إل ألتو، بوليفيا (أ ف ب) – خلال احتفالات يوم الموتى الذي يقام في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر، يكرم الأمريكيون اللاتينيون أحبائهم الراحلين من خلال إقامة مذابح مزينة بالطعام والزهور والصور الفوتوغرافية. ولكن ماذا عن نحت الوجه الفعلي لزوجتك أو أحد أفراد أسرتك المتوفى على الجبس لتزيين قطعة خبز؟
وهذا بالضبط ما يفعله أحد الفنانين في بوليفيا.
كجزء من تقليد عمره قرون لتكريم موتاهم في الثاني من نوفمبر، يتقاسم البوليفيون خبزًا حلوًا يسمى “تانتاواوا” (أيمارا تعني “خبز الأطفال”) بطريقة رمزية لربط الأحياء بالأموات.
تقليديا، يتم تزيين “تانتاواوا” بوجوه عامة ملصقة، لكن الفنان البوليفي ويليام لونا يعتقد أنه سيكون أكثر رمزية إذا تمكن من نحت سمة تشبه أحبائهم الذين يتذكرهم الناس.
مستوحاة من فقدان والدته، بدأ لونا في نحت وجهها على “تانتاواوا” بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لوفاتها في عام 2017. ثم قدم هذه الفكرة إلى الأسواق المحلية، ويتلقى الآن طلبات من العائلات الحريصة على تكريم أحبائها في بهذه الطريقة الفريدة.
يوضح لونا: “تطلب العائلات أن تكون الأقنعة تشبه أحبائهم المتوفين قدر الإمكان”. “أنا أركز على السمات المميزة لكل شخص، حيث أن لدينا جميعًا شيئًا خاصًا يميزنا.”
تصنع لونا كل قناع بدقة، بدءًا من صورة الشخص المتوفى. ثم يقوم بتشكيل الطين باستخدام أصابعه وأدوات النمذجة لالتقاط صورة الشخص. وبمجرد رضاه عن نموذج الطين، يقوم بصنع قالب بلاستيكي ويملأه بالجبس. تتضمن الخطوة الأخيرة طلاء القناع، أحيانًا بمساعدة العائلة.
تستغرق العملية برمتها حوالي أسبوع.
وقال ميلتون إيزاجيري، عالم الأنثروبولوجيا من المتحف الوطني للإثنوغرافيا والفولكلور في لاباز، إنه لا يوجد سجل دقيق لأصل “التانتاواوا”، فقط أنهم يعودون إلى ما قبل الإسبان. تاريخياً، كان الخبز يُصنع من دقيق الكينوا، أما الآن فيُستخدم القمح بشكل شائع.
وقال: “تقاليدنا تقول أن النفوس تعود جائعة وعطشى، ولهذا السبب يكون لدى العائلات طعام ينتظرها”.
يقول الفنان لونا إن فكرته هي إعطاء الناس طريقة لرؤية أحبائهم المتوفين مرة أخرى.
قال وهو يحدق في بعض الوجوه الملصقة: “حتى لو كان الأمر بهذه الطريقة فقط”.
____
اتبع تغطية AP لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على https://apnews.com/hub/latin-america