سيول، كوريا الجنوبية (AP) – ارتفاع أسعار البصل الأخضر والتفاح. إضراب الأطباء. يُزعم أن أحد السياسيين يوجه ضربة جنسية لمرشحة. وهذه من بين القضايا التي تثير الناخبين في كوريا الجنوبية هذا العام.
بينما يستعد الكوريون الجنوبيون للتصويت لانتخاب برلمان جديد يضم 300 عضو الأسبوع المقبل، يختار الكثيرون سبل عيشهم وموضوعات محلية أخرى باعتبارها أهم قضاياهم الانتخابية، مبتعدين عن الأجندات الشعبية التقليدية مثل التهديدات النووية لكوريا الشمالية و الالتزام الأمني الأميركي.
وقال كيم يون آه، وهو ضابط عامل في سيول يبلغ من العمر 45 عاما: “أشعر بالانجذاب نحو شخص يتحدث عن أشياء يمكن أن تكون مفيدة حقا لأحيائنا”. “في كثير من الأحيان لا أعرف متى قامت كوريا الشمالية باختبار الصواريخ.”
يقول الخبراء إن ما يصل إلى حوالي 30% أو 40% من ناخبي كوريا الجنوبية البالغ عددهم 44 مليونًا محايدون سياسيًا، ومن المرجح أن يحدد من سيدعمونه نتائج انتخابات 10 أبريل.
نظرة على الانتخابات المقبلة في كوريا الجنوبية والقضايا التي تؤثر على مشاعر الناخبين.
معتدل
إن الانقسام بين المحافظين والليبراليين في كوريا الجنوبية صارخ للغاية لدرجة أن العديد من الناخبين على الأرجح قد حددوا بالفعل من سيصوتون له وفقًا لانتماءاتهم الحزبية، بدلاً من النظر إلى سياسات المرشحين في مناطقهم.
لكن الاستقطاب الشديد أدى إلى توسع المعتدلين الذين سئموا الصراع الحزبي والذين يركزون أكثر على قضايا سبل العيش مثل الأسعار والوظائف والضرائب، وفقا لتشوي جين، مدير معهد القيادة الرئاسية ومقره سيول.
وقدر تشوي أن ما يقرب من 30% من الكوريين الجنوبيين هم من المحافظين، و30% آخرين من الليبراليين، والـ40% المتبقية من المعتدلين. ويقدر خبراء آخرون نسبة المعتدلين بـ 30%.
وقال تشوي: “باختصار، حتى لو كان المحافظون والليبراليون يتشاحنون بشدة حول القضايا السياسية، فإن ذلك لن يؤثر كثيراً على نتائج الانتخابات”. “مصير الانتخابات يتحدد بالأحرى من قبل المعتدلين الذين يراقبون بصمت قضايا المعيشة ويقررون لمن سيصوتون”.
ويقول بعض المراقبين إن أحزاب المعارضة الليبرالية يمكن أن تحتفظ بوضع الأغلبية، مما يجعلها محافظة الرئيس يون سوك يول – الذي تنتهي فترة ولايته الوحيدة التي تبلغ خمس سنوات في عام 2027 – بطة عرجاء مبكرة. لكن آخرين يشيرون إلى أن العديد من المعتدلين ما زالوا مترددين، لذا فمن السابق لأوانه التنبؤ بمن سيفوز.
وبغض النظر عن نتيجة الانتخابات، فإن أجندات يون الرئيسية في السياسة الخارجية ستبقى دون تغيير، مثل تعزيز التعاون الأمني مع الولايات المتحدة واليابان واتخاذ موقف متشدد بشأن البرنامج النووي لكوريا الشمالية، كما يقول الخبراء.
بصل أخضر
حصل يون على أكثر مما ساوم عليه عندما زار مركزاً تجارياً للبقالة في سيول الشهر الماضي لتعزيز جهود الحكومة لخفض أسعار المواد الغذائية، لكن انتهى به الأمر إلى إثارة الانتقادات من خلال الحديث عن أسعار البصل الأخضر.
وبالنظر إلى حزمة من البصل الأخضر بسعر 875 وون (0.65 دولار) – وهو سعر مخفض مؤقت تم تقديمه بفضل الدعم الحكومي – قال يون “لقد زرت الكثير من الأسواق، وأود أن أقول إن 875 وون هو سعر جيد”. سعر معقول.”
وفي الوقت نفسه، تراوح متوسط أسعار التجزئة للبصل الأخضر بين 3000 إلى 4000 وون (2.2 إلى 2.9 دولار) في الأسابيع الماضية، ليصل إلى بعض أعلى المستويات في السنوات الأخيرة.
رئيس كوريا الجنوبية يون سوك يول، في الوسط، يتحقق من سعر البصل الأخضر في نونغهيوب هانارو مارت في سيول، كوريا الجنوبية، الاثنين 18 مارس 2024. (يونهاب عبر AP)
وتسبب تعليق يون الاستثنائي في خلق أزمة صغيرة لحزب قوة الشعب الحاكم الذي يتزعمه، حيث أحضر مرشحون من الحزب الديمقراطي الليبرالي المعارض الرئيسي البصل الأخضر إلى التجمعات الانتخابية واتهموا يون بالتقليل من أسعار المواد الغذائية والابتعاد عن الواقع.
