برشلونة ، إسبانيا (AP) – يستخدم المتظاهرون بنادق المياه ضد السياح المطمئنين في برشلونة وفي جزيرة مايوركا الإسبانية يوم الأحد ، قام المتظاهرون بمسيرة للمطالبة بإعادة التفكير في نموذج اقتصادي يعتقدون أنه يغذي أ أزمة الإسكان ويمحو شخصية مسقط رأسهم.
كانت المسيرات جزءًا من أول جهد منسق من قبل الناشطين المعنيين بـ علل من الشقوق عبر أفضل الوجهات في جنوب أوروبا. في حين احتشد عدة آلاف في مايوركا في أكبر تجمع في اليوم ، تجمع مئات آخرين في مدن إسبانية أخرى ، وكذلك في فينيسيا وإيطاليا وبرتغال في لشبونة.
وقال أندريو مارتينيز في برشلونة مع ضحكة مكتومة بعد أن كان يجلس في مقهى خارج الهواء الطلق: “إن بنادق القرع تزعج السياح قليلاً”. “تم تسليم برشلونة إلى السياح. هذه معركة لإعادة برشلونة إلى سكانها.”
يسير الناس خلال احتجاج ضد الاضطرابات في برشلونة ، إسبانيا ، الأحد ، 15 يونيو 2025. (AP Photo/Pau Venteo)
يعد مارتينيز ، وهو مساعد إداري يبلغ من العمر 42 عامًا ، واحدًا من عدد متزايد من السكان الذين مقتنعون بأن السياحة قد ذهبت بعيدًا جدًا في مدينة 1.7 مليون شخص. استضافت برشلونة 15.5 مليون زائر العام الماضي حريص على رؤية أنطوني غاودي لوس أنجلا فاميليا بازيليكا و Las Ramblas Promenade.
يقول مارتينيز إن إيجاره ارتفع أكثر من 30 ٪ حيث يتم استئجار المزيد من الشقق في حيه للسياح لإقامة قصيرة الأجل. وقال إن هناك تأثيرًا على المتاجر التقليدية التي يتم استبدالها بشركات تخدم السياح ، مثل متاجر الهدايا التذكارية ومفاصل البرجر وبقع “الشاي الفقاعي”.
وقال: “حياتنا ، كمقيمين مدى الحياة في برشلونة ، قد انتهت إلى نهايتها”. “يتم دفعنا بشكل منهجي.”
تجمع حوالي 5000 شخص في بالما ، عاصمة مايوركا ، مع بعض الأسلحة المائية المائية وكذلك الهتاف “في كل مكان تنظر إليه ، كل ما تراه سياحين”. ضحك السياح الذين كانوا يستهدفون بتفجيرات المياه. جزيرة البليار هي المفضلة للباحين البريطانيين والألمانيين. ارتفعت تكاليف السكن حيث يتم تحويل المنازل إلى سوق الإيجار على المدى القصير.
سار مئات آخرين في غرناطة ، في جنوب إسبانيا ، وفي مدينة سان سيباستيان الشمالية ، وكذلك جزيرة إيبيزا.
يشارك متظاهر مع بندقية مائية في احتجاج ضد أوحان الشوس في برشلونة ، إسبانيا ، الأحد ، 15 يونيو 2025 (AP Photo/Pau Venteo)
في البندقية ، قام بضع عشرات من المتظاهرين بإلغاء لافتة تدعو إلى وقف أسرّة الفندق الجديدة في مدينة البحيرة أمام هيكلين تم الانتهاء منها مؤخرًا ، أحدهما في المركز التاريخي للوجهة السياحية الشهيرة حيث يقول الناشطون آخر المقيم ، وهي امرأة مسنة ، تم طردها العام الماضي.
“هذا جميل”
فجر المتظاهرون في برشلونة صافرة وأخذوا علامات محلية الصنع قائلة “سائحًا آخر ، وأقل مقيمًا”. لقد علقوا ملصقات تقول “للدفاع عن النفس للمواطنين” ، في الكاتالونية ، و “السياح العودة إلى المنزل” ، باللغة الإنجليزية ، مع رسم مسدس مائي على أبواب الفنادق والنزل.
كان هناك توتر عندما توقفت المسيرة أمام نزل كبير ، حيث أفرغت مجموعة من بنادقها المائية على اثنين من العمال في المدخل. كما قاموا بإيقاف الالعاب النارية بجوار بيت الشباب وفتحوا علبة من الدخان الوردي. يقوم أحد العمال بصق على المتظاهرين وهو يخفق أبواب بيت الشباب.
