كانت كلوي دالتون تجري نزهة شتوية بالقرب من مزرعتها عندما واجهتها: أرنب صغير طفل – يُعرف باسم رافعة – ملقاة ومتعة وحدها في وسط حارة ريفية ضيقة.
مستشار سياسي في لندن كان يعيش في الريف الإنجليزي خلال الوباء ، لم يكن دالتون يعرف شيئًا عن الأرانب. ومع ذلك ، عندما وجدت أن The Leveret لم تتحرك لساعات ، فقد قررت أن تأخذها إلى المنزل ومحاولة إنقاذها – على الرغم من مخاوفها من خلال التدخل قد تؤذي قدرتها على العودة إلى البرية.
ما يلي ، كما روى في المذكرات الجديدة ، “رفع الأرنب” ، كان تجربة غير متوقعة في التعايش.
يعد الكتاب جزءًا من نوع في الوقت المناسب: قصص حقيقية عن الأشخاص الذين يفتحون نافذة في العالم الطبيعي من خلال الملاحظة المكثفة لحيوان أو أنواع برية ، وغالبًا ما يكون في الفناء الخلفي الخاص بهم.
فكر آمي تان الأخير “The Backyard Bird Chronicles” ؛ كاثرين رافين “Fox & I” ؛ Sy Montgomery's “وقت وسلاحف” ؛ هيلين ماكدونالد “H IS for Hawk” ؛ ديفيد جيسنر الجديد “كتاب فلاكو” ؛ إليزابيث توفا بيلي “صوت الأكل الحلزون البري”.
يمكن أن تشعر الروابط غير المتوقعة مع الأنواع الأخرى بالراحة والمهمة في الوقت الذي تكون فيه الحياة البرية محاصرة للغاية. تشعر الطبيعة بعيدة جدًا – ولكن هنا في الفناء الخلفي الخاص بك. وربما تقول هذه القصص ، يمكنك فعل شيء للمساعدة.
إنه لأمر رائع أن تتعلم مع دالتون وهي تبحث عن معلومات حول الأرانب. إنها تبحث في الكتب ولكنها تجد القليل مفيدًا. لقد أدت إلى الاعتقاد ، على سبيل المثال ، بأن الرافعة ستبقى بعلب ؛ بدلاً من ذلك ، يتعلق الأمر بالراحة ، والقفز معها والتجول ضدها أثناء نومها. ومع ذلك ، فإنه يترك أيضًا لفترات طويلة خارج جدار حديقةها ، وعادت على جدولها الزمني الغامض.
يجب على دالتون الوثوق بغرائزها. إصرارًا على أن الحيوان ليس حيوانًا أليفًا ، فهي لا تسميته ، وتطلق عليها فقط “طفل صغير”. إنها تمنحها عهدًا مجانيًا لمنزلها وحديقتها ، ولا تطلب أي مطالب وعناية بالاحترام لعدم إبهامه.
تصف سلوك الرافعة المتطورة والجسم بتفاصيل رسمية.
يكشف أبحاثها في الأرانب في الغالب عن تاريخ من الرياضة والذبح. يلاحظ دالتون انخفاض عدد سكانهم في إنجلترا بسبب التعدي على موائلهم (الزراعة وآلاتها الإهمال هي المسؤولة بشكل خاص.)
تلاحظ تغييرات في نفسها أيضًا ، حيث تتكيف مع حياة أبطأ وأبسط. تبدأ في إيلاء المزيد من الاهتمام لمحيطها الطبيعي الأوسع. تلاحظ الحيوانات المفترسة ، وتشاهد الأرانب الأخرى وراء جدارها.
“تربية الأرنب” هو نداء للناس ليكونوا ألطفوا مع المخلوقات الأخرى ، لمنحهم مساحة للعيش.
“تعايش” ، تكتب ، “يعطي وجودنا مؤثرًا أكبر ، وربما حتى العظمة”.
___
المزيد من مراجعات كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews