز، وأعتقد أنه شخص قوي يمكنه مساعدتنا هنا”.
بالنسبة لبعض سكان نيويورك، لم يكن أي من الخيارات جذابا. قال كريستيان جاي سميث، متداول فوركس ورجل أعمال يعيش في BedStuy، “أعتقد أن هذا لا يؤثر علي بشكل مباشر. أنا فقط أقوم بالتداول في الأسواق وأمارس حياتي بحرية. هذا كل شيء. لا يهم حقًا إما أو”.
بدء التصويت في نيويورك حيث يسعى ممداني لأن يصبح أول عمدة مسلم
اقرأ المزيد »
في حي كلينتون هيل المجاور، دخلت مجموعة من أربعة طلاب من طلاب برات إلى مخبز كليمنتين في شارع كلاسون لشراء الغداء بعد التصويت. قالوا إن زملائهم الطلاب كانوا يخرجون في مجموعات للتصويت وتناول الغداء.
وفي موقع الانتخابات، مدرسة كلينتون هيل، لم يكن هناك طابور صباح الثلاثاء. قال موظف إدارة الأراضي خارج الموقع إنه كان هناك شخصان ينتظران في الخارج عندما افتتحا في الساعة السادسة صباحًا. وقالت إنه كان هناك “تدفق مستمر جدًا من الأشخاص القادمين”، وأنهم كانوا يتوقعون المزيد من الأشخاص بعد ساعات العمل.
كان هوارد، أحد سكان حدود بيدستوي وكلينتون هيل والذي لم يرغب في ذكر لقبه، ينتظر خارج مركز الاقتراع مع كلبه بينما كان هو وشريكه يتناوبان في التصويت.
لقد عرض بفخر قميص أرسنال الخاص به للإشارة إلى من سيصوت – ممداني من مشجعي أرسنال.
وقال هوارد إنه سيصوت لصالح ممداني لأن “نيويورك تحتاج إلى التغيير وتحتاج إلى طاقة جديدة. إنها تحتاج إلى شخص نعرف أنه لم يكن فاسداً في الماضي، وكما رأينا بالفعل، فقد ثبت أنه غير جدير بالثقة بعدة طرق مختلفة.”
“نأمل أن تنتشر طاقة ممداني، وهذا الحب الذي يمكنك رؤيته لمدينة نيويورك، في كل مكان، حتى بالنسبة للأشخاص الذين لا يؤمنون بما قد يكون أو لا يستطيع فعله الآن.”