انتقلت إلى بنغالورو، الهند. لقد كانت مثل مدينة الأحلام، لكنها تبدو وكأنها تنفجر في طبقاتها.

• انتقلت بتول فاطمة إلى بنغالورو، “وادي السيليكون في الهند”، منذ ما يقرب من 25 عامًا.
• وقالت إن المدينة بدت وكأنها حلم عندما وصلت، لكنها الآن تعاني من التحضر.
• بعد أزمة المياه هذا العام، غادر بعض الناس بنغالورو لكن فاطمة تخطط للبقاء.

يستند هذا المقال المحكي إلى محادثة مكتوبة مع بتول فاطمة، 50 عامًا، حول القضايا البيئية التي تواجه بنغالورو، المدينة المعروفة باسم “وادي السيليكون في الهند”. تم تعديل ما يلي من أجل الطول والوضوح.

لقد ولدت ونشأت في حيدر أباد. مثل بنغالورو، فهي واحدة من مراكز التكنولوجيا في الهند.

انتقلت إلى بنغالورو عام 2000 بعد أن تزوجت لأن زوجي يعيش هناك. كما كنت أزورها كثيرًا عندما كنت طفلاً لأن والدي كان يعمل هناك.

لقد كانت بمثابة مدينة الأحلام بالنسبة لنا في ذلك الوقت. وكانت أكثر تقدمًا من حيدر أباد، حيث كانت بها طرق أوسع وكثير من المساحات الخضراء والبحيرات.

على مر السنين، أدى التوسع السريع لبعض الصناعات في بنغالورو، مثل تكنولوجيا المعلومات وITES، إلى زيادة كبيرة في البناء والنمو السكاني. لقد تغير المشهد أمام أعيننا. وكان للتنمية تأثير إيجابي، حيث خلقت الفرص لكل من السكان المحليين والمهاجرين.

لكن بنغالورو تتعامل مع قضايا ندرة المياه ويبدو أن بعض الناس يغادرون المدينة بسبب مشاكل في البنية التحتية. بدلاً من الرحيل، أريد العمل على إيجاد الحلول. يجب أن يجتمع المجتمع لإعطاء الأولوية للاستدامة والموارد الطبيعية للمدينة للحفاظ على مستقبلها.

يساعد الأشخاص الذين انتقلوا إلى بنغالورو في الحفاظ على المدينة

أعمل في القطاع غير الربحي منذ عام 2011. وفي يونيو 2024، بدأت مؤسستي غير الربحية، مؤسسة شيا. نحن نستثمر في الوصول العادل إلى الرعاية الصحية والتعليم، وأنا أيضًا مهتم جدًا بقضايا المناخ.

يُنظر إلى بنغالورو على أنها مدينة تكنولوجيا المعلومات. إنها مدينة طموحة للعيش فيها لأنها معروفة بمناخها اللطيف وفرص العمل.

مع تطور قطاع التكنولوجيا في المدينة، انتقل إليها الكثير من المثقفين، والعديد منهم يهتمون بالمدينة والمناخ. ومع ذلك، كانت هناك أيضًا ضغوط بيئية واقتصادية.

هناك ضغط اقتصادي على الأشخاص الذين لا يعملون في مجال تكنولوجيا المعلومات ولا يتقاضون رواتب عالية. ومع وجود عمال التكنولوجيا الأكثر ثراء في المدينة، ارتفعت تكلفة المعيشة بشكل كبير، وأصبحت المنازل غير ميسورة التكلفة. أرى شباباً يتركون المدارس لبدء العمل بسبب تأثير ارتفاع التكاليف على الأسر.

انتقل أشخاص آخرون من غير موظفي تكنولوجيا المعلومات إلى المدينة للعمل في الصناعات التي تخدم مجتمع التكنولوجيا، مثل الضيافة والمدارس. هؤلاء الناس يساعدون في الحفاظ على المدينة.

كانت هناك بعض التوترات بين السكان المحليين وأولئك الذين أتوا من أماكن أخرى بسبب الاختلافات الثقافية. تشير التقارير الأخيرة إلى ارتفاع المواجهات بين السكان المحليين والأشخاص الذين لا يتحدثون اللغة.

أنا لست من بنغالورو ولم أواجه أي سلبية بنفسي. لكنني أتحدث لغة التيلجو، التي يفهمها العديد من السكان المحليين أيضًا، لذلك أشعر وكأنني في بيتي هنا.

