متى قُتلت زوجة وابن المحامي البارز في كارولينا الجنوبية، أليكس مردو، بالرصاص في عام 2021، جذبت الأخبار انتباه الجمهور على الفور. هل كانوا مستهدفين في عمل انتقامي قضائي؟ هل كانت العائلة بأكملها في خطر؟ وسرعان ما تحولت القصة من مأساوية وصادمة إلى غريب مع إغلاق تحقيقات الشرطة ماردو ظهر نفسه باعتباره الجاني وظهر التأثير العميق للعائلة.
قامت Hulu بتمثيل القضية في مسلسل محدود جديد، يتم بثه الآن، بعنوان “Murdaugh: Death in the Family”. يلعب جيسون كلارك دور مردو إلى جانب باتريشيا أركيت في دور زوجته ماجي، ويلعب جوني بيرشتولد وويل هاريسون دور الأبناء. بول و باستر. يعتمد المسلسل على تقارير الصحفية المحلية ماندي ماتني، التي غطت القضية على نطاق واسع في البث الصوتي وهي منتجة تنفيذية. بريتاني سنو تلعب دور ماتني في المسلسل.
يقضي ماردو الآن بقية حياته في السجن بتهمة القتل لزوجته وابنه بول. لقد كان كذلك أدين بجرائم مالية.
مرآة للنفسية
أثناء التحضير لدور مردو، وجد كلارك أنه من المفيد الاستماع أولاً إلى الصوت من المحاكمة ثم مشاهدته بالفيديو. “من خلال الاستماع إليه، لم أتمكن حقًا من سماع أي شيء سوى صوته وأفكاره ونبرة صوته. وقد حصلت على الكثير من ذلك. لقد استمعت إليه كما لو كنت هو”.
استخدم كلارك أيضًا حجم أليكس ونظامه الغذائي غير الصحي المزعوم كمرآة لنفسيته. في العديد من المشاهد، الشخصية تأكل.
وقال كلارك، الذي قارن مردوخ بـ “سمكة القرش البيضاء الكبيرة: “تلك المعدة كانت بحاجة إلى أن تُملأ باستمرار. فهو لا يستطيع التوقف عن الحركة. عليه أن يتحرك. وهذا أمر جسدي وعاطفي ونفسي”. فسر أركيت شهيته التي لا تشبع على أنها شخص “يتضور جوعا حتى الموت”.
قال أركيت: “أنت تعلم، “أنا بحاجة إلى هذا الاهتمام. أحتاج إلى موافقتك. أريدك أن تحبني. أريدك أن تعتقد أنني ذكي. أحتاج إلى المزيد من المال. أحتاج إلى الحب. أحتاج إلى المخدرات. أحتاج إلى هذا. أحتاج إلى الحصول على شيء ما عليك. أحتاج إلى خداع شخص ما”.
الاهتمام بالسلوك البشري
“الموت في العائلة” ليس أول عمل تمثيلي تقوم به أركيت بناءً على جريمة حقيقية. لقد لعبت دور البطولة أيضًا ”الهروب في دانيمورا“ و “القانون” وتقول إنها “كانت مهتمة دائمًا” بهذا النوع وما يدفع الناس إلى اتخاذ الخيارات التي يقومون بها.
وقال أركيت: “لدينا هذا النوع الغريب الذي يفعل هذه الأشياء”. لمعرفة المزيد عن ماجي، لجأت إلى بحث ماتني.
أوضحت أركيت: “لقد كانت قادرة على إعطائي أشياء صغيرة”. “ما نوع المكياج الذي كانت ترتديه ماجي، وما الذي ستعده لتناول الإفطار، وكيف ستحمل نقودها في كيس بلاستيكي في حقيبتها. مجرد أشياء صغيرة مميزة.”
بدأت أركيت تنظر إلى ماجي باعتبارها لاعبة داعمة لعائلتها. “لقد أحببت الصورة العائلية مثل الكأس. “لقد صنعناها. ها نحن هنا. انظر إلى عائلتي الجميلة،” لكن مقاطع الفيديو التي تمكنت من الوصول إليها، هي المصورة، ونظام الدعم. وهي الموثقة لحياة الجميع.”
كان لدى الابن بول مردو مشاكله القانونية الخاصة. في عام 2019. كان يقود قاربًا اصطدم بجسر محلي وأدى إلى مقتل أحد ركابه، وهو مالوري بيتش، وإصابة عدة آخرين. ووجهت إليه تهمة جناية ركوب القوارب تحت تأثير الكحول. كان بيرشتولد عازمًا على لعب دور بول كشخص ثلاثي الأبعاد.
أعتقد أنه عندما نتناول جريمة حقيقية أو نسمع قضية ما، فإننا نقول: حسنًا، هذا هو الشرير. يمكن أن يكون الأمر بالأبيض والأسود، بالطبع، لكن هذه ليست الحياة. وأوضح بيرشتولد أن هذه ليست الإنسانية. “هناك الكثير مما يحدث معه. انظر إلى البيئة التي نشأ فيها. الشيء الذي أردت حقًا التمسك به، والذي وجدته رائعًا حقًا، هو أنه كان هناك توثيق لشخصيته وودوده وقلبه، وهو ما وجدته مفاجئًا حقًا عندما تنظر فقط إلى عناوين الأخبار.”
القوة والنفوذ
نشأ مايكل دي فولر، المؤلف المشارك ومدير العرض، في ولاية كارولينا الجنوبية وأدرك على الفور عقلية الأولاد الطيبين المتأصلة في ثقافتها، وهذا على الأرجح هو السبب وراء تمتع عائلة مردوخ بالكثير من القوة والتأثير على مدى أجيال. لقد شعر “بجاذبية في الرغبة في تصويره وتكييفه بنفس القدر من التبجيل والمسؤولية والاحترام للمكان والناس”.
قضى ماتني العديد من الليالي الطوال في الغوص في أعماق عائلة مردوغ. إنها ترى أن إطلاق فيلم “الموت في العائلة” هو نهاية حقبة في قصتها الشخصية ولكن ليس لشبكة الفساد الخاصة بعائلة ماردو.
وقال ماتني: “لن ينتهي الأمر أبداً. لقد تصالحنا جميعاً مع ذلك”، مشيراً إلى الإدانة والحكم الأخيرين على مساعد ماردو. راسل لافيت بتهمة الاحتيال المتعلقة بالقضية. “الكثير مما مررت به أثناء التحقيق في هذه القضية كان بمثابة فصل مظلم بالنسبة لي. لفترة من الوقت، لم أرغب في التحدث عنها. ولكن الآن جعلني هذا أشعر بإيجابية كبيرة تجاه هذه التجربة، وكانت بمثابة أفضل طريقة لإغلاق هذا الفصل من حياتي. “
هناك أيضًا أمل في أن تكون الوجبات الجاهزة للمشاهدين حول أهمية الصحافة المحلية.
قال ماتني: “يمكن للصحفية أن تخالف التيار، حتى لو كان رئيسها كذلك ويطلب منها الجميع ألا تفعل ذلك. أعتقد أن هذه قصة يحتاج الناس إلى سماعها الآن. وأعتقد أنه مع وجود الكثير من وسائل الإعلام، من السهل حقًا الانصياع إلى الخط والقيام بما يريدون منك أن تفعله. لكن هذه قصة حول عدم القيام بذلك، وإلى أين يمكنك الذهاب”.