نيويورك (AP) – رفع المفوض الديمقراطي السابق للجنة تكافؤ فرص العمل دعوى يوم الأربعاء تمثل تحديًا طردها من قبل الرئيس دونالد ترامب، بحجة أن إزالتها كانت بمثابة انتهاك لقانون الحقوق المدنية التي خلقت الوكالة لتكون حامية مستقلة وحزنة لحقوق العمال.

كان جوسلين صامويلز ومفوضًا ديمقراطيًا آخر من لجنة EEOC المكونة من خمسة أعضاء في يناير ، وهي خطوة غير مسبقة اجتاحت ما كان يمكن أن يكون عقبة رئيسية أمام ترامب حملة لتفكيك برامج التنوع والشمول، نهاية الحماية للعاملين المتحولين جنسياً وغيرهم وغيرها من الأولويات. مهاجم الديمقراطية ، وهي منظمة الحقوق المدنية التي تقود عدة حالات أخرى ضد إدارة ترامب ، رفعت الدعوى نيابة عن صامويلز في محكمة المقاطعة الأمريكية في مقاطعة كولومبيا.

وقال صامويلز: “هذا الإنهاء المفاجئ وغير القانوني قبل الانتهاء من فترة ولايتي لا ينتهك القانون الفيدرالي فحسب ، بل يفسد بشكل أساسي الهيكل المستقل لـ EEOC”.

أسماء الدعوى ترامب ، رئيس EEOC و EEOC القائم بأعمال ، أندريا لوكاس كمدعى عليهم. وقال EEOC ، من خلال متحدث باسم ، إنه لن يعلق على التقاضي.

رداً على طلبات طلب التعليق حول الدعوى ، قال المتحدث باسم البيت الأبيض تايلور روجرز في رسالة بالبريد الإلكتروني: “يمنح الدستور الرئيس ترامب سلطة إزالة الموظفين الذين يمارسون سلطته التنفيذية. تتطلع إدارة ترامب إلى النصر النهائي على هذه القضية”.

لو تمكنت سامويلز والمفوضة الأخرى ، شارلوت بوروز ، من إنهاء فتراتهم لمدة خمس سنوات ، لكانت لجنة EEOC أغلبية ديمقراطية في رئاسة ترامب. كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ EEOC البالغ من العمر 61 عامًا ، حيث أطلق الرئيس مفوضين قبل انتهاء شروطهم ، على الرغم من أن البيت الأبيض والخبراء القانونيين المحافظين قد جادلوا بأن لا شيء في القانون يمنع ترامب من القيام بذلك.

لكن دعوى سامويلز جادل بأن الكونغرس ، الذي أنشأ قانون الحقوق المدنية من خلال قانون الحقوق المدنية في عام 1964 ، “لم يمنح السلطة الرئيس لإزالة مفوضي EEOC حسب الرغبة”. بدلاً من ذلك ، تقول الدعوى ، أن الكونغرس أثبت أن المفوضين ، الذين يعينهم الرئيس ويؤكدهم مجلس الشيوخ ، سيخدمون شروطًا متداخلة لضمان “الاستمرارية والاستقرار والعزل من الضغط السياسي”.

يفرض EEOC العديد من القوانين بما في ذلك العنوان السابع من قانون الحقوق المدنية ، والذي يحظر التمييز في مكان العمل على أساس العرق والجنس والدين والأصل القومي. في معظم الحالات ، يجب أن يمر العمال الأمريكيون الذين يسعون إلى تقديم شكوى من انتهاكات الحقوق المدنية عبر EEOC.

انتقل لوكاس ، وهي جمهوري تم تعيينه لأول مرة من قبل ترامب في عام 2020 ودعا رئيسًا بالنيابة في يناير ، بسرعة للتحقيق في سياسات DEI للشركات التي تقول إنها يمكن أن تؤدي إلى تمييز ، بما في ذلك إرسال رسائل إلى 20 شركة محاماة بارزة تطلب معلومات مفصلة حول ممارسات التنوع.

وقد اتخذت أيضًا خطوات للامتثال لأمر ترامب التنفيذي التي تعلن أن الحكومة الفيدرالية ستتعرف فقط على الجنسين ، الإناث والذكور. انتقلت EEOC إلى الانخفاض على الأقل سبع من دعاوىها الخاصة نيابة عن العمال الذين ادعوا أنهم أطلقوا النار أو المضايقات بسبب هويتهم الجنسية.

قبل طردهم ، أصدرت صامويلز وجحور ، إلى جانب المفوض الديمقراطي المتبقي ، Kalpana Kotagal ، تصريحات تحتج على أوامر ترامب التنفيذية التي تهدف إلى ختم DEI وإزالة الحماية للأشخاص غير العابرين والبوليين ، قائلة إن الأوامر تقوض مهمة EEOC إلى حماية العمال من التمييز. في دعوى قضائية ، قالت صامويلز في رسالة إليها ، استشهد البيت الأبيض بدعمها لـ DEI باعتباره “السلوك” يبرر إزالتها.

تدعي الدعوى أيضًا أن إطلاق النار على صامويلز وجحور غادر بشكل غير قانوني لجنة EEOC دون الحاجة إلى النصاب القانوني لاتخاذ قرارات السياسة الرئيسية. يوجد في EEOC الآن مفوضين فقط ، لوكاس وكوتاجال ، لأن مفوض جمهوري آخر ، كيث سوندرلينج ، غادر EEOC عندما انتهت فترة ولايته في العام الماضي وهو الآن نائب وزير العمل.

لم يعلن ترامب بعد اختياراته عن الشواغر الثلاثة. بموجب قانون الحقوق المدنية ، لا يمكن لجنة EEOC أن يكون لديها أكثر من ثلاثة أعضاء من الحزب يسيطرون على البيت الأبيض ، مما يعني أن ترامب يجب أن يرشح ديمقراطيًا لأحد الوظائف الشاغرة الثلاثة.

________

تتلقى نساء أسوشيتد برس في القوى العاملة وتغطية حكومة الولاية الدعم المالي من المشاريع المحورية. AP هو الوحيد المسؤول عن جميع المحتوى. ابحث عن AP المعايير للعمل مع الأعمال الخيرية ، قائمة من المؤيدين ومناطق التغطية الممولة في AP.org.

شاركها.