بروكسل (ا ف ب) – لا شيء يجلب المزيد من النعيم السماوي للمؤمنين أو العجائب الدنيوية الأخرى للزوار العاديين أكثر من الترانيم الأثيرية المتتالية وسط أعمدة الكاتدرائيات الكاثوليكية. أي ما لم يكن الملحن متحرشًا معروفًا أو متهمًا بالاعتداء الجنسي.
قبل أيام قليلة من الحدث الأبرز لزيارة البابا فرانسيس إلى بلجيكا – قداس في أكبر ملعب في بروكسل – كانت الجوقة المختارة خصيصًا المكونة من 120 شخصًا تتدرب على ترنيمة ختامية جديدة تمامًا عندما أصبح معروفًا أن الملحن كان قسًا متهمًا بالتحرش الجنسي الشابات.
تمت إزالة الترنيمة على عجل من ترتيب الخدمة واستبدالها بمقطوعة أخرى ولكن فات الأوان لإعادة طبع كتيب Magnificat الرسمي للقداس بسبب عدد النسخ المطلوبة. اسم المعتدي المزعوم، الذي توفي قبل أسبوعين، موجود أسفل الصفحة 52، بجوار طلب التبرعات، مع رقم الحساب المصرفي ورمز الاستجابة السريعة.
كان هذا أحدث جدل في كفاح الكنيسة البلجيكية المستمر منذ عقود من أجل التوصل إلى اتفاق تاريخ مروع من الاعتداء الجنسي والتستر من قبل الكهنة ورجال الدين – وهو الإرث الذي سيواجهه فرانسيس شخصيًا عندما يلتقي بالناجين من الانتهاكات خلال زيارته.
قال القس ريك ديفيل، وهو كاهن متقاعد كان حامل الشعلة للناجين من إساءة معاملة الكنيسة لمدة ثلاثة عقود: “لقد أوضحت لهم ذلك”. “ما حدث مع الترنيمة هو مجرد عرض لمشكلة أكبر بكثير. وقال في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: “إنهم ما زالوا غير قادرين على التعامل مع هذه القضية”.
على مدى أكثر من عقدين من الزمن، ظلت بلجيكا تواجه أزمة مستمرة سلسلة من تقارير سوء الاستخدام ويبلغ مجموع هذه الحالات رسميًا عدة مئات من الحالات المعروفة، ولكن كما يقول المدافعون عنها، ليست سوى قمة جبل الجليد: فقد مات العديد من الضحايا والجناة، أو تجاوزت الجرائم المزعومة قانون التقادم.
وقال ديفيل إن الضحايا في القرى يواجهون مثل هذه القضايا وجهاً لوجه أسبوعياً. بدأت فضيحة قداس الأحد في الظهور في وقت مبكر من هذا الأسبوع عندما أشار أحد ضحايا الاعتداءات إلى أسقف محلي أنه رثى بحرارة الكاهن والملحن المتوفى مؤخرًا والذي كان في الواقع معتديًا.
ونتيجة لذلك، أعلن أسقف ليمبورغ، باتريك هوجمارتنز، أنه لن يشارك في المناسبات البابوية الاحتفالية. لقد أطلق سلسلة الأحداث التي أدت إلى التغيير في برنامج القداس.
قال ديفيل: “الآن فقط لأنه حدث دولي، يتم اتخاذ إجراء حيال ذلك”. “لكن مثل هذه الأشياء تحدث أسبوعيًا في الأبرشيات في جميع أنحاء البلاد حيث يواجه الضحايا بهذه الطريقة. ومن ثم لا يتم فعل أي شيء حيال ذلك.
وقالت سلطات الكنيسة إن الترانيم تم اختيارها بالتنسيق مع الموسيقيين الذين لم يكونوا على علم بالقضية، التي لم تصل إلى اهتمام الجمهور إلا بعد وفاة القس مؤخرًا. ولا تزال مئات الكنائس في جميع أنحاء بلجيكا تحتفظ بكتب ترانيم تحتوي على أعماله.
ووعد رئيس الأساقفة لوك تيرليندن بأن الكنيسة ستنظر في الأمر بمجرد مغادرة البابا.
