واجهة المتجر الشاغرة منذ فترة طويلة والتي كانت تضم جزءًا من Stonewall Inn تستعيد مكانتها في تاريخ LGBTQ+

نيويورك (ا ف ب) – كان نصف ذا ستونوول إن، حانة الغوص للمثليين حيث أصبحت مداهمة الشرطة عام 1969 أ لحظة تاريخية لحركة حقوق LGBTQ+.

ومع ذلك، طوال 55 عامًا منذ ذلك الحين، لم يكن هناك سوى القليل من المؤشرات الخارجية التي تشير إلى أن 51 شارع كريستوفر كان جزءًا من ذلك التاريخ.

كان يضم أكبر حانة في Stonewall وأحد قاعتي الرقص اللتين اجتذبت جمهورها الشاب المتنوع. ولكن بعد أن أثارت الغارة انتفاضة وإغلاق Stonewall، أصبح 51 شارع كريستوفر متجرًا للخبز، وحانة للمثليين مرة أخرى لفترة وجيزة، ومتجرًا للملابس، وصالونًا للعناية بالأظافر، ثم مساحة شاغرة. تم وضع لافتة كبيرة مكتوب عليها “STONEWALL INN” في عام 1989، قبل سنوات قليلة من افتتاح نسخة جديدة من الحانة المجاورة.

الآن يستعيد المجتمع المبنى ومكانته في التاريخ. يفتح كما النصب التذكاري الوطني ستونوول مركز الزوار يوم الجمعة، ذكرى تمرد عام 1969 الذي ساعد في إعادة تشكيل حياة مجتمع المثليين في الولايات المتحدة في العقود التالية.

“اليوم، إذا نظرت حول العالم، ستجد الملايين من الأشخاص الذين يحتفلون بالفخر. وقال مارك سيجال، كبير مستشاري مركز الزوار، مؤخرًا أثناء عرضه للضيوف: “بدأ كل شيء في هذا المبنى”.

وقف الناشط والناشر المثلي أمام اكتشاف تم اكتشافه أثناء البناء: مدخل مسدود كان يربط بين قسمي فندق Stonewall Inn الأصلي.

المدخل ذاته الذي مر به سيجال بنفسه في وقت مبكر من صباح يوم 28 يونيو 1969، عندما كان يبلغ من العمر 18 عامًا وكان قد انتقل للتو من فيلادلفيا إلى حي Greenwich Village في نيويورك ووجد مجتمع LGBTQ+ الذي كان يتوق إليه.

وما حدث في الساعات التالية من شأنه أن يثير غضبه، وغضب كثيرين غيره، كما أنه يمنحهم إحساساً جديداً بالهدف.

يتذكر قائلاً: “لقد أخبرني أنه يتعين علينا أن نعلن بصوت عالٍ وفخور”.

يهدف مركز الزوار إلى سرد قصة ستونوول بعمق أكبر من النصب التذكاري نفسه، والذي يركز على حديقة صغيرة تضم صورًا تاريخية ولكنها تحتوي على معلومات تفسيرية محدودة. تحت إشراف دائرة المتنزهات الوطنية ومجموعة الدفاع عن LGBTQ+ Pride Live، تم تمويل مركز الزوار الذي تبلغ تكلفته 3.2 مليون دولار بشكل أساسي من التبرعات الخاصة، باستثناء 450 ألف دولار من الذراع الخيرية لدائرة المتنزهات، والتي تحصل على أموال خاصة وفيدرالية.

قالت ديانا رودريغيز، المؤسسة المشاركة لمركز الزوار: “عندما يفكر الناس في خدمة المتنزهات الوطنية، فإنهم لا يفكرون عادة في فكرة “غريبة أو حضرية”.” “لذلك نحن نوع مختلف تمامًا من مراكز الزوار.”

في حين قد تحتوي هذه المرافق الأخرى على لوحات عن الحياة البرية والجيولوجيا، فإن هذه المنشأة تحتوي على صور فوتوغرافية للاحتجاجات وخط على الأرض يشير إلى المكان الذي كانت تقف فيه الحانة العتيقة ذات يوم. صندوق الموسيقى من عام 1967، وهو نفس النموذج الذي تم تشغيله ليلة تمرد ستونوول، مليء بأغاني من تلك الحقبة وما بعدها.

كان فندق Stonewall Inn، الذي كان يضم إسطبلين سابقين للخيول في 51 و53 شارع كريستوفر، عبارة عن مؤسسة تشبه الحانات مع نوافذ سوداء وأبواب فولاذية وبواب يقوم بفحص الزبائن، ولا يوجد ترخيص لبيع المشروبات الكحولية ومشروبات باهظة الثمن.

في ذلك الوقت، كانت الحياة الاجتماعية لمجتمع LGBTQ+ في مدينة نيويورك سرًا مفتوحًا، ولكنها مع ذلك محفوفة بالمخاطر ومقموعة. منذ الخمسينيات وحتى عام 1973، صنفت مؤسسة الطب النفسي الأمريكية المثلية الجنسية على أنها مرض عقلي. غالبًا ما تنظر سلطات إنفاذ القانون في نيويورك وأماكن أخرى إلى التعبيرات عن هوية LGBTQ+ – بدءًا من الرقص أو إظهار المودة مع شريك من نفس الجنس إلى ارتداء ملابس سائلة بين الجنسين – على أنها غير قانونية.

