لندن (ا ف ب) – السياسيون البريطانيون والجمهور وعائلة فيرجينيا روبرتس جيوفري وأشاد قرار الملك تشارلز الثالث لتجريد شقيقه أندرو من لقبه الأميري ومنزله الفسيح، وهو النفي الذي ترك الأمير الموصوم معرضًا بشكل متزايد للتدقيق السياسي والقانوني بشأن موارده المالية وصداقته مع جيفري إبستين.
تصرف الملك لوقف الرفض العام المتزايد مع ظهور تفاصيل جديدة دامغة حول علاقة أندرو مع مرتكب الجرائم الجنسية المدان. تحرك تشارلز للحفاظ على النظام الملكي من التداعيات عن طريق إزالة لقب أمير بريطاني بالقوة لأول مرة منذ قرن.
وقال جوليان باين، سكرتير الاتصالات السابق للملك والملكة، إنه مع ظهور الفضيحة حول أندرو البالغ من العمر 65 عامًا، نمت ونمتقررت العائلة المالكة أنه “تم الوصول إلى نقطة التحول”.
يُعرف الأمير السابق أندرو الآن باسم أندرو ماونتباتن وندسور. اعتبارًا من يوم الجمعة، لم يعد مدرجًا في قائمة النبلاء، حيث ظهر سابقًا كدوق يورك، وهو أحد ألقابه الأخرى.
وسينتقل أيضًا من رويال لودج، القصر المؤلف من 30 غرفة بالقرب من قلعة وندسور حيث عاش لأكثر من 20 عامًا، إلى منزل أكثر نائية يموله شقيقه على مساحة 20 ألف فدان (8100 هكتار) مملوكة للملك. عقارات ساندرينجهام في شرق إنجلترا.
ولم يشعر السكان المحليون بسعادة غامرة بشأن جارهم الذي سيصبح قريبا.
“حسنًا، عليه أن يذهب إلى مكان ما. هذا هو الأمر، أليس كذلك؟” قالت فانيسا بيتش. وقالت إن الملك اتخذ “بالتأكيد” القرار الصحيح بشأن أندرو.
السياسيون يرحبون بهذه الخطوة
وقد رحبت الحكومة البريطانية، التي تمت استشارتها ولكن لم تشارك فيها بشكل مباشر، بالقرار قرار الملك.
وقال وزير التجارة كريس براينت لبي بي سي: “إننا نؤيد بشدة ما يفعله الملك اليوم”. “أعتقد أن الغالبية العظمى من الناس في هذا البلد يعتقدون أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.”
تخلى أندرو عن استخدامه لقب دوق يورك في وقت سابق من هذا الشهر بسبب اكتشافات جديدة حول صداقته مع إبستين وتجدد مزاعم الاعتداء الجنسي في مذكرات جيوفري بعد وفاته. أندرو ينفي كل ادعاءاتها.
لكن الملك ذهب إلى أبعد من ذلك لمعاقبته على هفوات جسيمة في الحكم من خلال إزالة لقب الأمير الذي حمله منذ ولادته عندما كان طفلاً لملك الراحل. الملكة اليزابيث الثانية. كما فقد أندرو لقب “صاحب السمو الملكي”، مما جعل الأمير السابق من عامة الناس الآن.
“تعتبر هذه التوبيخات ضرورية، على الرغم من استمراره في إنكار الاتهامات الموجهة إليه”. قال القصر. “يود أصحاب الجلالة أن يوضحوا أن أفكارهم وتعاطفهم الشديد كانت وستظل مع الضحايا والناجين من أي وجميع أشكال الانتهاكات”.
إنه أمر غير مسبوق تقريبًا أن يتم تجريد أمير أو أميرة بريطانية من هذا اللقب. حدث ذلك آخر مرة في عام 1919، عندما تم سحب لقب الأمير إرنست أوغسطس، الذي كان أحد أفراد العائلة المالكة في المملكة المتحدة وأمير هانوفر أيضًا، بسبب وقوفه إلى جانب ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى.
يدعو لمزيد من التحقيق
أعلنت عائلة جوفري النصر نيابة عن متهمة أندرو، التي توفيت منتحرة في أبريل عن عمر يناهز 41 عامًا. وقالت إنها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما كانت مراهقة، تم القبض عليها في عصابة إبستين للاتجار بالجنس واستغلها أندرو وغيره من الرجال ذوي النفوذ. تم العثور على إبستين ميتًا في زنزانة سجن بمدينة نيويورك في عام 2019 فيما وصفه المحققون بأنه انتحار.
وقالت عائلة جوفري في بيان: “اليوم، أسقطت فتاة أمريكية عادية من عائلة أمريكية عادية أميرًا بريطانيًا بصدقها وشجاعتها غير العادية”.
وقال شقيقها سكاي روبرتس إن أندرو يجب أن يواجه مزيدًا من التحقيق.
وقال روبرتس لبي بي سي: “علينا أن نخطو خطوة أخرى إلى الأمام: يجب أن يكون خلف القضبان”.
وقال براينت، الوزير في الحكومة، إن أندرو أصبح الآن “عضوًا عاديًا من الجمهور”، ويجب أن يوافق على الإجابة على الأسئلة المتعلقة بإيبستاين في الولايات المتحدة.
وقال براينت: “إذا طلبت لجنة بمجلس الشيوخ من أندرو القيام بشيء ما، فسأعتقد أنه سيرغب في الامتثال”.
وقد يواجه أندرو مشاكل قانونية في بريطانيا حيث توجد الشرطة التحقيق في المطالبة أنه طلب من أحد حراس الشرطة الشخصيين التنقيب عن الأوساخ على جيوفري.
وتبحث لجنة من المشرعين في المملكة المتحدة أيضًا في كيفية قيام أندرو بدفع ثمن شركة Royal Lodge، التي استأجرها مقابل رسوم سنوية رمزية – تُعرف باسم “” استئجار الفلفل“.
يعد خروج أندرو الملكي الأكثر دراماتيكية منذ عام 1936، عندما تنازل الملك إدوارد الثامن عن العرش حتى يتمكن من الزواج من سيدة المجتمع الأمريكية المطلقة مرتين واليس سيمبسون. حصل الزوجان على ألقاب دوق ودوقة وندسور وعاشا بقية حياتهما في المنفى.
الأمير هاري، على الرغم من تخليه عن دوره الملكي، وخلافه مع عائلته وانتقاله إلى كاليفورنيا، يظل أميرًا ودوقًا لساسكس.
واجه أندرو جولة جديدة من الغضب الشعبي بعد ظهور رسائل بريد إلكتروني في وقت سابق من هذا الشهر تظهر أنه ظل على اتصال بإبستين لفترة أطول مما اعترف به سابقًا.
ثم جاء نشر رواية “فتاة لا أحد” بقلم جوفري، التي زعمت أنها مارست الجنس مع أندرو ثلاث مرات، الأولى عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها. وقالت إنه تصرف كما لو كان يعتقد أن “ممارسة الجنس معي هو حقه الطبيعي”.
أندرو منذ فترة طويلة نفى ادعاءات جيوفري، لكن تنحيه عن الواجبات الملكية بعد مقابلة كارثية مع بي بي سي في نوفمبر 2019 حاول فيها دحض مزاعمها.
في عام 2022، أندرو دفعت الملايين لتسوية دعوى مدنية رفعها جيوفري في نيويورك.
وقال بيتر هانت، المراسل الملكي السابق لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، إن الملك وكبار أفراد العائلة المالكة “يخافون من البقاء بعيدًا عن الرأي العام” أثناء محاولتهم “استعادة المصداقية والثقة في مؤسسة قديمة”.