في كتاب ريبيكا سيرل الجديد “تواريخ انتهاء الصلاحية: رواية”، تعرف بطلة الرواية، دافني، متى ستنتهي علاقاتها. تظهر قصاصة من الورق دائمًا تحمل اسمًا ورقمًا يوضح المدة التي سيستمر فيها تاريخها.
نلتقي بدافني وهي في طريقها إلى موعد أعمى مع جيك – الذي لا تحتوي ورقته على رقم. هذا يجب أن يعني أنه هو الشخص. أم هو؟ هل الحصول على الإجابات مفيد أم عائق؟
قالت سيرل مؤخرًا عبر Zoom من منزلها في لوس أنجلوس: “كنت أفكر في القدر والإرادة الحرة وأيهما يفوز”. “ما هو القدر الذي يقع تحت سيطرتنا وما الذي سيحدث بغض النظر عن القرارات التي نتخذها والخيارات التي نتخذها؟”
مزجت روايات سيرلي الأخيرة بين الخيال والواقعية. في كتابها الأخير “صيف إيطالي واحد”، تلتقي امرأة بنسخة أصغر من والدتها أثناء إجازتها.
في “تواريخ انتهاء الصلاحية”، استلهمت سيرل، التي تزوجت عام 2023، من تاريخ المواعدة الخاص بها.
قالت: “لقد كنت عازبة لفترة طويلة حقًا”. “أتذكر أن العلاقات ستنتهي وأشعر بأن هذا مرة أخرى؟ ألم أتعلم هذا الدرس بالفعل؟ ” إذا نظرنا إلى الوراء، أرى من كان علي أن أصبح قبل أن أقابل زوجي، ولكن من الصعب أن أرى ذلك في الوقت الحالي. وهنا يأتي دور تحقيق الرغبة في “تواريخ انتهاء الصلاحية”. هناك شيء مقنع للغاية فيما يتعلق بفكرة كيف يمكن أن ترى العلاقة إذا لم تكن تدخل في كل منها، كما فعلت أنا، معتقدًا أن “هذه يمكن أن تكون العلاقة”. “
تحدثت سيرل إلى وكالة أسوشيتد برس عن الفلسفة، وما تقوله لزوجها عن كتبها، ولماذا هناك تشابه كبير بين الجري والكتابة.
تم تحرير الملاحظات من أجل الوضوح والإيجاز.
___
ا ف ب: ما الذي ألهمك للبدء في إضافة عناصر خيالية إلى كتبك؟
سيرل: في الكلية كنت أكتب قصصًا قصيرة عن الواقعية السحرية. قرأت الكثير من أعمال إيمي بندر وهاروكي موراكامي واستمتعت بالطريقة التي يفتحون بها الكون ولا يشرحونه. شيء عن ذلك تألق للتو. نشرت أربع روايات للشباب قبل أن أكتب روايتي الأولى للكبار وهي «قائمة العشاء» عام 2018. وبهذا عدت إلى حيث بدأت بكتابة الواقعية السحرية.
ا ف ب: هل بالصدفة درست الفلسفة في المدرسة؟
سيرل: لقد كنت مهووسًا بالفلسفة في المدرسة الثانوية. أتذكر أنني قرأت كتاب “رمزية الكهف” لأفلاطون وأذهلتني.
أ.ب: يستمتع قراؤك بالعناصر السحرية الموجودة في كتابك. هل شعرت يومًا بالضغط لمواصلة تضمين هؤلاء؟
سيرل: أنا أعمل الآن على كتاب قد يكون آخر كتاب يحتوي على نوع من السحر. أريد الاستمرار في إعادة اختراع نفسي ككاتب والنمو. لكنني أدرك أيضًا أن لدي جمهورًا، لأي سبب من الأسباب، يحب حقًا ما أقوم به بمحبة ورائعة وبشكل مدهش. سوف نرى. بمجرد أن يصبح الشيء غير مثير للاهتمام بالنسبة لي، لن تكون الكتب مثيرة للاهتمام للقراءة. هذه مجرد الحقيقة.
ا ف ب: كيف كان شعورك عند تعريف زوجك بكتاباتك؟
سيرل: قلت لزوجي في وقت مبكر، وأذكره دائمًا، “الزيجات السعيدة لا تصنع كتبًا مثيرة للاهتمام”. سوف يتعرف حتماً على نفسه في كل ما يأتي بعد ذلك، لأن نسيج حياتنا أصبح الآن منسوجاً معاً. نعيش معا. نحن نتشارك الحياة معًا سوف يتعرف على تفاصيل نفسه في شخصية الزوج. وبطبيعة الحال هو. أنا أكتب ذلك. لكن فقط لأن ذلك الشخص الذي تعرفه لديه علاقة غرامية لا يعني أن هذا ما أشعر به تجاهه. وهذا أمر يصعب أحيانًا على غير الكتاب فهمه.
أ.ب: لقد بدأت مؤخرًا الجري بانتظام وتقول إن الجري يشبه الكتابة. كيف ذلك؟
سيرل: بالمناسبة، بالجري أعني حوالي 3 أميال. أنا لا أشارك في الماراثون، حسنًا؟ لكني لم أركض مسافة ميل في حياتي. أنا حقا لم أركض لمدة خمس دقائق في حياتي. لقد بدأت مؤخرًا في الجري لأنه كان شيئًا أردت حقًا أن أتعلم كيفية القيام به. كانت ركبتي تؤلمني عندما أركض لمدة خمس دقائق، لكنها لا تؤلمني الآن بعد أن أركض لمدة نصف ساعة. قدرتك على الاستمرار في الحركة وقدرة رئتك على التكيف، ولكن أعتقد أن ما يتكيف حقًا هو عقلك. يقول دماغك: “أعلم أنني أستطيع القيام بذلك؛ أعلم أنني أستطيع إكمال هذا. أعتقد أن هذا هو بالضبط ما يعنيه كتابة كتاب. في كل مرة أجلس للقيام بذلك، يصبح الأمر أسهل قليلًا، لأنني فعلت ذلك من قبل، وأعلم أنه يمكنني القيام بذلك مرة أخرى. استمر في المضي قدمًا وفي النهاية يتم بناء شيء ما.