كان السياح الأمريكيون واندا وبيل دوروزنسكي يمشيان على طول شارع التسوق الفاخر الرئيسي في برشلونة حيث بدأ الاحتجاج. لقد تلقوا بخ أو اثنين ، لكنها قالت إنه كان منعشًا في الواقع نظرًا لطقس فهرنهايت 83 درجة (28.3 درجة مئوية).
“هذا جميل ، شكرا لك يا حبيبتي” ، قالت واندا للقرار. “لن أشتكي. هؤلاء الناس يشعرون بشيء شخصي للغاية ، وربما يدمرون بعض المناطق (في المدينة).”
كان هناك أيضًا العديد من المتظاهرين الذين لديهم مدافع مائية لم يطلقوا النار على المارة وبدلاً من ذلك استخدموها فقط لرش أنفسهم للحفاظ على برودة.
شعب الشمس على شاطئ في برشلونة ، إسبانيا ، 12 مارس 2023. (AP Photo/Emilio Morenatti ، ملف)
حملة على Airbnb
تكافح المدن في جميع أنحاء العالم من كيفية التعامل مع السياحة الجماعية والازدهار في منصات تأجير قصيرة الأجل ، مثل Airbnb، ولكن ربما لم يكن هناك أي مكان متزايد من السخط واضحًا كما هو الحال في إسبانيا ، حيث أخذ المتظاهرون في برشلونة لأول مرة لإطلاق النار على مدافع القرص على السياح خلال احتجاج في الصيف الماضي.
كان هناك أيضا التقاء النضالات المؤيدة للسكن والمناهضة للسياحة في إسبانيا ، الذين رحب 48 مليون سكانهم سجل 94 مليون زائر دولي في 2024 سار الآلاف في شوارع عاصمة إسبانيا في أبريل ، عقد البعض علامات محلية الصنع تقول “أخرج Airbnb من أحيائنا”.
تسعى السلطات الإسبانية إلى إظهار أنها تسمع الصراخ العام بينما لا تؤذي صناعة تساهم بنسبة 12 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي.
في الشهر الماضي ، حكومة إسبانيا أمر Airbnb بإزالته ما يقرب من 66000 تأجير عطلة من المنصة التي قال إنها انتهكت القواعد المحلية.
وزير حقوق المستهلك في إسبانيا أخبر بابلو بوستيندوي وكالة أسوشيتيد برس بعد فترة وجيزة من الحملة على Airbnb أن قطاع السياحة “لا يمكن أن يعرض الحقوق الدستورية للشعب الإسباني للخطر” ، الذي يكرر حقهم في الإسكان والرفاه. كارلوس كويربو ، وزير الاقتصاد ، قال في مقابلة منفصلة أن الحكومة تدرك أنها يجب أن تعالج الآثار الجانبية غير المرغوب فيها للسياحة الجماعية.
تم إجراء أخطر خطوة من قاعة بلدة برشلونة ، التي أذهلت Airbnb وغيرها من الخدمات التي تساعد 10000 رخص تأجير قصير الأجل في المدينة بحلول عام 2028.
عاد هذا الشعور في القوة يوم الأحد ، حيث حمل الناس لافتات يقولون “كان Airbnb منزلك”.
“يسلب السكن”
صناعة الإيجار قصيرة الأجل ، من جانبها ، تعتقد أنها تعامل بشكل غير عادل.
قال المدير العام لـ Airbnb في إسبانيا والبرتغال ، خايمي رودريغيز دي سانتياغو: “أعتقد أن الكثير من السياسيين قد وجدوا كبش فداء سهلاً للاتصال بتكافؤ سياساتهم من حيث الإسكان والسياحة على مدار العشرة أو 15 أو 20 عامًا”.
هذه الحجة إما لم تتدفق إلى السكان العاديين في برشلونة ، أو لا تتردد صداها.
Txema Escorsa ، وهو مدرس في برشلونة ، لا يعارض Airbnb فقط في مدينته الأم ، لقد توقف عن استخدامه حتى عند السفر إلى مكان آخر ، بدافع المبدأ.
وقال “في النهاية ، تدرك أن هذا يسلب السكن من الناس”.
___
ساهمت AP Videojournalist Hernán Múñoz في برشلونة ، وكاتب أسوشيتد برس كولين باري في البندقية ، إيطاليا.