نيويورك (أ ف ب) – منذ البداية، كانت القضية غير عادية إلى حد كبير: محاكمة جنائية تركزت على ملكية متنازع عليها لمنزل ذاكرة التخزين المؤقت للكلمات المكتوبة بخط اليد إلى “فندق كاليفورنيا” وأغاني إيجلز الأخرى.
وكانت نهايتها غير متوقعة أكثر.
في منتصف المحاكمة، أسقط المدعون العامون في نيويورك قضيتهم فجأة يوم الأربعاء ضد ثلاثة خبراء في المقتنيات اتُهموا بالتخطيط للتشبث بالصفحات والترويج لها، والتي أكد دون هينلي، المؤسس المشارك لشركة إيجلز، أنها مسروقة، وهي قطع أثرية خاصة للعملية الإبداعية للفرقة. .
وفي تفسير التحول المذهل، اتفق المدعون على أن محامي الدفاع قد صدموا بشكل أساسي بـ 6000 صفحة من الاتصالات التي شارك فيها هينلي ومحاموه وشركاؤه. ولم يحصل الادعاء والدفاع على المواد إلا في الأيام القليلة الماضية، بعد أن اتخذ هينلي ومحاموه قرارًا متأخرًا على ما يبدو بالتنازل عن امتياز المحامي وموكله لحماية المناقشات القانونية.
مراسلة وكالة أسوشييتد برس مارجي ساروليتا تتحدث عن نهاية مفاجئة للمحاكمة التي تنطوي على كلمات أغنية النسور.
وقال آرون جينانديز، مساعد المدعي العام لمنطقة مانهاتن، للمحكمة: “كشفت هذه الإفصاحات المتأخرة عن معلومات ذات صلة كان ينبغي أن تتاح للدفاع الفرصة لاستكشافها” عندما أدلى هينلي وشهود الادعاء الآخرون بشهادتهم أواخر الشهر الماضي.
وبهذا تمت تبرئة تاجر الكتب النادرة جلين هورويتز وأمين قاعة مشاهير الروك آند رول السابق كريج إنسياردي وبائع تذكارات موسيقى الروك إدوارد كوسينسكي من جميع التهم. وقد شملت التآمر لحيازة الممتلكات المسروقة بشكل إجرامي.
تتمحور القضية حول ما يقرب من 100 صفحة من الصفحات القانونية، العديد منها من إنشاء عملاق موسيقى الروك الكلاسيكي. تم تصنيف ألبوم “فندق كاليفورنيا” عام 1976 على أنه الأفضل ثالث أكبر بائع في كل العصور في الولايات المتحدة، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى قوة مسار العنوان المثير والمثير للقلق بسلاسة حول مكان “يمكنك تسجيل المغادرة في أي وقت تريده، ولكن لا يمكنك المغادرة أبدًا”.
وقال ممثلو الادعاء إن المدعى عليهم كانوا يعلمون أن سلسلة حيازة الصفحات كانت هشة لكنهم سعوا إلى الاحتفاظ بها وبيعها على أي حال، والتخطيط لاختلاق مصدر من شأنه أن يحظى بقبول دور المزادات وتجنب مطالب هينلي بإعادة الأوراق المكتوبة بخط اليد.
ومن خلال محاميهم، أكد المتهمون أنهم المالكون الشرعيون للصفحات التي لم يسرقها أي شخص.
وقال إنسياردي في بيان مكتوب بعد الإقالة: “الخطوة التالية هي إعادة بناء سمعتنا”. ولم يكتف كوسينسكي، عند مغادرته المحكمة، إلا بالقول إنه شعر “بحالة جيدة للغاية” بشأن نهاية القضية. وعانق هورويتز أفراد الأسرة باكين، ثم غادر المحكمة دون التعليق.
وفي الوقت نفسه، قال محامي هينلي، دان بتروسيلي، إن الموسيقي يعتزم اللجوء إلى محاكم مدنية.
وقالت بيتروسيلي في بيان: “بصفته الضحية في هذه القضية، وقع السيد هينلي مرة أخرى ضحية لهذه النتيجة غير العادلة”.
وقال سكوت إيدلمان، أحد محامي كوسينسكي، إنهم سيقومون أيضًا “بتقييم الخطوات التالية”.
ولم يتم نشر الاتصالات التي أدت إلى رفض القضية علنًا. لكن في المحكمة في وقت سابق من هذا الأسبوع، قال محامو الدفاع إن الكنز قد حدد شهودًا محتملين إضافيين وأثار تساؤلات حول بعض شهادات هينلي وآخرين.
قال القاضي كيرتس فاربر يوم الأربعاء إن الشهود ومحاميهم استخدموا امتياز المحامي وموكله “لتعتيم وإخفاء المعلومات التي يعتقدون أنها ستضر” وأن المدعين العامين “تم التلاعب بهم على ما يبدو”.