أنا قلق بشأن ندرة المياه في المدينة، ولكن هناك حلول

أصبحت ندرة المياه مشكلة واضحة بشكل خاص في بنغالورو.

انخفض عدد البحيرات في المدينة بشكل ملحوظ في العقود الأخيرة بسبب التحضر. هناك الكثير من المباني الشاهقة التي يتم بناؤها بسرعة كبيرة جدًا، ولا أعتقد أن هناك تخطيطًا كافيًا للذهاب إلى مرافق المياه لدعم السكان.

تعاملت بنغالورو مع أزمة مياه ضخمة في وقت سابق من هذا العام. وقد أثر ذلك بشكل خاص على الأشخاص في المباني الشاهقة لأن المباني تعتمد بشكل مفرط على الآبار التي جفت خلال الأزمة.

لم تؤثر عليّ أزمة المياه بشكل سيء. في المكان الذي أعيش فيه، يوجد بئر واحد فقط لمجموعتنا من الفيلات، لذلك اتفقنا على تقنينه واستخدام المياه لمدة نصف ساعة فقط لكل منزل كل يوم. منذ شهر يونيو، كان لدينا أمطار جيدة، لذلك لم نعد بحاجة إلى تقييد أنفسنا.

يبدو أن مشاكل المياه قد هدأت في جميع أنحاء المدينة. ولكن سيتعين علينا أن نرى ما إذا كان سيكون هناك تأثير على أساس سنوي خلال أشهر الصيف.

نحن بحاجة إلى أن نكون قاسيين بشأن عدم التعدي على بحيراتنا. إذا كنا سنتهاون في هذا الجانب، فإن الناس سوف يغادرون. لقد قرأت في الأخبار أن بعض الناس غادروا خلال فصل الصيف بسبب نقص المياه.

أود أن أرى شركات تستثمر في حلول لبنغالورو. على سبيل المثال، يجب عليهم العمل مع الحكومة لتطوير الأراضي الرطبة النباتية.

يحتاج السكان أيضًا إلى تقييم ما نقوم به لمعالجة المياه كسلعة ثمينة بدلاً من الشكوى مما لا تفعله الحكومة. يتعين على المجتمع أن يتعاون مع الحكومة من خلال القيام بأشياء مثل النظر في تصريف مياه الأمطار لمنازلهم.

نحن بحاجة إلى العمل على إيجاد حلول للمدينة بدلاً من محاولة إنشاء بنغالورو جديدة في مكان آخر

كافحت البنية التحتية العامة لمواكبة النمو السكاني في بنغالورو. أشعر أن المدينة تنفجر في طبقاتها وقد لا تكون قادرة على دعم المزيد من النمو السكاني.

لكن هذا لا يعني أنني أريد أن تتوقف عن التطور كمركز للتكنولوجيا. تساهم بنغالورو بشكل كبير في الناتج المحلي الإجمالي للهند وتساعد على خلق وظائف ذات رواتب عالية. إن الحفاظ عليها كمركز تقني يسمح للاعبين في النظام البيئي التكنولوجي – الشركات متعددة الجنسيات والشركات الناشئة والمؤسسات البحثية والقوى العاملة الماهرة – بمواصلة التعاون وتحفيز الابتكار وخلق فرص العمل.

تعمل حكومة الولاية على تطوير مناطق الضواحي القريبة مثل يشوانثبور وبيدادي، والتي يمكن أن تقلل الازدحام في قلب المدينة بينما تمكن بنغالورو من مواصلة التفوق في مجال التكنولوجيا. في رأيي، يعد هذا حلاً أكثر قابلية للتطبيق من نقل قطاع تكنولوجيا المعلومات إلى مناطق أخرى في الهند.

لن يكون من السهل نقل مركز تكنولوجي من بنغالورو إلى مدينة أخرى. عندما أزور حيدر أباد، مسقط رأسي، والمعروفة أيضًا بتكنولوجيا المعلومات، هناك مشكلات مماثلة هناك فيما يتعلق بحركة المرور والمياه وأسعار العقارات.

أريد الاستمرار في استخدام مؤسستي لبناء الوعي المجتمعي. أنا أحب بنغالورو، وأفضل البقاء هنا والعمل على إيجاد الحلول بدلاً من المغادرة.

هل تريد مشاركة قصتك؟ البريد الإلكتروني [email protected]