لا يقتصر الأمر على البصل الأخضر فحسب. ارتفعت أسعار المنتجات الزراعية خلال شهر مارس بنسبة تزيد عن 20% مقارنة بنفس الشهر من العام الماضي. ارتفعت أسعار التفاح بنحو 90%، مسجلة أكبر قفزة لمدة عام منذ عام 1980.
وقال كيم تاي هيونج، وهو ليبرالي معتدل يبلغ من العمر 55 عامًا، إنه قرر تقريبًا التصويت لمرشح معارضة ليبرالية يخوض الانتخابات في دائرته الانتخابية لأنه يعتقد أن حكومة يون لم تقم بعمل جيد فيما يتعلق بقضايا الاقتصاد.
لكنه قال إن يون لا يستحق الانتقاد بسبب تصريحاته المتعلقة بالبصل الأخضر. وقال كيم: “حتى لو كان لا يعرف سعر البصل الأخضر، فلا أعتقد أن الأمر يهم كثيرًا لأنني لم أكن أعرف عنه أيضًا”.
الأطباء المضربون
الأطباء ينظمون مسيرة ضد السياسة الطبية للحكومة في سيول، كوريا الجنوبية، الأحد، 3 مارس، 2024. (AP Photo / Ahn Young-joon، File)
الإضرابات التي استمرت أسابيع من قبل آلاف الأطباء يمثل صداعًا آخر لحفلة يون.
الأطباء، جميع المتدربين والمقيمين، يحتجون ضد ذلك دفعة يون زيادة الحد الأقصى السنوي للقبول في كلية الطب بمقدار الثلثين لخلق المزيد من الأطباء. ويقولون إن الجامعات لا تستطيع التعامل مع مثل هذه الزيادة الحادة في عدد الطلاب، وهذا من شأنه أن يقوض الخدمات الطبية المستقبلية للبلاد، على الرغم من أن النقاد يقولون إنهم ببساطة قلقون بشأن انخفاض الدخل في أعقاب توفير المزيد من الأطباء.
تتمتع كوريا الجنوبية بواحدة من أسرع المجموعات السكانية شيخوخة في العالم، كما أن نسبة الأطباء إلى عدد السكان هي من بين أدنى المعدلات في العالم المتقدم. لكن الجهود الرامية إلى إضافة مقاعد في كليات الطب هي مشروع محفوف بالمخاطر من الناحية السياسية، وقد فشلت الحكومات السابقة في تحقيقه بالفعل بسبب الاحتجاجات العنيفة المماثلة من قبل الأطباء الحاليين وطلاب الطب.
تمتع يون في البداية بمعدل موافقة مرتفع على خطة التوظيف الخاصة به، لكنه يواجه الآن دعوات متزايدة للتوصل إلى حل وسط حيث تسببت إضرابات الأطباء في إلغاء العديد من العمليات الجراحية في المستشفيات وغيرها من المضايقات للمرضى.
“نحن بالتأكيد بحاجة إلى رفع حصة كلية الطب. وقال لي تشول سيونج، وهو مواطن ليبرالي في سيول في منتصف الخمسينيات من عمره: “لكن الحكومة تضغط من أجل زيادتها بطريقة شديدة الانحدار ومفاجئة فاجأت الجميع”.
الخطاب السام
وبدافع من ازدراء الجانب الآخر، أطلقت الأحزاب المتنافسة لغة مسيئة للغاية ضد بعضها البعض.
متى لي جاي ميونج, انتقد رئيس الحزب الديمقراطي، مرشحة الحزب الحاكم البارزة نا كيونغ وون بسبب آرائها المزعومة المؤيدة لليابان، وأطلق عليها اسم “نابي”، وهو مزيج من أجزاء من أسماء نا ورئيس الوزراء الياباني الراحل شينزو آبي.
وسرعان ما وصف زعيم الحزب الحاكم هان دونج هون تعليقات لي بأنها “كراهية شديدة للنساء”. كلمة Nabe باللغة اليابانية تعني وعاء، وترجمتها الكورية هي “naembi” والتي يمكن استخدامها كمصطلح عام مهين للإشارة إلى امرأة لديها العديد من الشركاء الجنسيين. وفي الشهر الماضي، أفادت التقارير أن أنصار المرشح الليبرالي المنافس نا نشروا على وسائل التواصل الاجتماعي ملصقًا يحمل رسالة تقول “مذاق النامبي أفضل عندما يتم دهسه”.
ووصف هان تعليقات لي السابقة بأنها “قمامة”، مما أثار توبيخ المتحدث باسم حزب لي الذي وصف “فم هان” بأنه “سلة المهملات”.
ومن بين الذين يشعلون السباق الانتخابي في كوريا الجنوبية وزير العدل الليبرالي السابق تشو كوك, وتتوقع الاستطلاعات أن يفوز حزبه الصغير الذي تم إطلاقه حديثًا بما يتراوح بين 10 و15 مقعدًا. وكان تشو ذات يوم نجمًا سياسيًا صاعدًا خلال حكومة سلف يون الليبرالي، مون جاي إن، إلى أن واجه سلسلة من الفضائح التي أضرت بصورته الإصلاحية وأحدثت انقسامًا حادًا في الأمة.
ووصف هان تشو بأنه “مجرم صغير وقح”. وقال تشو إن هان وزوجة يون ويون والسيدة الأولى كيم كيون هي “يمثلون جماعة إجرامية”.