وكما رأى إيدلمان، فإن المدعين العامين “أعمىتهم شهرة وثروة أحد المشاهير”.
وأكد الدفاع أن هينلي أعطى صفحات كلمات الأغاني منذ عقود لكاتب عمل على أغنية سيرة إيجلز التي لم تُنشر قط وبعد ذلك باع الأوراق المكتوبة بخط اليد إلى هورويتز. وقام بدوره ببيعها إلى إنسياردي وكوسينسكي، اللذين بدأا في طرح بعض الصفحات للبيع بالمزاد في عام 2012.
وقال ستايسي ريتشمان، محامي إنسياردي: “هؤلاء ثلاثة رجال أبرياء في الواقع”.
أبلغ هينلي، الذي أدرك أن الصفحات مفقودة فقط عندما عُرضت للبيع، عن سرقتها. شهد في المحاكمة سمح للكاتب بتصفح الصفحات للبحث لكنه “لم يهبها أبدًا أو يمنحها لأي شخص للاحتفاظ بها أو بيعها”.
لم يُتهم الكاتب إد ساندرز بأي جريمة ولم يتم استدعاؤه للإدلاء بشهادته. ولم يرد على الرسائل المتعلقة بالمحاكمة.
وقال محامو الدفاع في المحكمة يوم الاثنين إن رسائل البريد الإلكتروني التي تم إنتاجها حديثًا أظهرت أن هينلي اشتبه في البداية بشخص آخر قبل أن يتم تذكيره بمشروع الكتاب المستمر منذ عقود.
قال الدفاع إن رسائل البريد الإلكتروني أشارت أيضًا إلى أن بعض محامي هينلي ومحقق خاص وصفوا في البداية اختفاء الصفحات بأنه عملية سطو – ولم يذكروا عقد كتاب ساندرز لعام 1979 – لأنهم يعتقدون أن الإشارة إلى عملية سطو من شأنها أن تساعد قضيتهم. ينص العقد، الذي غالبًا ما يُذكر أثناء المحاكمة، على أن فرقة إيجلز ستزود ساندرز بالمواد التي ستظل “الملكية الوحيدة” للفرقة.
تم إرسال الرسائل التي تطلب التعليق إلى محامي هينلي المشاركين في المناقشات الأولية لعام 2012 حول أوراق كلمات الأغاني. وقالت شركة أخرى مثلت هينلي في التعاملات اللاحقة مع هذه المسألة، وهي Loeb & Loeb، في بيان لها يوم الأربعاء إنها تحترم قرارات الامتياز بين المحامي وموكله وأنها “واثقة من أن محاميها تصرفوا وفقًا لمسؤولياتهم المهنية والأخلاقية”.
قال ممثلو الادعاء يوم الأربعاء إنهم طلبوا مرارًا وتكرارًا من مختلف الشهود التنازل عن امتياز المحامي وموكله، لكنهم اختاروا عدم القيام بذلك حتى الأيام القليلة الماضية.
لكن جوناثان باخ، محامي هورويتز، قال إنه بينما اتُهم المتهمون بعدم طرح أسئلة كافية حول ملكية الصفحات، “يبدو أن الفشل في إجراء تحقيق كامل يقع على عاتق الجانب الآخر”.
قبل انهيار القضية، قدمت المحاكمة غير المحلفين في بعض الأحيان نظرة خاطفة ثرثرة على ذروة مسيرة إيجلز المهنية وأعمال الموسيقى.
استمعت المحكمة إلى مدير الفرقة منذ فترة طويلة وهو يندب شريطًا يعود تاريخه إلى عقود من الزمن التعامل مع “نجم الروك المدلل”. كان هينلي يحمل بين يديه صفحات قديمة تحتوي على كلمات قيد الإعداد لأغاني إيجلز مثل “After the Thrill is Gone” و”One of This Nights” و”The Long Run”.
خلال شهادته التي امتدت على مدار ثلاثة أيام، روى المغني وعازف الدرامز الحائز على جائزة جرامي أبرز الأحداث في ذروة الفرقة، مثل: كتابة “فندق كاليفورنيا”. وناقش النقاط الشخصية المنخفضة، بما في ذلك نقاطه اعتقال 1980 بعد أن أبلغت السلطات عن العثور على فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا مريضة بسبب تعاطي المخدرات في منزله. حدث ذلك بينما كان فريق النسور ينفصل، وكان هينلي يترنح.
“كانت الفرقة هي كل شيء بالنسبة لي، وهي شيء كنت أعمل من أجله منذ أن كان عمري 15 عامًا. لقد كان عالمي كله” و”هويتي”. “لقد أنجزنا الكثير في العقد الماضي.”
على المدى الطويل، لم تكن النهاية. اجتمع النسور مرة أخرى في عام 1994 وما زالوا يقومون بجولة.