“كل يوم أحد في كل رعية تُغنى أغانيه. لذلك فهي مشكلة أوسع. وقال تيرليندن لشبكة VRT: “أريد أن أنظر في هذا الأمر اعتبارًا من يوم الاثنين لأرى ما سنفعله في المستقبل بسياستنا تجاه الجناة، والحقائق احترامًا للضحايا”.
إن المناقشات حول ما يجب فعله بالفن، سواء كان موسيقى أو لوحات، عندما ينخرط الفنان في سلوك إشكالي أو حتى إجرامي، كانت تواجه الكنيسة والمجتمع ككل لعدة قرون، قبل وقت طويل من تحول عبارة “إلغاء الثقافة” إلى كلمة طنانة.
قِلة من الناس يزعمون أن روائع كارافاجيو الدينية لابد وأن يتم تدميرها أو إزالتها بسبب حياته الإجرامية: فالرجل الذي قتله مات، كما هو الآن.
لكن في لوس أنجلوس قبل أربع سنوات، حظرت الأبرشية موسيقى الملحن الكاثوليكي ديفيد هاس وسط تحقيق في مزاعم سوء السلوك الجنسي، وهي الاتهامات التي نفاها هاس بشدة.
وفي الآونة الأخيرة، خضعت فسيفساء أحد أشهر الفنانين المعاصرين في الكنيسة الكاثوليكية، القس ماركو روبينيك، للتدقيق.
النظام الديني اليسوعي لروبنيك وطرده عام 2023 بعد أن اتهمته أكثر من عشرين امرأة بارتكاب انتهاكات روحية ونفسية وجنسية، بعضهن أثناء قيامه بإبداع العمل الفني. أعاد فرانسيس فتح تحقيق في الكنيسة وسط شكوك في أن روبنيك أفلت من العقاب في الفاتيكان الصديق لليسوعيين.
ولم يرد روبينيك علنًا على هذه الاتهامات، لكن الاستوديو الفني الخاص به دافع عنه وأدان ما وصفه بأنه “جريمة”. وسائل الإعلام “الإعدام”.
إن مسألة ما يجب فعله بأعماله الفنية ليست بسيطة، حيث أن فسيفساء روبنيك تزين واجهات ومذابح بعض البازيليكا والكنائس الأكثر زيارة حول العالم، بما في ذلك لورد، فرنسا؛ في فاطيما بالبرتغال وحتى في القصر الرسولي بالفاتيكان.
حتى الآن، أسقف لورد قرر الاحتفاظ بفسيفساء روبينيك – في الوقت الحالي – لأنه لم يكن هناك إجماع داخل لجنة الخبراء التي شكلها حول ما يجب فعله بها. قررت الأخوة الدينية لفرسان كولومبوس هذا الصيف القيام بذلك تغطية الفسيفساء في ضريحها في واشنطنومصلى في ولاية كونيتيكت.
لكن في وقت سابق من هذا العام، أثار رئيس قسم الاتصالات في الفاتيكان ضجة عندما دافع عن استمرار استخدام صور فسيفساء روبنيك على بوابة الفاتيكان الإخبارية الخاصة، Vatican News، حتى مع إجراء تحقيق قانوني في مكتب الجرائم الجنسية بالفاتيكان.
لقد جادل، كما فعل آخرون، بأنه يجب على المرء أن يفصل الفن عن الفنان.
ولم ترق هذه الحجة إلى كبير مستشاري البابا لشؤون حماية الأطفال ومكافحة إساءة معاملة رجال الدين، الكاردينال شون أومالي. هو كتب رسالة إلى رؤساء جميع مكاتب الفاتيكان في يونيو/حزيران، حثتهم على الامتناع عن عرض أعمال روبنيك الفنية كبادرة لإساءة معاملة الضحايا.
وكتب في يونيو/حزيران: “إن الحكمة الرعوية ستمنع عرض الأعمال الفنية بطريقة قد تنطوي على تبرئة أو دفاع خفي”. “يجب أن نتجنب إرسال رسالة مفادها أن الكرسي الرسولي غافل عن الضيق النفسي الذي يعاني منه الكثيرون”.
___
تتلقى التغطية الدينية لوكالة أسوشيتد برس الدعم من خلال وكالة أسوشييتد برس تعاون مع The Conversation US، بتمويل من شركة Lilly Endowment Inc.، وAP هي المسؤولة الوحيدة عن هذا المحتوى.