قرية رومدول، كمبوديا (أ ف ب) – أقام المئات من القرويين الكمبوديين سباقا نادرا لعربات الثيران يوم الأحد، في محاولة لإحياء تقليد عمره قرون مع احتفالهم بقدوم العام القمري الجديد.

وتحت شمس حارقة ووسط سحب من الغبار، تجمعوا في قرية رومدول في مقاطعة كامبونج سبيو، على بعد حوالي 40 كيلومترًا غرب العاصمة بنوم بنه. ويمثل السباق رأس السنة القمرية الخميرية الجديدة، التي يتم الاحتفال بها في الفترة من 13 إلى 16 أبريل، ونهاية موسم حصاد الأرز.

وركب المشاركون عربة يجرها ثوران على طول مسار ترابي يبلغ طوله حوالي كيلومتر واحد (0.62 ميل)، بينما كان المتفرجون الذين اصطفوا على الطريق يهتفون بحماس.

تنافس خمسون زوجًا من عربات الثيران في السباق من أربع مقاطعات: كامبونج سبيو، وكاندال، وبنوم بنه، وكامبونج تشام.

السكان المحليون يقفون مع ماشيتهم في سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

لعبت العربة التي تجرها الثيران دورًا مهمًا في كمبوديا لعدة قرون، خاصة بالنسبة للمزارعين ونقل البضائع الزراعية والأشخاص في المناطق الريفية.

ومع ذلك، فإن العربة التي تجرها الثيران اليوم على وشك الانقراض مع وجود الجرارات وعربات الريكشا الآلية التي تحل محل التكنولوجيا القديمة بشكل متزايد.

وكان سباق الأحد هو الأول بالنسبة لخيم ريثي، 40 عاما، وهو مدرس من مدرسة مقاطعة كامبونج سبيو الثانوية الذي سافر مع 150 طالبا لمشاهدة السباق.

ملف – رئيس وزراء كمبوديا المنتهية ولايته آنذاك هون سين يعقد مؤتمرا صحفيا في الجمعية الوطنية في بنوم بنه، كمبوديا، الثلاثاء، 22 أغسطس 2023. ورفع محامون من حزب الشعب الكمبودي الحاكم في كمبوديا دعوى قضائية بأمر من زعيم الحزب ، رئيس الوزراء السابق هون سين، يتهم ناشطًا حقوقيًا بارزًا بالتشهير ويطالب بتعويضات قدرها نصف مليون دولار.  (صورة AP/هنغ سينيث، ملف)

“لدينا الكثير من الثقافة الرائعة في كمبوديا. قال ريثي: “أريد أن يعرف الكمبوديون هذه الثقافة”.

رجل يضع يده في فم بقرة لإزالة البلغم قبل سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. أقام مئات القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفل سباق نادر لعربات الثيران في تهدف إلى إحياء التقاليد القديمة للبلاد والاحتفال بقدوم العام القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

رجل يضع يده في فم بقرة لإزالة البلغم قبل سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

تلاميذ المدارس ينتظرون مشاهدة سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. أقام مئات القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفلًا نادرًا لسباق عربات الثيران بهدف إحياء تقاليد البلاد التي تعود إلى قرون مضت. والاحتفال بقدوم عامهم القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

تلاميذ المدارس ينتظرون مشاهدة سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

يجتمع السكان المحليون للمشاركة في سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا يوم الأحد 7 أبريل 2024. أقام المئات من القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفلًا نادرًا لسباق عربات الثيران بهدف إحياء تقاليد البلاد التي تعود إلى قرون مضت. للاحتفال بقدوم عامهم القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

السكان المحليون يتجمعون في سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

يتم تفريغ عربة ثور لسباق في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. أقام مئات القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفل سباق نادر لعربات الثيران بهدف إحياء تاريخ البلاد الذي يعود تاريخه إلى قرون. التقاليد والاحتفال بقدوم عامهم القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

يتم تفريغ عربة ثور لسباق في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

رجل يجهز ثوره لسباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. أقام مئات القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفلًا نادرًا لسباق عربات الثيران بهدف إحياء قرون البلاد- التقليد القديم والاحتفال بقدوم عامهم القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

رجل يقوم بإعداد ثوره لسباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

القرويون المحليون يشاهدون سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. أقام المئات من القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفلًا نادرًا لسباق عربات الثيران بهدف إحياء تقاليد البلاد التي تعود إلى قرون مضت. للاحتفال بقدوم عامهم القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

قرويون محليون يشاهدون سباق عربات الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

قرويون كمبوديون يتسابقون بعرباتهم التي تجرها الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. أقام المئات من القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفل سباق نادر لعربات الثيران بهدف إحياء تقاليد البلاد التي تعود إلى قرون مضت. للاحتفال بقدوم عامهم القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

قرويون كمبوديون يتسابقون بعرباتهم التي تجرها الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

قرويون محليون يتسابقون بعرباتهم التي تجرها الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. أقام المئات من القرويين الكمبوديين يوم الأحد حفلًا نادرًا لسباق عربات الثيران بهدف إحياء تقاليد البلاد التي تعود إلى قرون مضت. للاحتفال بقدوم عامهم القمري الجديد.  (صورة AP/هنغ سينيث)

قرويون محليون يتسابقون بعرباتهم التي تجرها الثيران في قرية رومدول، مقاطعة كامبونج سبيو، جنوب غرب بنوم بنه، كمبوديا، الأحد 7 أبريل 2024. (AP Photo / Heng Sinith)

شاركها.