يصوت فريق كرة السلة للرجال في دارتموث لصالح الانضمام إلى النقابات، على الرغم من بقاء الخطوات قبل تشكيل النقابة العمالية

هانوفر ، نيو هامبشاير (AP) – صوت فريق كرة السلة للرجال في دارتموث على الانضمام إلى النقابات يوم الثلاثاء في خطوة غير مسبوقة نحو تشكيل أول نقابة عمالية للرياضيين الجامعيين وضربة أخرى لنموذج أعمال الهواة المتدهور في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA).

في انتخابات أشرف عليها المجلس الوطني لعلاقات العمل في مكاتب الموارد البشرية بالمدرسة، صوت اللاعبون بنسبة 13 مقابل 2 للانضمام إلى الاتحاد الدولي لموظفي الخدمة المحلي 560، الذي يمثل بالفعل بعض العاملين في دارتموث. صوت كل لاعب في القائمة.

قال صغار دارتموث كادي هاسكينز وروميو ميرثيل، اللذان قادا الجهود: “اليوم هو يوم عظيم لفريقنا”. لقد تمسكنا ببعضنا البعض طوال الموسم وفزنا في هذه الانتخابات. ومن الواضح أننا، كطلاب، يمكننا أيضًا أن نكون عاملين في الحرم الجامعي وأعضاء في النقابات. يبدو أن دارتموث عالقة في الماضي. لقد حان الوقت لينتهي عصر الهواة.”

وقد استأنفت المدرسة NLRB بالكامل سعياً إلى الانقلاب قرار المسؤول الإقليمي لمجلس الإدارة الشهر الماضي بأن لاعبي دارتموث موظفون وبالتالي يحق له الانضمام إلى النقابات. وأمام الجانبين أيضًا مهلة حتى 12 مارس/آذار لتقديم اعتراض إلى NLRB بشأن إجراءات الانتخابات؛ باستثناء ذلك، سيتم اعتماد المحلي كممثل للمساومة العمالية.

ويمكن أن تنتهي القضية أيضًا في المحكمة الفيدرالية، الأمر الذي من المرجح أن يؤخر المفاوضات حول اتفاقية المفاوضة الجماعية حتى بعد فترة طويلة من تخرج الأعضاء الحاليين في فريق كرة السلة.

أخبرت دارتموث الطلاب أن الانضمام إلى النقابات قد يؤدي إلى طرد الفريق من Ivy League، أو حتى NCAA. وقالت المدرسة في بيان إنها تدعم النقابات الخمس التي تتفاوض معها في الحرم الجامعي، بما في ذلك SEIU Local 560، لكنها أصرت على أن اللاعبين هم طلاب وليسوا موظفين.

وقالت المدرسة في بيان: “بالنسبة لطلاب Ivy League الذين هم رياضيون جامعيون، فإن الأكاديميين لهم أهمية أساسية، والسعي الرياضي هو جزء من التجربة التعليمية”. “إن تصنيف هؤلاء الطلاب كموظفين لمجرد أنهم يلعبون كرة السلة هو أمر غير مسبوق وغير دقيق. ولذلك، فإننا لا نعتقد أن الانضمام إلى النقابات أمر مناسب”.

رياضيون أم موظفون؟

على الرغم من أن الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) أكدت منذ فترة طويلة أن لاعبيها هم “طلاب رياضيون” كانوا في المدرسة في المقام الأول للدراسة، إلا أن الرياضات الجامعية نمت لتصبح صناعة بمليارات الدولارات وهذا يكافئ المدربين والمدارس بسخاء بينما يظل اللاعبون هواة بدون أجر.

لقد أبطلت قرارات المحكمة الأخيرة هذا الإطار، حيث يُسمح للاعبين الآن بالاستفادة من أسمائهم وصورتهم ومثالهم وكسب راتب لا يزال محدودًا لتغطية نفقات المعيشة بما يتجاوز تكلفة الحضور. إن القرار الذي اتخذ الشهر الماضي بأن لاعبي Big Green هم موظفون في المدرسة، ولهم الحق في تشكيل نقابة، يهدد بإسقاط نموذج الهواة.

