باسادينا ، كاليفورنيا (AP) – فقدت Aty Rotter منزل عائلتها ومنزلها الروحي في نار شديدة هذا حرق مجموعة كبيرة من مقاطعة لوس أنجلوس في وقت سابق من هذا العام.
ذهب المنزل والدها الراحل الذي بني في باسادينا منذ أكثر من 60 عامًا إلى الحريق الذي كان يتفوق على أكثر من 21 ميلًا مربعًا (54 كيلومتر مربع). وكذلك الأمر بالنسبة للمعبد اليهودي باسادينا ، حيث كانت تعبد منذ أن كانت طفلة.
دمرت حريق يناير menorahs التي أضاءت من أجلها هانوكا والمجموعة المتنامية من Dreidels خططت للانتقال إلى حفيداتها. كما تُفقد إلى الأبد الشمعدانات والأدوات النحاسية التي حملتها عائلتها أثناء فرارها من أوروبا النازية ، وألواح Seder التي كانت ستستخدمها في وجبة الفصح القادمة في نهاية هذا الأسبوع.
قال روتر: “فقط روحهم وذاكرة هذه الأشياء تبقى معي الآن”. “ذكريات عندما استخدمتها ومن كان معي.”
عيد الفصح الرصين
إنها ليست وحدها. فقدت ثلاثين من أسرة الكنيس البالغ عددها 435 عائلة منازلها ، وقد تم تهجير المزيد. وقالت ميليسا ليفي ، المديرة التنفيذية للمعبد ، مع اقتراب المهرجان اليهودي الرئيسي ، من الصعب عدم رؤية قصة الفصح التي تنعكس في هذا الواقع بعد الحريق.
عيد الفصح ، الذي يبدأ عند غروب الشمس يوم السبتيحتفل بتحرير إسرائيل من العبودية في مصر القديمة ، بما في ذلك رحلتهم التي استمرت 40 عامًا عبر الصحراء. يتم الاحتفال به مع وجبة خاصة تسمى Seder ، وتناول Matzo أو الخبز الخالي من الخميرة ، ورواية قصة Exodus.
وقال ليفي: “إن الكنيس نفسه وشعبنا يقومون بالكثير من التجول في الوقت الحالي ، ويضطر الاضطرار إلى التركيز على العمل الجماعي والمرونة هو موضوع يضرب المنزل أكثر من المعتاد هذا العام”.
تلقت الجماعة دعمًا ساحقًا من المجتمع. فتحت الكنيسة الميثودية المتحدة فيرست أبوابها حتى يتمكنوا من الاستمرار في الاحتفاظ بخدمات السبت الأسبوعية ، وسيعقد عيد الفصح في كلية باسادينا سيتي ، ويقوم أحد أعضاء الكنيس برعاية عشاء الليلة الثانية.
وقال ليفي: “إن تدفق الدعم الذي تلقيناه يذكرنا بأننا لسنا وحدنا ونحن لا نتجول وحدنا”. “إنه تذكير جيد بأننا جميعًا جزء من عائلة بشرية واحدة وأن الغرض من الدين هو جعل أنفسنا أفضل ما في وسعنا حتى نتمكن من إصلاح العالم والعناية ببعضنا البعض.”
في حين أن الحرم المزين بألواح زجاجية ملطخة محترقة تمامًا ، تم إنقاذ جميع مخطوطات التوراة الـ 13 ، بما في ذلك التمرير الفارسي الذي تم استرداده من قِبل أحد المتقاعدين من إيران.
الحديث عن الصدمة والخسارة
وقالت كانتور روث بيرمان هاريس ، التي تقود الجماعة بدلاً من حاخام بدوام كامل ، إنها قامت بتوجيه جدتها البولندية التي نجت من الهولوكوست حيث حاربت هي وآخرون لإنقاذ اللفائف المقدسة من النيران القريبة.
وقالت: “عندما سمعت أن الحريق كان يقترب من الكنيس ، لم يكن هذا وقتًا للشعور. لقد حان الوقت للتقدم واتخاذ إجراء”.
وقال هاريس إن الشعب اليهود “أُجبروا على التعبئة والتحرك والذهاب إلى مكان آخر وتجربة شيء جديد” ، غالبًا ما لا يكون بمحض إرادته. يعد Haggadah ، وهو كتاب يقود المشاركين عبر Seder ، بمثابة تذكير بالمرونة اليهودية. لكن صدمة الحريق حديثة وخام.
وقالت: “ليس من السهل التحدث عن هذا الشعور بالخسارة عندما حدث ذلك للتو”. “ولكن أيضًا ، إنه عيد الفصح ، ولذا أحتاج إلى التحدث عن ذلك.”
تستعد هاريس لهذه المهمة حتى عندما تعالج صدمةها. لقد غيرت خلفية ساعة Apple من Fire – وهو تذكير “بالحريق الداخلي الذي نحمله مرتبطًا بالله” – إلى الماء.
