نيويورك (AP) – في أحلامه ، ريموند تشاندلر يمكن أن يستحضر حكايات مقلقة مثل بعض من أعظم رواياته ، كما لو كانت مسكونة بأرواح كافكا و إدغار آلان بو.
“كابوس” ، رسم موجز ونادرا ما شوهد نشر هذا الأسبوع في مجلة ستراند، يجد مؤلف كتاب “The Long Goadbye” و “وداعًا ، جميل” ، كلاسيكيات خيالية الجريمة الأخرى التي تتخيل نفسه في السجن “في مكان ما” بسبب جريمة قتل لا يتذكرها. من بين زملائه في زملائه رجلين لا يعرفون عنه ، امرأة حامل تدعى إلسا ، وبيانو في الزاوية التي يجب لعبها مستلقية بعد “الساعة التاسعة”.
تصبح رؤية تشاندلر أغمق وغريبًا وهو يتعلم مصيره المحتمل.
“كما كنت أتساءل ، على ما يبدو ، على ما يبدو ، حول التاريخ المحدد لتنفيذي ، قال لي الحارس:” بعد قليل ستحصل على خطاب مع المظروف الذي تم تناوله في كتابتك الخاصة. هذا سيخبرك بتاريخ تعليقك “، كتب تشاندلر.
تم العثور على “Nightmare” مؤخرًا بين أوراق مساعد Chandler ، Jean Vounder-Davis ، التي تم بيعها العام الماضي من خلال دار المزاد Doyle. وشملت العناصر الأخرى تشاندلر عام 1953 أوليفيتي استوديو الآلة الكاتبة 44 ، ومسودات غير منشورة للروايات المبكرة وقائمة من صفحتين من 46 شيئًا كرهها ، من بينها “حديث الجولف” و “روايات عن الأشخاص الذين لا يستطيعون كسب أي أموال”.
قام المحرر الإداري لشركة Strand Andrew F. Gulli بشراء “Nightmare” في مزاد علني لكنه رفض تحديد المبلغ الذي دفعه. عند الكتابة في الطبعة الحالية من مجلة ستراند ، وصفت جولي بالقطعة توضيحًا مثاليًا لـ “قدرة تشاندلر” على إثارة الكثير مع القليل جدًا “. وهو يعتقد أن “Nightmare” قد كتب في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، قبل وفاة زوجة تشاندلر ، سيسي ، الذي يذكره المؤلف في حاشية. توفي سيسي باسكال تشاندلر في عام 1954 ، قبل خمس سنوات من وفاة ريموند تشاندلر.
يضع باحث تشاندلر توم ويليامز ، مؤلف سيرة 2013 “شيء غامض في النور: حياة ريموند تشاندلر” ، “كابوس” في فئة خاصة من الملاحظات المثيرة والغريبة والعفوية التي غادرها المؤلف إلى Vounder-Davis. وجد ويليامز جزءًا واحد مفاجئًا ومثيرًا للاهتمام ؛ يتبع تشاندلر الخط حول تلقي الرسالة المخيفة مع مزحة تشبه التجربة لإشعار الرفض.
وقال وليامز لصحيفة “أسوشيتد برس” في رسالة بريد إلكتروني حديثة: “أحب تشاندلر أن يشير إلى أن نجاحه في كتابة قصص الجريمة جاءت بسهولة ، وأخبر صديقًا أن قصته الأولى ،” ابتزاز لا يطلقون النار “، تم التقاطها على الفور”. “لكن الملاحظة تشير إلى أنه كان أكثر دراية بالرفض ويجعلني أتساءل عما إذا كانت الأسطورة التي نسجها عن نجاحه أخبرت الصورة الكاملة. هل كان يرفضه اللب في مرحلة ما؟ أم أنه كان يشير إلى رفض من جزء سابق من حياته المهنية؟ من المستحيل أن أعرف ولكنه يجعلني أرغب في معرفة المزيد.”