لندن (أ ف ب) – فازت هيلين غارنر، الكاتبة الأسترالية المشهورة والتي من بين معجبيها المشهورين المغنية دوا ليبا، بالجائزة المرموقة. جائزة بيلي جيفورد للكتب الواقعية يوم الثلاثاء لما وصفه الحكام بمذكراتها الصريحة والإدمانية.
وحصلت جارنر (82 عاما) على جائزة قيمتها 50 ألف جنيه استرليني (65 ألف دولار) في حفل أقيم في لندن عن كتابها “كيف تنهي قصة”. وقال الصحفي روبي ميلن، الذي ترأس لجنة تحكيم الجائزة، إن غارنر كان الاختيار بالإجماع من قبل الحكام الستة.
وقالت ميلن إن الحكام انبهروا بالملاحظة الحادة و”الصراحة المتهورة” في كتاب جارنر المؤلف من 800 صفحة، والذي يغطي حياتها وعملها بين عامي 1978 و1998.
وقال إنه “كتاب رائع ومثير للإدمان. يأخذ غارنر شكل المذكرات، ويمزج بين الحميمية والفكري والحياة اليومية، إلى آفاق جديدة. “
“هناك أماكن يكون فيها الأمر محرجًا للغاية. قالت ميلين: “إنها تضع كل شيء هناك”، مضيفة أن غارنر تُصنف جنبًا إلى جنب مع فرجينيا وولف في قائمة كتاب اليوميات الأدبية العظماء.
وقالت غارنر، التي نشرت روايات وقصص قصيرة وسيناريوهات وكتب عن الجرائم الحقيقية، إنها “مندهشة” لفوزها بالجائزة عن مذكراتها التي كتبتها بنفسها بالكامل.
وقالت لوكالة أسوشيتد برس من ملبورن، أستراليا: “لم أعتقد أبدًا أنني كنت أكتب لأي شخص غير نفسي، وهذا هو الشيء الجيد فيهم، أعتقد أنني حرة عندما أكتب”.
“تلك هي ساعات التدريب التي حولتني إلى كاتبة. لأنني كنت أحتفظ بمذكراتي منذ أن كنت فتاة صغيرة – وقد أحرقت معظمها بالطبع. لقد أحرقتها حتى أواخر السبعينيات تقريبًا. لكنها 10000 ساعة، وهي ممارستي اليومية الهائلة. لذلك لا تتوقع أبدًا أن يكون ذلك في نظر الجمهور. لكنه كذلك.”
“كيف تنهي قصة” هو كتاب حميمي للغاية يروي، من بين أشياء أخرى، بتفاصيل صارمة وومضات من الفكاهة، انهيار الزواج.
على الرغم من المخاطر التي ينطوي عليها مثل هذا التجريد العلني من الروح، يقول غارنر إن رد فعل القراء جعل التجربة مؤكدة للحياة.
قالت: “ما أكتب عنه – حياتي وتجربتي وروحي، دون أن أضع نقطة دقيقة للغاية – هناك الكثير من الأشخاص الذين يعرفون ما أعنيه والذين كانوا هناك. وكان ذلك بمثابة فرحة كبيرة بالنسبة لي لاكتشاف ذلك”. “كلما تعمقت، وجدت المزيد من الأشخاص هناك.”
ويعد كتاب جارنر أول مجموعة مذكرات تفوز بالجائزة التي تأسست عام 1999 وتكرم الكتب المكتوبة باللغة الإنجليزية في الشؤون الجارية والتاريخ والسياسة والعلوم والرياضة والسفر والسيرة الذاتية والفنون.
تعتبر رواية جارنر الأولى “قبضة القرد” عام 1977 – وهي قصة شبه سيرة ذاتية لأم عازبة تعيش في قلب مدينة ملبورن البوهيمية – من الكلاسيكيات الأسترالية الحديثة. تتضمن أعمالها الرواية القصيرة “The Children's Bach”، وسيناريوهات من بينها “The Last Days of Chez Nous” وكتب عن الجرائم الحقيقية بما في ذلك “This House of Grief” الذي ليبا اختارت هذا العام لنادي الكتاب الشهري.
وقالت المغنية إن عمل غارنر كان “اكتشافًا مثيرًا. إنها واحدة من أروع الكتاب الذين قابلتهم منذ سنوات”.
غارنر هو مؤلف مشارك لكتاب “أشرطة الفطر: محادثات حول محاكمة جريمة قتل ثلاثية”، وهو كتاب عن ايرين باترسون، المرأة الأسترالية التي قتلت ثلاثة من أقارب زوجها المنفصل عنها بوجبة غداء تحتوي على فطر قبعة الموت. سيتم نشره في أستراليا والمملكة المتحدة هذا الشهر.
أما غارنر فهي أقل شهرة خارج وطنها، إذ لم ينشر الناشرون في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة الكثير من كتبها إلا مؤخرًا.
قال ميلين: “لقد استغرقنا وقتًا طويلاً لمعرفة مدى جودتها”. “أخيرًا تم الاعتراف بوضعها، وآمل أن يؤدي ذلك إلى ترسيخها”.
غارنر هو الأسترالي الثاني على التوالي الذي يفوز بجائزة بيلي جيفورد. وكان الفائز العام الماضي الكاتب التسماني ريتشارد فلاناغان لمذكراته المنحنية “السؤال 7”.