لندن (AP) – عاد المشرعون في المملكة المتحدة إلى البرلمان من استراحة عيد الفصح يوم السبت للموافقة على إنقاذ الطوارئ للبلاد آخر مصنع المتبقي وهذا يجعل الصلب من الصفر.
استدعى رئيس الوزراء كير ستارمر المشرعين في يوم السبت غير المعتاد ، وهو السادس فقط منذ الحرب العالمية الثانية ، لدعم مشروع قانون يهدف في المقام الأول إلى منع مالكي البريطانيين الصينيين ، جينجي ، من إغلاق أفران الصهر الضخمة في مصنعها في شمال إنجلترا والتي هي الأساسية في عملية صناعة الصلب.
يمنح مشروع القانون وزير الأعمال جوناثان رينولدز القدرة على توجيه مجلس إدارة الشركة والقوى العاملة ، وضمان الحصول على رواتبهم البالغ عددهم 3000 وطلب المواد الخام اللازمة للحفاظ على أفران الصهر.
قالت Jingye إن مصنع Scunthorpe يخسر 700000 جنيه (910،000 دولار) في اليوم نتيجة لظروف السوق الصعبة وزيادة التكاليف البيئية. القرار الأخير من قبل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لفرض تعريفة بنسبة 25 ٪ على الصلب المستورد لم يساعد.
بعد أن أقر البرلمان مشروع القانون ، توجه ستارمر إلى سكونثورب للقاء العمال ، الذين شعروا بالارتياح بوضوح أن تراث صناعة الصلب في المدينة ، الذي يمتد إلى حوالي 150 عامًا ، تم الحفاظ عليه.
وقال ستارمر: “لقد كانت أنت وزملاؤك لسنوات العمود الفقري للصلب البريطاني ، ومن المهم حقًا أن ندرك ذلك”. “إنها وظائفك ، وحياتك ، ومجتمعاتك ، وعائلاتك.”
كان الإغاثة في المدينة واضحة خلال فترة مباراة كرة القدم في Scunthorpe United ، حيث هتف الحشد في Atrena على بضع عشرات من عمال الصلب في مجال اللعب. يُعرف الفريق باسم “The Iron” ، وهو انعكاس رائع لهوية المدينة.
كان Starmer تحت الضغط من أجل التصرف بعد قرار Jingye الأخير بإلغاء أوامر الكريات الحديدية المستخدمة في أفران الصهر. بدونهم وغيرهم من المواد الخام ، مثل الفحم الكوك ، من المحتمل أن تضطر الأفران إلى الإغلاق للأبد ، وربما في غضون أيام ، لأنها صعبة للغاية ومكلفة لإعادة التشغيل بمجرد تبريدها.
هذا يعني أن المملكة المتحدة ، التي كانت في أواخر القرن التاسع عشر هي قوة صناعة الصلب في العالم ، ستكون الدولة الوحيدة في مجموعة الدول الصناعية السبع دون القدرة على صنع الصلب الخاص بها من الصفر بدلاً من المواد المعاد تدويرها ، والتي تستخدم أفران القوس الكهربائي الخضراء بدلاً من أفران الصهر.
ستكون التداعيات ضخمة بالنسبة للصناعات مثل البناء والدفاع والسكك الحديدية وتجعل البلاد تعتمد على المصادر الأجنبية لما يسمى الفولاذ البكر ، وهو ضعف يتجوله المشرعون من جميع الأحزاب السياسية.
وقال رينولدز للمشرعين “لم نتمكن من ذلك ولن نقف ولن يقفوا أبدًا في حين يتسرب الحرارة من أفران الصهر المتبقية في المملكة المتحدة دون أي تخطيط أو أي إجراءات قانونية أو أي احترام للعواقب ، وهذا هو السبب في أنني كنت بحاجة إلى زملاء هنا اليوم”.
انتقد رينولدز جينجي لتلقيه مطالب “مفرطة” للحكومة في المناقشات في الأشهر الأخيرة ، وأنه بدون تدخل الحكومة ، كانت الشركة “قد أغلقت بشكل لا رجعة فيه وصنع من الصلب الأساسي في البريطانية”.
على الرغم من أن التشريع لا ينقل ملكية المصنع إلى الدولة ، إلا أن رينولدز أقر بأنه كان احتمالًا مستقبليًا.
ليس من الواضح ما هو الدور الذي سيلعبه Jingye ، صاحب شركة British Steel منذ عام 2020 ، في إدارة الصلب اليومية. ولكن إذا فشل في الالتزام بالقوانين الجديدة ، فقد تواجه الشركة والمديرين التنفيذيين عقوبات قانونية.