وقال هاسكينز بعد التصويت: “أعتقد أن هذه مجرد البداية”. “أعتقد أن هذا سيكون له تأثير الدومينو على الحالات الأخرى في جميع أنحاء البلاد، وقد يؤدي ذلك إلى تغييرات أخرى.”

وفي بيان لها، تمسكت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بوجهة نظرها تجاه الرياضيين كطلاب أولاً.

وقالت الهيئة الإدارية: “تعتقد الجمعية أن التغيير في الرياضات الجامعية قد طال انتظاره، وهي تسعى إلى إصلاحات مهمة”. “ومع ذلك، هناك بعض القضايا التي لا تستطيع الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات معالجتها بمفردها، وتتطلع الرابطة إلى العمل مع الكونجرس لإجراء التغييرات اللازمة بما يحقق مصلحة جميع الطلاب الرياضيين.”

شكوى منفصلة من NLRB تطالب بكرة القدم وكرة السلة اللاعبين في جنوب كاليفورنيا يعتبرون موظفين في مدرستهم ومؤتمر Pac-12 وNCAA. وقال مارك إيدلمان، أستاذ القانون في كلية باروخ في نيويورك، إنه حتى لو نجحت دارتموث في محاولاتها لمنع اللاعبين من الانضمام إلى النقابات، فمن غير المرجح أن توقف الحركات المماثلة في البرامج الرياضية الجامعية رفيعة المستوى والمدرة للدخل.

قال إيدلمان: “لا يبدو من المحتمل أن يمنع ذلك إمكانية استمرار فرق كرة القدم وكرة السلة في المدارس ضمن مؤتمرات مثل لجنة الأوراق المالية والبورصة والعشرة الكبار في المضي قدمًا في محاولة تشكيل اتحاد”.

قرار دارتموث

استغرقت الانتخابات في دارتموث حوالي ساعة، حيث قام اللاعبون بالتسجيل قبل أن يعلن ممثل NLRB، في الساعة الواحدة ظهرًا، إغلاق التصويت. بعد السماح لوسائل الإعلام والمراقبين من كلا الجانبين بدخول الغرفة، جدد محامي دارتموث جوش جروبمان طلب المدرسة بحجز بطاقات الاقتراع حتى يتم إجراء جميع الطعون. تم رفضه.

قامت هيلاري بيد، وكيل NLRB، بسحب شريط التغليف من لوح الورق المقوى البني، وأخرجت بطاقات الاقتراع ورفعت الصندوق المفكك لإظهار أنه فارغ. ثم قامت بفرز أوراق الاقتراع الصفراء المطوية إلى أكوام من “نعم” و”لا” وفحصتها للتأكد من عدم وجود أي مخالفات قبل عدها واحدة تلو الأخرى.

(لم ينتظر الفريق العد: كان لديه ركلات الترجيح في الساعة الثانية ظهرًا للتحضير لمباراة ليلة الثلاثاء ضد هارفارد. دارتموث، التي كانت في المركز الأخير في دوري آيفي، تغلبت على كريمسون 76-69 لتحقق فوزها الثاني فقط في المؤتمر. الفصل.)

وعلى الرغم من أن جميع اللاعبين الخمسة عشر وقعوا على خطاب يدعم هذه الجهود، إلا أن المدافعين عن العمال قالوا إن التصويت بأغلبية 13 صوتًا مقابل صوتين لا يزال يمثل نصرًا واضحًا. وأشاد المدير التنفيذي لاتحاد لاعبي البيسبول في دوري البيسبول، توني كلارك، باللاعبين “لشجاعتهم وقيادتهم في الحركة الرامية إلى إنشاء وتعزيز حقوق الرياضيين الجامعيين”.

وقال: “من خلال التصويت لصالح الانضمام إلى النقابات، يتمتع هؤلاء الرياضيون بمقعد غير مسبوق على الطاولة وصوت قوي يمكنهم من خلاله التفاوض من أجل الحقوق والمزايا التي تم تجاهلها لفترة طويلة جدًا”.

التأثير المحتمل

سيكون اتحاد الرياضيين الجامعيين أمرًا غير مسبوق في الرياضة الأمريكية. لسابقة فشلت محاولة توحيد فريق نورث وسترن لكرة القدم لأن المعارضين في Big Ten يشملون المدارس العامة التي لا تخضع لسلطة NLRB.

