لندن (AP) – أظهرت التضخم في المملكة المتحدة ثابتًا عند 3.8 ٪ في العام حتى أغسطس.
وجد مكتب الإحصاءات الوطنية أن أسعار الطعام والمشروبات ارتفعت للشهر الخامس على التوالي ، لكن رحلات الطيور انخفضت بشكل حاد بعد ارتفاع كبير في يوليو.
على الرغم من أن التضخم لا يزال يتضاعف تقريبًا معدل مستهدف بنك إنجلترا البالغ 2 ٪ ، فقد توقع معظم الاقتصاديين زيادة متواضعة في أغسطس.
كان التضخم المرتفع العنيون أحد الأسباب التي تجعل تصنيفات استطلاع حكومة العمل قد انخفضت بشكل حاد منذ وصولها إلى السلطة في يوليو 2024.
تأمل راشيل ريفز ، رئيسة وزارة الخزانة ، أن يبدأ التضخم في الانخفاض نحو الهدف ، كما يتوقع العديد من المتنبئين ، في السنة القادمة لأنها ستخفف من بعض الضغوط المعيشة التي تؤذي الأسر وتقويض دعم الحكومة.
وقالت بعد إطلاق الأرقام: “أعرف أن العائلات تجد الأمر صعبًا وأنه بالنسبة للكثيرين يشعرون بالاقتصاد عالقًا”. “لهذا السبب أنا مصمم على خفض التكاليف ودعم الأشخاص الذين يواجهون فواتير أعلى.”
ستكون خطط ريفز الاقتصادية في دائرة الضوء خلال الأسابيع المقبلة قبل ميزانيتها السنوية في 26 نوفمبر ، حيث من المتوقع أن تزيد على نطاق واسع من الضرائب مرة أخرى لتعزيز الإيرادات وتقديم سياسات في وقت واحد لتخفيف ضغوط التكلفة.
يلوم العديد من النقاد ريفز شخصيًا على زيادة التضخم هذا العام ، قائلة إن قرارها بزيادة الضرائب على الشركات لتوصيل حفرة ميزانية دفعت الشركات إلى ارتفاع الأسعار.
عززت أرقام التضخم توقعات السوق بأن بنك إنجلترا سيبقي أسعار الفائدة دون تغيير يوم الخميس.
منذ ذلك بدأت في خفض معدلات الاقتراض في أغسطس 2024 بعد استرخاء الارتفاع السابق في التضخم في أعقاب غزو روسيا لأوكرانيا ، قام البنك بذلك بطريقة تدريجية كل ثلاثة أشهر. عندما يكون خفض معدله الرئيسي إلى 4 ٪ في أغسطس، كان من المتوقع إلى حد كبير أنه لن يكون هناك تخفيض آخر في اجتماع سبتمبر.
إذا كان البنك سيواصل خفض أسعار الفائدة بالطريقة التي كان عليها ذلك ، فإن الاجتماع التالي في نوفمبر سيشهد تخفيضًا إضافيًا. ومع ذلك ، يظل الاقتصاديون منقسمين فيما إذا كان هناك تخفيض آخر سيصدر قادمًا لأن التضخم قد أثبت أنه أكثر إلحاحًا مما كان متوقعًا في وقت سابق من هذا العام ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى زيادة الأجور المرتفعة نسبيًا.
وقال جيمس سميث ، مدير الأبحاث في مؤسسة القرار: “لقد أبرزت عدة أشهر من البيانات المخيبة للآمال موقع المملكة المتحدة غير المرغوب فيه باعتباره خطًا دوليًا للتضخم” اللزج “، مع أعلى التضخم الرئيسي لأي اقتصاد في G-7”.