نيويورك (AP) – المصمم برابال جورونج لديه كان دائما راوي القصص. أولاً ، كان من خلال التصميمات الملونة المستوحاة من نيبال التي ساعدته في العثور على نجاح مبكر في عالم الأزياء Cutthroat. الآن ، يشارك قصة حياته بكلمات مع مذكراته الجديدة الجريئة ، “المشي مثل فتاة”.
يتتبع الكتاب ، يوم الثلاثاء من Penguin Random House ، جذوره في جنوب آسيا – المولود في سنغافورة ، هو نشأ في نيبال وقضى الوقت في الهند – والطفولة الصعبة. سينتقل في النهاية إلى نيويورك للدراسة في كلية بارسونز للتصميم ، وتداول مع دونا كاران ويعمل لاحقًا في سينثيا رولي وبيل بلاس. بدأ علامته الخاصة في عام 2009 ، وارتداء مشاهير بما في ذلك ميشيل أوباما وكيت ميدلتون وزوي سالدانا وسارة جيسيكا باركر.
يقول جورونج ، 46 عامًا ، إن معالجة تجارب طفولته مع أب مسيء في المنزل والفتوات والحيوانات المفترسة في المدرسة من أجل كتابة وتسجيل الكتاب كان أصعب شيء قام به على الإطلاق.
وقال جورونج لوكالة أسوشيتيد برس “لم أخبر الكثير من الناس ، ولا حتى أصدقائي المقربين. لاستعادة هذا الجزء وكتابته … كان الأمر مروعًا ، ولن أكذب”.
قال غورونج: “لقد أعاد حقًا الكثير من الذكريات و … إنه أقل من الغضب. إنه أشبه بظلم الموقف. أكثر من أي شيء آخر ، أردت فقط أن أعود إلى هذا الطفل وأحبها ، أعطه عناقًا … وأكون مثل ،” أنت على ما يرام “، قال غورونج ، خنق الدموع الخلفية.
(تصوير آندي كروبا/Invision/AP)
من نيبال إلى نيويورك
على الرغم من أن غورونج كان يتجاهله ويكافح أكاديميًا ، إلا أنه كان يعتقد دائمًا أنه كان متجهًا لحياة أكبر: “لا أعرف ، لقد كان في داخلي. أعتقد أنه كان البقاء على قيد الحياة في كثير من الأحيان.”
كان أحد الضوء الساطع الذي أبقاه مستمراً هو الحب الثابت والدعم لأمه ، دورغا رنا. إنها بطل الكتاب ، وتشجعه على متابعة عواطفه والعثور على الفرح كلما كان ذلك ممكنًا ، على الرغم من أن اهتمامه بالأزياء والتجريب مع الماكياج والملابس الأنثوية كان غير تقليدي للغاية في نيبال في ذلك الوقت.
نجت من الزواج من زوج غير مخلص ومسيء ، وأربعت بشكل أساسي ثلاثة أطفال صغار بمفردها. طورت رنا العديد من الشركات الناجحة ودخلت السياسة في النهاية ، وأطلب من أطفالها استخدام منصاتهم لإحداث تأثير.
وقال جورونج: “إنها مخطط لقوتي. تراقبها تحمل ثقل العالم بهذه الأناقة ، كما تعلمون ، كانت ملهمة حقًا”. “الطريقة التي بنتها بالعالم من حولنا ، غير مهتم ، غير اعتيادي ، كانت ، أود ، أول درس لي في المرونة.”
حب عميق للمرأة
يعد عنوان وغطاء الكتاب بمثابة إشارة هادفة إلى حب المصمم للمرأة. “المشي مثل فتاة” كان شيئًا قاله أطفال لإثارةه في المدرسة.
“لم أفهمها كإهانة في البداية لأنني أعتقد” عظيم ، أنا مثل أمي ، أختي ، كل هؤلاء النساء “. قال جورونج: “Wonder Woman” كان بطلي المفضل ، و “Charlie's Angels”.
قرر استعادة العبارة واختار قوته على الغلاف تكريماً لروزي بركوبتر وغيرها من “النساء الأيقونيات النسوي”.
دافعت سيندي ليف ، رئيس التحرير السابق لـ Glamour and Self Magazines ، Gurung في وقت مبكر بسبب أصالته داخل وخارج المدرج.
“لقد أصبح من الواضح بالنسبة لي أنه كان مهتمًا بشكل لا يصدق ليس فقط بالأزياء كأزياء ، ولكن في النساء اللائي يرتدين الملابس” ، قال لايف لصحيفة “أ ف بوك”. “لاحظت أيضًا أنه في كل مرة أجري معه محادثة ، سينتهي به المطاف في الحديث عن والدته.”
