واشنطن (AP) – قال رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول يوم الخميس تجديد اثنين من مبانيها يتوافق مع الخطط المعتمدة من قبل لجنة محلية ، تتجاهل أ اقتراح البيت الأبيض أنهم ربما انتهكوا القانون من خلال الانحراف عن تلك الخطط.
الرسالة هي أحدث سلفو في معركة تصعيد بين الاحتياطي الفيدرالي ، وهي وكالة مستقلة متهمة بمكافحة التضخم والبحث عن أقصى قدر من العمالة ، وإدارة ترامب. الرئيس دونالد ترامب لديه منذ شهور انتقد باول والاحتياطي الفيدرالي لعدم خفض سعر الفائدة الرئيسي ، والذي يقول الرئيس إنه سيعزز الاقتراض ويسرع الاقتصاد.
قال باول إنه يريد أن يرى كيف يستجيب الاقتصاد لتعريفات ترامب الشاملة ، والتي قد تزيد من التضخم والنمو البطيء ، قبل القيام بأي تحركات.
هدد ترامب حتى بإطلاق النار على باول ، على الرغم من أنه تراجع منذ ذلك الحين وقال يوم الأربعاء إنه “من غير المرجح للغاية” أنه سيتخذ الخطوة غير المسبوقة للقيام بذلك. يمكن أن يسبب إطلاق كرسي بنك الاحتياطي الفيدرالي الفوضى في الأسواق المالية. قال العديد من المديرين التنفيذيين لبنوك وول ستريت هذا الأسبوع إن استقلال بنك الاحتياطي الفيدرالي من السياسة اليومية أمر بالغ الأهمية.
ومع ذلك ، فإن إدارة ترامب قد استولت على تكاليف التضخيم لتجديد بنك الاحتياطي الفيدرالي للمباني التي تعود إلى قرن من الزمان لتجادل بأن باول قد أساء إدارة المشروع. لا يمكن للرئيس إطلاق النار على رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي بسبب خلاف السياسة ، لكنه يمكن أن يفعل ذلك “من أجل السبب” ، والذي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه نوع من المخالفات أو الإهمال.
في الأسبوع الماضي ، كان راسل مستشار الميزانية ، راسل فيروس ، كتب باول رسالة ومع ذلك ، فإن ترامب “مضطرب للغاية” من قبل إدارة باول للمشروع ، الذي ارتفع بتكلفة إلى حوالي 2.5 مليار دولار ، بزيادة عن التقدير الأولي لمدراك بنك الاحتياطي الفيدرالي البالغ 1.9 مليار دولار.
خطاب Vought لاحظ أيضًا أن باولفي شهادة قبل مجلس الشيوخ الشهر الماضي ، قال إن الاحتياطي الفيدرالي أزال بعض وسائل الراحة التي أطلق عليها النقاد اسم Ostentatious من خططه. تمت الموافقة على هذه الخطط من قبل اللجنة الوطنية لتخطيط رأس المال في عام 2021.
قال في في رسالته إنه إذا تغيرت خطط التجديد ، لم تعد “وفقًا للخطة المعتمدة” وقد تنتهك قانون تخطيط رأس المال الوطني.
أجاب باول يوم الخميس أنه نظرًا لأن خطط مجلس الاحتياطي الفيدرالي تمت الموافقة عليها من قبل NCPC في سبتمبر 2021 ، فقد جعلت فقط “عدد صغير من التغييرات في التصميم لتوسيع نطاق أو إزالة عناصر معينة” وأضاف أن التغييرات لم تكن مهمة بما يكفي “للمراجعة … مراجعة أخرى”.
وكتب باول: “يمتد المشروع وفقًا للخطة التي وافق عليها NCPC”.
وقال باول في رسالته “كان المقصود من التغييرات” تبسيط البناء وتقليل احتمال حدوث مزيد من التأخير وزيادة التكاليف “.
دافع باول أيضًا عن تكلفة التجديد: “كان كلا المبنيين بحاجة إلى إصلاحات هيكلية كبيرة” ، بما في ذلك “إزالة الأسبستوس والتلوث الرصاص” ، فضلاً عن “الاستبدال الكامل للأنظمة القديمة مثل الكهرباء ، والسباكة ، والتدفئة ، والتهوية وتكييف الهواء ، وكذلك أنظمة الكشف عن الحرائق وأنظمة القمع”.