هافانا (أ ف ب) – كان الصوت الشعري للثورة الكوبية، ومصدر إلهام لملايين الأمريكيين اللاتينيين الذين عاشوا في ظل الديكتاتوريات طوال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي والذين حلموا بكوبا المثالية التي ساعد هو – وغيتاره – في استحضارها.
أصدر التروبادور الكوبي سيلفيو رودريغيز، 77 عامًا، أحد أشهر الموسيقيين في أمريكا اللاتينية، ألبومًا جديدًا هو الأول له منذ ثلاث سنوات. لكن الحياة في الجزيرة، التي تشهد أسوأ أزمة اقتصادية منذ عقود، تغيرت كثيرا منذ أن كتب “Vivo en un país libre cual solamente puede ser libre” (أنا أعيش في بلد حر، لا يمكن أن يكون إلا حرا). .
قال رودريغيز خلال مقابلة نادرة مع وكالة أسوشيتد برس في استوديو التسجيل الخاص به في هافانا: “أشعر بعدم الارتياح عند غناء تلك الأغنية الآن”.
إن المشروع الثوري الكوبي، الذي كرّس له رودريغيز معظم موسيقاه وكلماته منذ ظهوره الأول قبل 56 عامًا، يمر بمرحلة صعبة. أزمة اقتصادية حادة الأمر الذي أدى إلى التضخم والجوع والأراضي غير المنتجة – ودفع مئات الآلاف من الكوبيين إلى مغادرة الجزيرة.
ويقول رودريغيز، الذي يعتبر نفسه رجلا يساريا، إن هذا ليس عذرا لتجاهل الأزمة الاقتصادية التي تمر بها كوبا والتي تثير قلقه.
“إنه أمر فظيع”، قال مرارا وتكرارا عندما سئل عن الأزمة المستمرة في كوبا. “إنها قوية جدًا، قوية جدًا.”
ويضم ألبوم رودريغيز الجديد «Quería saber» (أريد أن أعرف) 11 أغنية كتبها بين عامي 2019 و2023، يعبر بعضها عن خيبة الأمل من المسار الذي تسلكه بلاده.
وبينما يتخيلون أنفسهم رائعين وذوي ضمير حي، فإن الواقع يظهر عدم الكفاءة. “الشباب يهربون بشكل جماعي”، اقرأ كلمات أغنية “Para botar el sofá” (ارمي الأريكة بعيدًا)، والتي يغني فيها رودريغيز عن الشباب الذين غادروا الجزيرة.
ورغم أنه يدرك التحديات التي تواجهها بلاده، إلا أنه يقول إنه يظل مخلصًا لبعض مبادئ الثورة على الأقل، بما في ذلك الرعاية الصحية الشاملة والتعليم.
وقال: “معظم الناس في كل مكان يريدون فقط أن يعيشوا حياتهم بسلام، وأن يحققوا القليل من التقدم، وأن يحصلوا على بعض الفرص”.
وُلِد رودريغيز في بلدة سان أنطونيو دي لوس بانوس الصغيرة، بالقرب من هافانا، في 29 نوفمبر 1946، وكان مراهقًا عندما قادت الثورة فيدل كاسترو، وهو شخصية لا يزال معجبًا بها، انتصر في عام 1959.
مثل العديد من الشباب من جيله – وغيرهم ممن جاءوا من بعده – انضم رودريغيز إلى الدعوة للعمل من أجل بلاده. أصبح مدرسًا لمحو الأمية، ورجل ميليشيا، وأدى خدمته العسكرية وتم إرساله إلى أنغولا كجزء من المهام العسكرية الكوبية في الحرب ضد الجماعات التي تدعمها حكومة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا.
ظهر لأول مرة في منتصف الستينيات مع ما سيصبح غيتاره الذي لا ينفصل، واستمر في العزف في عشرات البلدان بما في ذلك ألمانيا وتشيلي والأرجنتين والمكسيك وإسبانيا والدنمارك والسويد ونيكاراغوا والولايات المتحدة.
أصدر 20 ألبومًا وكتب أكثر من 500 أغنية، وملأت الملاعب والمسارح في جميع أنحاء العالم بالمعجبين الذين يعشقونه بسبب موسيقاه وثقل شعره المليء بالاستعارات القوية.
قال رودريغيز عن شهرته الطويلة الأمد: “لم آخذ نفسي على محمل الجد أبدًا”. “الفرد هو نتيجة لعمله.”
وعندما سئل عن إرثه، أجاب بنفس الصراحة. “فضيلة الأغاني هي أنها تجعل الناس يرافقونهم. إذا كانت أي أغنية لي تخدم هذا الغرض، فمن يستطيع أن يريد المزيد؟
___
اتبع تغطية AP لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على https://apnews.com/hub/latin-america.