لم يستطع جورونج الانتظار للوصول إلى الولايات المتحدة ؛ شعر على الفور في المنزل في نيويورك ، وهو المكان الذي يراه أفضل تتويج للأشخاص والثقافات والحرية الإبداعية ، كما يكتب. لكنه فوجئ وخيبة أمل الجنرال قلة التنوع على الممرات وفي الأحداث الاجتماعية.
وقال ليف: “إن ذكري هو أنه كان من أوائل النماذج التي استخدمت النماذج التي تشبه إلى حد كبير تنوع الأشخاص الذين تراهم بالفعل في أمريكا … في الحجم والعرق وكل شيء آخر”.
ديلجيت دوسانجه وبرابال جورونج يحضران حفل ميت 2025. (تصوير إيفان أغوستيني/Invision/AP)
كان صب مدرج جورونج جزءًا فقط من الالتزام بالإدراج. الآن أ Met Gala Mainstay ، يستخدم Gurung منصته تحدث عن الظلم وقضايا حقوق المرأة ، والتي ، في بداية حياته المهنية لم تكن موقفًا شائعًا ، مما يجعله يشعر بأنه “مثل الحارس الوحيد”. استذكر رسائل البريد الإلكتروني والرسائل التي اعتاد أن يقولها ، “أوه ، ابق في حارةك ، أنت مصمم أزياء … ليس سياسيًا”.
“لقد كان منفتحًا جدًا بشأن دعمه للقضايا التي تهم النساء ، قبل وقت طويل من أن يكون شيئًا. في النهاية ، أعتقد أن كل مصمم كان لديه بعض ، كما تعلمون ، تي شيرت شعار يعلن دعمهم لأسباب المرأة. لقد فعل ذلك قبل أي شخص ، لكنه كان أعمق من القميص” ، قال ليف.
وقال جورونج: “لن أنسى أبدًا عندما قالت لي سيندي ليف في عشاء – بعد مقتل جورج فلويد وجميع هذه الأشياء التي حدثت ، حركة حياة السود”. قالت: “لقد سحبتني جانباً ، كيف تشعر الآن … لرؤية العالم يلحق بك؟ لقد كنت في هذا الوقت لفترة طويلة.” لم أفكر في الأمر “.
الأصالة ، داخل وخارج المدرج
جزء من قصة جورونج هو مهاجر فخور ، وعلاقته بجذوره النيبالية تأتي في تصاميمه. المصمم الأمريكي المولود في الهندي بيبو موهاباترا لقد كان صديقًا لـ Gurung منذ أن بدأا كلاهما ، والترابط جذورهم في جنوب آسيا. يقول إن جورونج “فضولي بشكل طبيعي” وكان دائمًا راوي القصص العظيمة.
“سواء كان يقوم بمجموعة مجوهرات ، سواء كانت قطعة من الملابس أو مجموعة كاملة ، فهي دائمًا مدعومة بإيصالات تجاربه التي هي أدواته في سرد القصة … سواء كانت عن الحرف ، أو عن اللون ، أو ما إذا كان الأمر يتعلق بتراثه ، أو مجرد أشخاص في حياته ، قال المصمم.
كما يعجب موهاباترا “سلسلة متمردة بشكل طبيعي” لجورونج وشجاعته للتحدث علانية عن الأسباب التي يقدرها.
وقال المصمم: “إنه شجاع ليكون الأول أو الانضمام إلى القوة مع الأشخاص الذين يبدأون حركة”.
موهاباترا يقترح أيضا الجانب الروحي لجورونج وجذوره أضف إلى عمله وقدرته على التعاطف: “هناك جانب من جوانب التباطؤ ، والاهتمام حقًا بالنواة والنظر إلى الوراء على الطريق و … هناك المزيد من الروحانية المنسوجة في الحياة اليومية لأشخاص نيبال”.
يقول جورونج إنه يأمل أن يتردد صدى الكتاب مع القراء ويشجعهم على مشاركة قصصهم الخاصة.
وقال: “أريد أن يفهم الناس حقًا أن وجودهم ، قصتهم تستحق أن يتم إخبارهم ، أنهم لا يتعين عليهم إخفاء أنفسهم ، لم يعدوا غير مرئيين”. “أعرف أنني على الغلاف ، إنه اسمي وقصتي ، لكنها في الحقيقة قصة عن ، وعن الكثير من الناس.”