وارنجاو ، ألمانيا (AP) – سار المزارعون وخيولهم في موكب احتفالي عبر بلدة وارنجاو البافارية الصغيرة يوم الأحد لتكريم مزارعيهم. القديس الراعي القديس ليونارد.
تم تمشيط أعرافها بعناية، وتم تزيين الخيول الضخمة بشرائط ومساحات خضراء أثناء سحب العربات المزخرفة إلى كنيسة محلية كجزء من الموكب على بعد حوالي 35 كيلومترًا (22 ميلًا) جنوب ميونيخ.
وارتدى المزارعون أزياء إقليمية ملونة وقبعات مزينة بخصلات من شعر الحيوانات تسمى جامسبارت، أو لحى الشامواه، بينما انضم سكان البلدة وسط قصف الحوافر. بعد الموكب، تحولت الاحتفالات تقليديًا إلى الخبز المحمص مع المسكر.
غالبًا ما يُطلق على رحلة الحج التقليدية اسم Leonhardiritt أو Leonhardifahrt، ويعود تاريخها إلى قرون مضت في بافاريا والنمسا. تم إحياؤه في وارانجاو عام 1983، بعد انقطاع دام 80 عامًا، ويقام هناك كل عام في يوم الأحد الرابع من شهر أكتوبر، قبل يوم العيد السنوي في 6 نوفمبر.
سانت ليونارد (سانت ليونارد باللغة الإنجليزية) هو شفيع المزارعين والخيول والماشية. يُعرف أيضًا باسم القديس ليونارد نوبلاك، وكان أحد رجال البلاط الفرنجيين الذين طلبوا من الله صد الجيش الغازي، وفقًا لما ذكره. وكالة الأنباء الكاثوليكية. نجحت نداءاته، واعتنق المسيحية بعد ما اعتقد أنها معجزة.
المدن البافارية الأخرى لديها تقاليد مماثلة. وفي باد تولز، جنوب غرب وارانجاو، سيكون موكب 6 نوفمبر هذا العام هو الـ169 على التوالي.
تم إدراج رحلة حج باد تولز في قائمة الجرد الوطني للتراث الثقافي غير المادي من قبل وزارة الخارجية. اللجنة الألمانية لليونسكو. يُسمح فقط للخيول ذات الدم البارد – خيول الجر الكبيرة مثل Clydesdales – بالمشاركة في الموكب الذي يبدأ في الساعة 9 صباحًا عندما تقرع جميع أجراس كنيسة المدينة.
يسافر الحشد إلى كنيسة ليوناردي للحصول على البركات وقداسًا في الهواء الطلق. ويشمل التقليد المدينة بأكملها، من الشباب إلى رجال الدين وأعضاء مجلس المدينة.
عاش القديس ليونارد في الغالب في الأديرة وفي عزلة فيما يعرف الآن بفرنسا، على الرغم من أن باد تولز يطلق عليه لقب “اللورد البافاري”. وفقًا للأسطورة، يُعتقد أن صلواته كانت تكسر أغلال الأسرى. وهو أيضًا شفيع السجناء من بين مجموعات أخرى.
توفي لأسباب طبيعية حوالي عام 559، وتم تخصيص العديد من الكنائس الكاثوليكية له في جميع أنحاء أوروبا.
__
ساهمت في هذا التقرير الصحفية في وكالة أسوشيتد برس ستيفاني دازيو في لوس أنجلوس.