نيويورك (ا ف ب) – موسيقى الروك المثالية “من هو تومي” على قيد الحياة بشكل مثير مرة أخرى في برودواي. وعلى بعد بنايات قليلة فقط يوجد عرض موسيقى الروك الجديد الذي يضم موسيقى هيوي لويس والأخبار.
والنسيج الذي يربط بينهما هو مصممة الرقصات المطلوبة لورين لاتارو، المعروفة بأسلوبها المفصل وبراعتها عندما يتعلق الأمر بموسيقى الروك.
وتقول: “عندما تحاول أن تتعامل بشكل حرفي مع موسيقى الروك أند رول، فأنت في ورطة لأن جمال كلمات موسيقى الروك أند رول يكمن في أنها تعيش في الاستعارة”. “أعتقد أن الرقص، بحكم تعريفه، هو استعارة. لذا فإن الرقص والروك في الواقع صديقان رائعان حقًا.
أسلوب رقص Latarro العضلي والسلس والحديث – بما في ذلك جعل أحد الممثلين الأطفال يلعب دور تومي يدور ويقلب مثل عجينة البيتزا – ولد من الحب والاحترام الذي يأتي فقط من عضو سابق في الفرقة.
“أنا أحب الراقصين. وتقول: “أعتقد أن الراقصين أشخاص غير عاديين وفنانين غير عاديين يقومون بذلك لأنهم يحبون الشعور بالطيران والشعور بالرقص”. “إنهم بالتأكيد لا يفعلون ذلك من أجل المال أو الشهرة.”
يتمتع Latarro بموهبة خاصة في العمل مع موسيقى الروك. بالإضافة إلى تشكيل العروض للويس وبيت تاونسند هذا الموسم، فقد قامت أيضًا بإعداد Green Day’s بيلي جو آرمسترونغ و ميليسا إثيريدج إلى “American Idiot” وساعد تري أناستاسيو و سارة باريلز تحقيق أحلامهم في برودواي. التالي: العمل مع فرقة Train على مسرحية موسيقية جديدة.
يقول ديس ماكانوف، مخرج فيلم “The Who’s Tommy” الحائز على جائزة توني، والذي عمل لأول مرة مع Latarro في إحياء فيلم “Guys and Dolls” عام 2009: “ربما بخلاف تويلا ثارب، فهي مصممة الرقصات الأكثر وضوحًا التي صادفتها على الإطلاق”. يصفها بأنها متعاونة للغاية ومنفتحة دائمًا.
بيت تاونسند ولورين لاتارو يحضران ليلة افتتاح مسرحية “The Who’s Tommy” في برودواي في مارس. (تصوير تشارلز سايكس/إنفيجن/ا ف ب)
“إنها متعطشة للتعليقات والمدخلات. وعندما نكون في الغرفة، نتحرك ذهابًا وإيابًا وكأننا في مصارعة الفرق. يمكن لأي منا أن يتقدم ويرفع يديه، لذلك لا أستطيع أن أقول ما يكفي عنها.
بالنسبة لـ “Tommy”، يستخدم Latarro المجموعة لتحريك المجموعات، وسحب وحمل تومي البالغ، وتهديد ساحر الكرة والدبابيس، وتدوير الممثلين الشباب البكم والمكفوفين الذين يلعبون دور تومي.
“إنه أمر مضحك للغاية لأن ديس كان يقول: “أعتقد أنك تطلب الكثير من هؤلاء الأطفال.” فقلت: لدي طفل عمره 6 سنوات. هل رأيت طفلاً يبلغ من العمر 6 سنوات مؤخرًا؟ يمكنهم فعل كل شيء.”
وصفتها Time Out بأنها “اللاعبة الأكثر قيمة” في العرض، قائلة إنها تساعد في تحويل المسرحية الموسيقية إلى عرض رقص و”تأتي لاتارو بأرقام رائعة – أفضل تصميم رقصات لموسم برودواي حتى الآن.”
نشأت لاتارو في نيوجيرسي وهي مصممة في سن مبكرة على القيام بما تحبه. “كنت دائما راقصة. في الصف الأول. لقد أخبرت الجميع أنني سأصبح راقصة.