وكثيراً ما داهمت الشرطة حانات المثليين. عادة ما يغادر المستفيدون بهدوء، بدلاً من المخاطرة بالاعتقال الذي قد يكشف ميولهم الجنسية ويكلفهم وظائفهم وعلاقاتهم العائلية.

ولكن عندما ظهر الضباط في Stonewall في ذلك اليوم، قرر الزبائن وأصدقاؤهم فجأة وبشكل عفوي أن لديهم ما يكفي.

“إذا كانت الشرطة تستطيع أن تفعل هذا بنا، فيمكن لأي شخص أن يفعل هذا بنا”، يتذكر سيجال تفكيره وهو يقف بجوار حلبة الرقص في 51 شارع كريستوفر – الجانب المفضل لديه من ستونوول – ويشاهد ما يتذكره عندما يتعامل الضباط بقسوة مع الشرطة. عملاء. تصف الأخبار وروايات أخرى قيام الشرطة بفحص بعض الأشخاص أو تهديدهم بالتحقق من جنسهم بناءً على ملابسهم، واعتقال بعضهم (قسم الشرطة اعتذرت في عام 2019 لتصرفاته).

قاوم بعض الرعاة الاعتقال أثناء نقلهم إلى سيارات الشرطة. رد الضباط بقسوة. بدأ حشد متزايد في إلقاء العملات المعدنية والزجاجات والمزيد على الشرطة.

ثم انسحب الضباط وتحصنوا داخل الحانة. حاول بعض المتجمهرين في الخارج اقتحام المكان. وظهرت شرطة مكافحة الشغب لإبعاد المتظاهرين، لكنهم استمروا في إعادة تجميع صفوفهم والعودة حتى حوالي الساعة 4:30 صباحًا

استمرت الاحتجاجات والاشتباكات مع الشرطة في الليالي العديدة التالية.

كان الأمريكيون من مجتمع LGBTQ+ قد تظاهروا أحيانًا، بل وتقاتلوا مع الشرطة من قبل. ولكن في نهاية عقد من الزمن من الحقوق المدنية وتحرير المرأة والاحتجاجات المناهضة لحرب فيتنام، أطلق تمرد ستونوول مرحلة أوسع وأكثر تصادمية من النشاط الحقوقي لمجتمع المثليين.

وتشكلت العديد من المجموعات الجديدة التي دفعت نحو سن قوانين لمكافحة التمييز، ونظمت المظاهرات والفعاليات الاجتماعية في العلن، وطالبت بالحقوق والاعتراف.

ما أصبح مسيرات الفخر السنوية بدأ في الذكرى السنوية الأولى لـ Stonewall. أصبح موقع التمرد، بما في ذلك جزأي Stonewall Inn الأصلي، معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 2000 – وفي عام 2016، أول نصب تذكاري وطني أمريكي مخصص لتاريخ LGBTQ+.

وفي الوقت نفسه، كان نزل ستونوول الحالي بمثابة مكان غير رسمي للترحيب والتثقيف للنصب التذكاري.

“أنا هنا من أجل التاريخ”، أوضح كورت كيلي، المالك المشارك، في مقابلة أجريت معه مؤخراً في الحانة التي لا تزال مكتظة بالصور والوثائق. تم إغلاق Stonewall Inn الأصلي بعد فترة وجيزة من الانتفاضة، ولكن أعيد افتتاح الجزء 53 من شارع كريستوفر كحانة للمثليين في التسعينيات. استحوذ عليها كيلي والمالك المشارك ستايسي لينتز في عام 2006.

إنهم ينظرون إلى مركز الزوار باعتباره جارًا مناسبًا ويأملون أن يجذب المزيد من الأشخاص إلى الموقع والبار. وقالوا إن السنوات الأخيرة كانت صعبة بسبب عمليات الإغلاق الوبائية والتضخم وارتفاع تكاليف التأمين وتحديات أخرى.

قالت لينتز: “من الصعب حقًا إبقاء هذا المكان مفتوحًا”، لكنها تشعر بمسؤولية تتجاوز نطاق عمل الحانات. تعمل أيضًا كرئيس تنفيذي لمبادرة Stonewall Inn Gives Back، وهي مؤسسة خيرية أطلقتها هي وكيلي في عام 2017.

وقال لينتز: “إن المعركة التي بدأت هنا في شارع كريستوفر عام 1969، لم تنته بعد”.

بالنسبة لسيغال، ستقوده هذه المعركة إلى مناصرة مدى الحياة، بما في ذلك تأسيس مجموعة شبابية مثليي الجنس، وتعطيل الأخبار التلفزيونية والبرامج الحوارية في السبعينيات للضغط من أجل تغطية قضايا حقوق LGBTQ+، والضغط على المسؤولين، وتأسيس فيلادلفيا لأخبار المثليين، وتطوير مساكن ميسورة التكلفة لـ LGBTQ+. كبار السن من LGBTQ+.

وفي أحد أيام العام الماضي، أعاده ذلك إلى 51 شارع كريستوفر، حيث كان فيلم البعد الخامس “Aquarius/Let the Sunshine In” لعام 1969 متواجدًا في قائمة الانتظار على هاتفه المحمول.

“ذهبت إلى الجزء الخلفي من البار، وعزفت تلك الأغنية، ورقصت في ستونوول لأول مرة منذ حوالي خمسين عامًا”، كما قال. “وأعاد ذلك إلى ذهني الذكريات، وأعاد إليّ الدموع”.