قال ليفي إن المجتمع يستخدم حاليًا ثلاثة مواقع – أحدهم يصليون ، وآخر يعمل كأرباح مكتبية والثالث الذي يضم مدرستهم. إنهم يبحثون عن مساحة تأجير حيث يمكنهم توحيد جميع برامجهم والاستقرار مع التخطيط لجهود كبيرة لجمع التبرعات لإعادة البناء.
استبدال العناصر المقدسة المفقودة
مع اقتراب عيد الفصح ، يستمر موضوع تجديد وإعادة البناء بجهود مختلفة في المجتمعات اليهودية في المنطقة لاستبدال المواد المقدسة ، والمعروفة أيضًا باسم يهوديكا ، والتي فقدت في الحريق. في الشهر الماضي ، استضاف معبد Leo Baeck في لوس أنجلوس حدثًا يضم الآلاف من عناصر يهوديا الجديدة والمستعملة حيث تمكن روتر وغيرهم من حرائق Eaton و Palisades من الحصول عليها مجانًا.
قالت روتر إنها عثرت على ألواح سيدر وأغطية لخبز ماتزو و Challah وكؤوس Kiddush ، التي تحمل النبيذ أو عصير العنب الذي يتم استخدامه في تقديس الصلوات المتأخرة للاحتفال ببداية العطلة اليهودية.
وقالت راشيل نيومان ، المتصلة منذ عام 2017 ، إن الكثير من يهوديةها قد دمر في الحريق ، على الرغم من أن منزلها في التادينا قد نجا.
“لقد فقدت أغراض السبت والعديد من الإرث ، بما في ذلك أشياء من والدي الراحل” ، قالت بصوتها السميك بعاطفة. “إن رؤية هذه الغرفة مليئة بعناصر الطقوس اليهودية التي تبرع بها الأفراد أو شركات يهوديا كانت جميلة جدًا بالنسبة لي. لقد شعرت بخصوصية للغاية أن يتم الاعتناء بها بهذه الطريقة.”
طريقة لإصلاح وتجديد
أسست إميلي كين ميلر ، عضو مجلس الإدارة في كنيس إسرائيل في كيهيلات في باسيفيك باليسدز ، منظمة تدعى هارت وهامسا مع الممثلة والناشط نوا تيشبي. إنه سجل مجاني وسوق لليهوديكا للعائلات اليهودية المتأثرة بحرائق الغابات. بينما نجا كنيسها من النار ، لم يكن منزل ميلر. لقد فقدت الإرث التي تم تسليمها من جدتها العظيمة ، وهي ناجية من الهولوكوست.
تلقى الموقع العديد من التبرعات ، بما في ذلك العديد من العناصر من مجموعات اليهودية الثمينة.
وقال ميلر: “لقد تلقينا مئات من عناصر يهوديكا ، التي تمثل مئات القصص”. “هناك المئات من المعجزات التي جلبت تلك القطع إلى العائلات المتأثرة التي تصبح بعد ذلك فرصًا لتردد تلك المعجزة في كل مرة تستخدم فيها الأسرة عنصرًا.”
وقال ميلر إنه في حين أن التخلي عن العناصر التي تم تسليمها عبر الأجيال يمكن أن تكون صعبة ، بل إنها مؤلمة ، إنها أيضًا “عمل لطف محبة في زمن النضال”. وقالت إن إطلاق هذا الموقع مع تيشبي ساعدها في التعامل مع لحظة منخفضة في حياتها.
قال ميلر: “لم أفقد منزلي”. “لقد أحرق مجتمعي بأكمله. لكي لا يزال قادرًا على التقدير والشعور المقدس في عالمنا هدية. إنه دوائي في هذه اللحظة.”
قالت أليسا برومبرج ، التي فقدت منزلها في المحيط الهادئ ، إنها شعرت بشعور بالهدوء بعد جلبت اليهوديكا إلى تأجيرها. لقد اختارت عناصر العناصر التي ظهرت قديمة أو مستعملة.
وقالت: “الأشياء الجديدة جميلة ، لكنهم لم يتحدثوا معي بالطريقة نفسها التي فعلها الأكبر سناً”. “الكثير من التاريخ اليهودي هو سرد القصص.
في منزلها ، كان لدى برومبرغ عرض جدار مخصص لأسلافها. منذ أن أحرقت ذلك ، أنشأت Bromberg واحدة جديدة مزينة بألواح Seder التي تلقتها مؤخرًا.
وقالت: “يتحدث الجدار معي وأشعر أنه يحميني ويغلفني”. “مع هذا اليهوديكا الآن في منزلي ، شعرت بالارتياح لأول مرة منذ ثلاثة أشهر.”
الآن النار هي جزء من قصتها اليهودية وتاريخها. لهذا السبب يقع في الشاشة كوب kiddush متفحمين-العناصر الوحيدة التي تمكنت من استردادها من منزلها المحترق.
___
تتلقى تغطية ديانة أسوشيتد برس الدعم من خلال AP's تعاون مع المحادثة لنا ، مع التمويل من Lilly Endowment Inc. ، فإن AP مسؤول فقط عن هذا المحتوى.