لا يزال دافعو الضرائب في مترو فينيكس يتقدمون بمشروع الفاتورة لقمع الهجرة لجو أربيو

PHOENIX (AP) – قبل عشرين عامًا ، عندما شعرت أريزونا بالإحباط من حدودها التي يسهل اختراقها مع المكسيك ، أقرت الدولة سلسلة من قوانين الهجرة كأبابير تمسكوا بانتظام حول كيفية تعثر دافعي الضرائب المحليين في دفع التعليم والرعاية الصحية وغيرها من التكاليف للأشخاص في الولايات المتحدة بطريقة غير قانونية.

اتخذ شريف مقاطعة جو آربايو في مقاطعة ماريكوبا بكل سرور القضية ، حيث أطلقت 20 من دوريات مرور واسعة النطاق تستهدف المهاجرين من يناير 2008 إلى أكتوبر 2011. وقد أدى ذلك إلى أ 2013 حكم التنميط العنصري و إصلاحات من المحكمة باهظة الثمن من بين عمليات دوريات المرور بالوكالة ، وبعد ذلك ، وحدة الشؤون الداخلية.

بعد ثماني سنوات من التصويت على Arpaio ، لا يزال دافعي الضرائب في مقاطعة ماريكوبا يدفعون فواتير قانونية وامتثال من عمليات القمع. من المتوقع أن تصل علامة التبويب إلى 352 مليون دولار بحلول Midsummer 2026 ، بما في ذلك 34 مليون دولار وافق عليها مجلس إدارة المقاطعة.

بينما أحرزت الوكالة تقدماً في بعض الجبهات وحصلت على درجات الامتثال المواتية في مناطق معينة ، لم يتم اعتبارها متوافقة تمامًا مع الإصلاحات التي أمرت بها المحكمة.

منذ حكم التنميط ، تم انتقاد مكتب شريف علاج متباين من السائقين من أصل إسباني وسود في سلسلة من الدراسات عن توقف حركة المرور. أحدث دراسة ، ومع ذلك ، تظهر تحسينات كبيرة. وكانت الوكالة أيضا من قبل أ تراكم سحق حالات الشؤون الداخلية.

وقال توماس جالفين ، رئيس مجلس إدارة المقاطعة ، إن الإنفاق “مذهل” وتعهد بإيجاد وسيلة لإنهاء إشراف المحكمة.

“أعتقد في مرحلة ما أن يسأل شخص ما: هل يمكننا الاستمرار في القيام بذلك؟” قال جالفين. “لماذا علينا أن نستمر في القيام بذلك؟”

تساءل منتقدو مكتب شريف عن سبب رغبة المقاطعة في التراجع عن القضية الآن بعد أن بدأ دافعو الضرائب أخيرًا في رؤية التغييرات في مكتب شريف.

الحكم التنميط

منذ ما يقرب من 12 عامًا ، خلص قاضٍ فيدرالي إلى أن ضباط ARPAIO كان لديهم لاتينيون من اللاتينيين في دوريات المرور التي استهدفت المهاجرين.

تضمنت الدوريات ، المعروفة باسم “عمليات المسح” ، أعدادًا كبيرة من نواب شريف التي تغمر منطقة المترو فينيكس – بما في ذلك بعض الأحياء اللاتينية – على مدار عدة أيام لوقف المخالفين المروريين وإلقاء القبض على المجرمين الآخرين.

قاد الحكم القاضي إلى تأجيل عمليات إجراء عملية إصلاح شاملة لدوريات المرور التي شملت إعادة تدريب الضباط على التوقف الدستوري ، وإنشاء نظام تنبيه لاكتشاف السلوك الإشكالي من قبل الضباط وتجهيز النواب مع كاميرات الجسم.

أدين Arpaio لاحقًا بازدراء جنائي للمحكمة بسبب عصيانه لأمر القاضي لعام 2011 لوقف الدوريات. كان قد نجح في عقوبة السجن المحتملة عندما كانت إدانة جنحه عفو من قبل الرئيس دونالد ترامب في عام 2017.