كانت تتغيب أحيانًا عن المدرسة لتستقل الحافلة إلى نيويورك لتلقي دروس الرقص فيها مركز برودواي للرقص أو مشاهدة العروض. شاهدت المسرحية الموسيقية “أسود وأزرق” 11 مرة.
“التقيت بإحدى الراقصات وأخذتني الفتيات إلى الكواليس وقاموا بوضع رموش علي، وانتهى الأمر. لقد كانوا لطيفين للغاية وغيروا حياتي”.
تخرجت من مدرسة جويليارد ورقصت في 14 عرضًا في برودواي، بما في ذلك “Fosse” و”Swing!” و”A Chorus Line” و”Movin’ Out”. وكانت أيضًا عضوًا في شركات مثل روبرت ويلسون ومارثا جراهام وموميكس.
وتقول: “أنا أحب جميع أنواع الحركة، وباعتباري راقصة، كان هدفي هو ألا يتم تصنيفي أبدًا”. “إن هدفي كمصممة رقصات مشابه إلى حد ما: فأنا لست مهتمة بالحصول على أسلوب يشبه أسلوبًا واحدًا محددًا. أنا مهتم أكثر بإنشاء حركة تتحدث حقًا عن القصة.
تشمل اعتماداتها في تصميم الرقصات “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time” و”Hands on a Hardbody” و”Waitress”، وهو فيلم مقتبس من فيلم Bareilles لعام 2007 عن نادلة وصانع فطائر محاصرين في مطعم في بلدة صغيرة. وزواج بلا حب.
دي توماسيتا، من اليسار، لورين لاتارو وسارة إف باركر. (تصوير تشارلز سايكس/إنفيجن/ا ف ب)
في فيلم “Waitress”، كان لاتارو على خشبة المسرح مجموعة من الأمهات اللاتي سيولدن قريبًا يتحركن على إيقاع نبضات قلوب أطفالهن، وثلاث نادلات يغنين بينما يضيفن مكونات حقيقية إلى خليط الفطيرة.
في أحد الأعداد، تؤدي البطلة خيالات مختلفة، مثل الفوز في مسابقة خبز الفطائر، أو إلقاء حقيبة وملابس في محاولة للهروب، أو الطيران في الهواء مع عشيقها. استلهم لاتارو من قراءة مقال عن أهمية أحلام اليقظة.
“لا أحد من الجمهور يريد حقًا رؤية تصميم الرقصات حول المكونات وصنع الفطائر. بماذا تفكر؟” تقول. “إنها تفكر في الهروب من زواجها، وتفكر في الهروب. وهي تفكر في الخروج مع هذا الطبيب المثير. وفجأة تم فتح التدريج “.
تبدأ لاتارو عادةً بالنص وتفكر فيما تشعر به الشخصيات وما تحتاج إلى إيصاله إلى الجمهور. في وقت لاحق فقط تستمع إلى الموسيقى.
هذه الصيغة لم تنجح تمامًا “”قلب الروك أند رول”” لويس الموسيقية الجديدة. عرف لاتارو كل كلمة في كل أغنية من أغاني هيوي لويس. وتقول: “كانت لدي ملصقات لهوي على حائط منزلي وقبلتها قبل أن أنام ليلاً”.
العرض، الذي يحكي قصة رجل من ذوي الياقات الزرقاء يأمل في القيام بطعنة أخيرة في مهنة الموسيقى، مبني على أغاني لويس الحالية مثل “Hip to Be Square” و”If This Is It”.
يقفز راقصو Latarro ويتسابقون عبر المسرح، ويقومون بالحيل ويصبحون سخيفين ومثيرين أيضًا. يقول لاتارو: “إنهم يتباهون”.
“إن مهمتهم في هذا العرض هي أن يكونوا مفعمين بالحيوية والجسدية الفائقة وأن يساعدوا في الاستمتاع بالمتعة وبالتأكيد المساعدة في رواية القصص.”
احسب إعجابها مرة واحدة بين معجبي لاتارو.
يقول لويس: “إن مشاهدة أعمال لورين كانت مجرد اكتشاف”. “هؤلاء الراقصون مذهلون ويبتعدون عن الأرض. إنه شيء يستحق المشاهدة.”
___
مارك كينيدي موجود http://twitter.com/KennedyTwits