وهذا هو السبب في أن أحد أكبر التهديدات التي تواجهها الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لا يأتي في أحد برامج كرة القدم ذات الأموال الكبيرة مثل ألاباما أو ميشيغان، والتي لا يمكن تمييزها إلى حد كبير عن الفرق الرياضية المحترفة. وبدلاً من ذلك، فهي رابطة آيفي، التي تم تشكيلها في عام 1954 من قبل ثماني مدارس النخبة أكاديمياً في الشمال الشرقي، والتي لا يحصل لاعبوها على منح دراسية رياضية، وتلعب فرقها في صالات رياضية قليلة العدد، ويتم بث المباريات عبر الإنترنت بدلاً من بثها على شبكة التلفزيون.

وقالت ماري كاي هنري، رئيسة SEIU الدولية: “هؤلاء الشباب سوف يصبحون أحد أعظم فرق كرة السلة في التاريخ”. “إن رابطة آيفي ليج هي المكان الذي ولد فيه النموذج الفاضح بأكمله للعمل شبه الحر في الرياضات الجامعية، وهذا هو المكان الذي سيموت فيه”.

قال دان هيرلي، مدرب فريق الدفاع عن اللقب الوطني للرجال UConn، إنه يعتقد أن الانضمام إلى النقابات ومعاملة اللاعبين كموظفين هو مستقبل كرة السلة الجامعية.

وقال: “هؤلاء اللاعبون يقضون أيام عمل مذهلة، أسابيع عمل لمدة خمسة أو ستة أشهر”. “أعتقد أن هناك الكثير مما يجب تسويته.”

هاسكينز، مهاجم يبلغ طوله 6 أقدام و6 أقدام من مينيابوليس، هو بالفعل عضو في SEIU المحلي كموظف في قاعة الطعام، ويعمل من 10 إلى 15 ساعة في الأسبوع من الساعة 10 مساءً حتى 2 صباحًا لكسب إنفاق المال؛ ميرثيل، حارسة يبلغ طولها 6 أقدام و2 أقدام من سولنا بالسويد، تعمل بدوام جزئي في التحقق من دخول الأشخاص إلى صالة الألعاب الرياضية. قالوا إن أولويتهم القصوى في المساومة هي التأمين الصحي حتى لا يتحملوا تكاليف من جيوبهم مقابل إصاباتهم.

قال هاسكينز، الذي تعرض لإصابة في الكاحل بسبب تمزق في الورك والكتف: “أنا أمارس رياضة أحبها، وأنا ممتن لممارستها”. “لكنه بالتأكيد عبء.”

قال ميرثيل وهاسكينز إنهما سمعا من الطلاب في كل مؤتمر تقريبًا في البلاد للتعرف على جهودهم النقابية. لقد قالوا إنهم يرغبون في تشكيل رابطة لاعبي Ivy League من شأنه أن يشمل رياضيين من الرياضات الأخرى في الحرم الجامعي والمدارس الأخرى في المؤتمر.

ومع ذلك، فإنهم يدركون أن هذا التغيير قد يأتي متأخرًا جدًا بحيث لا يفيدهم وزملائهم الحاليين في الفريق: أربعة من كبار السن، وخمسة صغار، وثلاثة طلاب في السنة الثانية، وثلاثة طلاب جدد.

“نحن واثقون من المجموعة التي لدينا الآن. قال ميرثيل: “لكن الأمر يعتمد على المدة التي سيستغرقها هذا الأمر”. “سوف نرى. في العام القادم سنتحدث مع طلابنا الجدد ونعرّفهم على الفكرة وما تعنيه. وبعد ذلك نأمل أن يتم تمريره. وأنا واثق تمامًا من أنها ستفعل ذلك.

___

ساهم الكاتب الرياضي في AP College رالف د. روسو والكاتب الرياضي في AP بات إيتون روب. يغطي جيمي جولين الرياضة والقانون لوكالة أسوشيتد برس.

___

كرة سلة كلية AP: https://apnews.com/hub/ap-top-25-college-basketball-poll و https://apnews.com/hub/college-basketball