بوغوتا ، كولومبيا (AP) – في سن 72 عامًا ، احتفلت روزالبا كاساس أخيرًا بعيد ميلادها الخامس عشر يوم الجمعة ، حيث ارتدت فستانًا ورديًا متدفقًا وتاجًا لـ quinceañera التي حلمت بها عندما كانت مراهقة.
وقالت كاساس: “هذا هو أسعد يوم لأنني أحتفل بعيد ميلادي الخامس عشر”، مضيفة أنها ظلت مستيقظة طوال الليل تفكر في اليوم الكبير.
كانت هذه هي المرة الأولى التي ترتدي فيها مكياج احترافي أو ثوبًا رسميًا، أو تستقل سيارة ليموزين، حيث انضمت إلى 28 امرأة مسنة أخرى اختارتها مؤسسة Sueños Hechos (Dreams Come True) للاحتفالات المتأخرة بعيد ميلادها.
Quinceañeras هي تقليد عريق وفي أمريكا اللاتينية، وهو احتفال فخم في كثير من الأحيان يمثل انتقال الفتاة إلى مرحلة البلوغ عندما تبلغ 15 عاما. ولكن بالنسبة للنساء الـ 29 – معظمهن جدات – اللاتي تم تكريمهن في هذا الحفل، فإن مصاعب الطفولة تجعل أي نوع من الاحتفال بعيد المنال.
ركبوا سيارة ليموزين عبر شوارع شمال غرب بوغوتا على أنغام الموسيقى الحية، وألقوا بسقف السيارة المفتوح للتلويح بحماس للمارة الذين سجلوا أصواتهم على هواتفهم.
وقال كاساس: “لم أركب قط أي شيء من هذا القبيل. لقد رأيتهم فقط في الصور، لكنني لم أتخيل قط أنني سأكون في واحدة”. وأضافت وهي تضحك: “أرسلت القبلات للجميع”.
إن التفاوت العميق يعني أن العديد من الكولومبيين يفتقدون طقوس العبور
قالت كاساس إنها في عيد ميلادها الخامس عشر، لم تتلق تحية واحدة. لقد كان مجرد يوم عمل آخر بالنسبة لها كموظفة منزلية في منزل ثري في بوغوتا، حيث تعمل والدتها أيضًا.
وكانت ماريا إيزابيل كارمونا (71 عاما) لديها قصة مماثلة. وتذكرت حفل عيد ميلادها الخامس عشر كوجبة إفطار خاصة مكونة من الشوكولاتة الساخنة والبيض المقلي.
قالت كارمونا بينما كانت تضع مكياجها في أكاديمية للتجميل تبرعت بخدماتها للفتيات المتأخرات: “كانت والدتي فقيرة للغاية. كان هناك الكثير منا نحن الأطفال، وكنا نعيش في بلدة صغيرة. لم تكن هناك طريقة للاحتفال”.
وعلى الرغم من أنه تقليد شائع جدًا في كولومبيا، إلا أنه لا تستطيع جميع الأسر تحمل تكاليف مثل هذا الحفل في بلد حيث تقدر الحكومة أن 31٪ من السكان يعيشون في فقر. يصنف البنك الدولي البلاد باعتبارها واحدة من أكثر الدول التي تعاني من عدم المساواة في أمريكا اللاتينية.
خرجت النساء الـ 29 من سيارة الليموزين على السجادة الحمراء المؤدية إلى قاعة المجتمع، حيث رفع ضباط الشرطة الذين يرتدون الزي الرسمي سيوفهم لتشكيل حرس شرف لكوينسيانيراس.
تم تشغيل أغنية عاطفية في الخلفية: “بسرعة كبيرة – بالفعل 15 عامًا، لا يمكن أن يكون … من فضلك، لا تكبر بعد الآن.”
بعد ذلك، استبدلت النساء أحذيتهن بأحذية رياضية – أكثر راحة قليلاً بالنسبة لعمرهن – وتمت دعوتهن لرقصة الفالس، أولاً مع ضباط الشرطة، ثم مع أزواجهن وأبنائهن وأحفادهن.
بدأ المشروع مع الفتيات المحرومات
أسس فريدي ألفونسو بايز، مدير مؤسسة سوينوس هيتشوس وضابط شرطة متقاعد، المنظمة قبل خمس سنوات مع شقيقيه، على الرغم من أنهما بدأا في تقديم حفلات عيد الميلاد الخامس عشر للأطفال. الفتيات المحرومات قبل عامين.
توسع المشروع ليشمل النساء الأكبر سناً عندما فكر المنظمون في الآخرين – مثل والدة بايز – الذين لم يسبق لهم الاحتفال التقليدي في شبابهم.
وقالت بايز إن المجموعة أقامت حفلات كوينسينيرا للنساء الأكبر سناً على مدى السنوات الخمس الماضية، وقدمت الاحتفالات لـ 128 امرأة حتى الآن.
تقيم مؤسسة Sueños Hechos الحدث السنوي بمساعدة الرعاة الذين يتبرعون بسيارة الليموزين والطعام والفساتين. كما تقدم الشرطة الدعم، حيث يعمل الضباط كمرافقين لضيوف الشرف.
وتم اختيار النساء الـ 29 الحاضرات في حفل الجمعة، وتتراوح أعمارهن بين 60 و85 عاماً، من خلال دعوة مفتوحة على وسائل التواصل الاجتماعي.
قال بايز: “يعاني الكثيرون من حالات صحية مختلفة – مرض السكري، أو مشاكل في القلب، أو آلام في الساق أو الورك – ولكن عندما تبدأ الحفلة، ينسون كل ذلك ويستمتعون بوقتهم”.