في اليوم ، يواجه لاعبات كرة القدم المتحولين جنسياً حظرًا في إنجلترا ، يلعبون عليه

لندن (AP)-بالنسبة لنساء المتحولين جنسياً المحبن لكرة القدم في إنجلترا ، كان يومًا صعبًا ، حيث كان الحظر على مشاركتهن في فرق المرأة دخل حيز التنفيذ.

لإظهار تضامنه مع المجتمع وضد قرار الهيئة الحاكمة لكرة القدم الإنجليزية (كرة القدم) ، عقد فريق Diggers Football Club ، وهو فريق نسائي شامل في لندن ، بطولة يوم الأحد.

كانت الرسالة واضحة. نعم ، إنه يوم حزين ، لكن لن يمنعنا أحد من ممارسة الرياضة التي نحبها.

حوالي 100 شخص-النساء ، والنساء العابرة ، واللاعبين غير الثنائيين والجنسانيين غير المتطابقين-يتجلىون في “بطولة Let the Dolls Play” في Islington ، شمال لندن.

ويبدو أن كل شخص حاضر يجد الراحة في تضامنهم على الرغم من الخطأ العرضي أو المقصود أم لا.

وقالت بولا جريفين ، وهي امرأة من المتحولين جنسياً البالغة من العمر 60 عامًا: “أنت تعلم أنهم لن يسلبوا هذا المجتمع وأصدقائي”. “وهن

لا يزال غريفين ، مثل الآخرين ، يشعرون بالفزع من القرار الشهر الماضي من قبل اتحاد كرة القدم في إنجلترا لحظر النساء المتحولين جنسياً من اللعب على فرق كرة القدم النسائية اعتبارًا من 1 يونيو بعد أ حكم المحكمة العليا في المملكة المتحدة في أبريل.

قال الاتحاد الإنجليزي إنه قرر تغيير قواعده التي سمحت للرياضيين المتحولين جنسياً باللعب في فرق كرة القدم النسائية إذا قللوا من مستويات هرمون التستوستيرون.

جاء القرار في أعقاب حكم المحكمة العليا في المملكة المتحدة حددت امرأة لأغراض مكافحة التمييز كشخص يولد أنثى بيولوجيا. رأس لجنة المساواة وحقوق الإنسان بعد الحكم بأنه سيتم استبعاد النساء المتحولين جنسياً من المراحيض النسائية وأجنحة المستشفيات والفرق الرياضية.

في حين أن الحكم كان يهتف من قبل بعض الجماعات النسوية ، إلا أنه تم إدانته من قبل مجموعات من حقوق الملكية العابرة التي قالت إنها سيكون لها تأثير واسع وضار على الحياة اليومية.

وقالت بيلي سكاي ، وهي امرأة من المتحولين جنسياً البالغة من العمر 28 عامًا: “لقد أزعجتني حقًا”. “يجب أن أقول ، لقد كان هذا أسبوعًا صعبًا حقًا. لقد ناضلت من أجل الخروج من السرير في بعض الأحيان. أبذل قصارى جهدي للوصول إلى العمل والوصول إلى أشياء مثل هذا ، لكنه أمر صعب حقًا.”

كانت القضية مستقطبة في المملكة المتحدة وخارجها ، وخاصة في الولايات المتحدة ، حيث وقع الرئيس دونالد ترامب أوامر تنفيذية لحظر مشاركة الرياضيين المتحولين جنسياً في الرياضة والاستخدام تعريف جامد للجنس، بدلا من الجنس ، لأغراض الحكومة الفيدرالية. الأوامر يجري تحدى في المحكمة.

بالنسبة للذين في البطولة في شمال لندن صباح يوم الأحد ، ستستمر المعركة ، لكن في الوقت الحالي ، يتعلق الأمر بالحفاظ على الرياضة التي يحبونها.

وقالت جهنافي كالايل ، وهي امرأة تبلغ من العمر 26 عامًا: “أعتقد أن هذا هو بيت القصيد اليوم ، هل نحاول فقط استعادة اليوم وجعله وقتًا سعيدًا حقًا لقضاء معًا”. “وأعتقد أن الأمر قد حدث بالتأكيد ، فقد قضى الجميع وقتًا رائعًا حقًا. سواء أكان الفوز أو فقدان الألعاب ، فإن الأمر يتعلق فقط بالتجمع كمجتمع والتأكد من أننا نقف لأشقائنا العابرين.”