أظهرت العديد من الدراسات التي أجريت على حركة المرور التي أجريت بعد حكم التنميط أن النواب في كثير من الأحيان يعاملون السائقين من أصل إسباني وسود بشكل مختلف عن السائقين الآخرين ، على الرغم من أن التقارير تتوقف عن القول إن الأصول الأسبانية ما زالت معروفة.

قام أحدث تقرير ، والذي كان يغطي توقف في عام 2023 ، رسم صورة أكثر ملاءمة ، قائلاً إنه لا يوجد دليل على وجود تباينات في مدة توقف أو معدلات الاعتقالات وتفتيش السائقين من أصل إسباني عند مقارنتها بالسائقين البيض. ولكن عندما تم تجميع السائقين من جميع الأقليات العنصرية معًا لأغراض التحليل ، قالت الدراسة إنهم واجهوا محطات كانت أطول من 19 ثانية من السائقين البيض.

بينما ركزت القضية على دوريات المرور ، أمر القاضي لاحقًا بإجراء تغييرات على عملية الشؤون الداخلية لشريف ، والتي زعم النقاد أنها منحازة في اتخاذ القرارات في عهد Arpaio ومسؤولي شريف محمي من المساءلة.

واجهت الوكالة انتقادات لمدة عام واحد من حالات الشؤون الداخلية ، والتي بلغت في عام 2022 حوالي 2100 وتم تخفيضها إلى 939 اعتبارًا من الشهر الماضي.

دافعو الضرائب يلتقطون الفاتورة

بحلول Midsummer 2026 ، من المتوقع أن يدفع دافعو الضرائب 289 مليون دولار في تكاليف الامتثال لمكتب شريف وحده ، بالإضافة إلى 23 مليون دولار أخرى على التكاليف القانونية و 36 مليون دولار لموظفي المتخصصين في الشرطة الذين يراقبون تقدم الوكالة في الامتثال للإصلاحات.

انتقد جالفين الأموال التي تنفق على المراقبة وتساءل عما إذا كان قد جعل أي شخص أكثر أمانًا.

وقال راؤول بينيا ، وهو عضو منذ فترة طويلة في مجلس استشاري المجتمع الذي تم إنشاؤه للمساعدة في تحسين الثقة في مكتب شريف ، إن إشراف المحكمة يجب أن يستمر لأن دافعي الضرائب في المقاطعة يرون أخيرًا تحسينات. تعتقد بينيا أن انتقادات جالفين للإشراف على المحكمة مدفوعة سياسياً.

“لقد كتبوا فقط شيكات فارغة لسنوات ، والآن من المنطقي أن نناسب كونها باهظة الثمن؟” قال بينيا.

إنهاء الإشراف على المحكمة

وقالت كريستين وي ، محامية اتحاد الحريات المدنية الأمريكية التي تمثل المدعين ، إن مكتب شريف ليس مستعدًا للإفراج عنه من إشراف المحكمة.

وقال وي إن المدعين لديهم أسئلة حول بيانات حركة المرور ويعتقدون أن تراكم الشؤون الداخلية يجب أن يتم مسحه وأن جودة التحقيقات يجب أن تكون مرتفعة. “إن مسألة الخروج من تحت المحكمة سابقة لأوانها” ، قال وي.

وقال شريف الحالي ، جيري شيريدان ، إنه يرى نفسه يطلب من المحكمة خلال فترة ولايته في منصبه إنهاء إشراف مكتب شريف. وقال شيريدان: “أود أن ألبي أوامر المحكمة تمامًا خلال العامين المقبلين”.

وقال مكتب شريف في سجلات المحكمة إن إنهاء الإشراف على المحكمة لن يوقف بالضرورة كل الإنفاق.

وقال محاموها إن التكاليف “من المحتمل أن تستمر ضرورية حتى بعد انتهاء الرقابة القضائية للحفاظ على الإصلاحات التي تم تنفيذها”.