واشنطن (AP) – فإن الطريقة التي يرى بها الرئيس دونالد ترامب ، فإن ضرب الصين في حرب تجارية يجب أن يكون سهلاً.
بعد كل شيء ، يقول منطقه ، يبيع الصينيون الأميركيين ثلاثة أضعاف أكبر عدد من الأشياء التي يبيعها الأمريكيون. لذلك ، لديهم المزيد لخسارته. يلحق بألم كافي ، مثل مجتمعة 145 ٪ الضرائب صفع على الواردات الصينية الشهر الماضي ، وسوف يتوسلون إلى الرحمة.
قام سكوت بيسنت ، وزير الخزانة في ترامب ، بتماسك بثقة بكين بلاعب بطاقات عالق بيد خاسرة. وقال “إنهم يلعبون مع زوج من التوأم”.
يشهد وزير الخزانة سكوت بيسينت على لجنة مجلس النواب بشأن الاعتمادات ، اللجنة الفرعية للخدمات المالية والحكومة العامة ، جلسة الإشراف على وزارة الخزانة الأمريكية في الكابيتول هيل في واشنطن ، يوم الثلاثاء ، 2025 (ألكو فوتو فوتوغرام/خوسيه لويس ماجانا)
يشهد الممثل التجاري الأمريكي ، جاميسون جرير ، خلال لجنة مجلس النواب على الطرق والوسائل الاستماع إلى الكابيتول هيل ، الأربعاء ، 9 أبريل 2025 ، في واشنطن. (AP Photo/Rod Lamkey ، Jr.)
نسي شخص ما أن يخبر الصين. حتى الآن ، رفض الصينيون طي تحت ضغط التعريفات الضخمة لترامب. بدلا من ذلك ، لديهم انتقم مع تعريفة ثلاثية الرقم من تلقاء نفسها.
“جميع الفتوات هي مجرد نمور ورقية ،” أعلنت وزارة الخارجية الصينية في مقطع فيديو الأسبوع الماضي. “الركوع يدعو فقط المزيد من البلطجة.”
الرهانات عالية بين أكبر الاقتصاد في العالم التي بلغت تجارتها 660 مليار دولار العام الماضي. بيسينت وترامب أفضل مفاوض تجاري ، جاميسون جرير ، هم متجها إلى جنيف في نهاية هذا الأسبوع للمحادثات التجارية الأولية مع كبار المسؤولين الصينيين. اقترح ترامب يوم الجمعة أن يمكن للولايات المتحدة أن تخفض تعريفاتها على الصين، قائلاً في منشور اجتماعي في الحقيقة أن “تعريفة 80 ٪ تبدو صحيحة! حتى سكوت.”
في حين أن الشركات والمستثمرين ترحب بأي تخفيف من التوترات ، فإن احتمالات حدوث اختراق سريع وهام تظهر قاتمة.
وقال كريج سينجلتون ، زميل في الصين في مؤسسة الأبحاث في واشنطن للدفاع عن الديمقراطيات: “هذه محادثات حول المحادثات ، وقد تأتي الصين لتقييم ما هو موجود على الطاولة-أو حتى لشراء الوقت”. “لا يوجد خريطة طريق مشتركة أو مسار واضح لإلغاء التصعيد.”
ولكن إذا وافق البلدين في النهاية على توسيع نطاق الضرائب الهائلة-التعريفة الجمركية-فقد صفعوا على سلع بعضهما البعض ، فسيخفف من الأسواق المالية والشركات العالمية على جانبي المحيط الهادئ التي تعتمد على تجارة الولايات المتحدة الصينية.
وقال الخبير الاقتصادي جون غونغ من جامعة الأعمال والاقتصاد الدولي في بكين: “الشركات المشاركة في هذه التجارة على كلا الجانبين لا يمكنها تحمل الانتظار بعد الآن”. في أسوأ سيناريو ، يمكن أن تبتعد الصين عن المفاوضات إذا شعرت أن فريق الولايات المتحدة لا يعامل الصين على قدم المساواة أو غير مستعد لاتخاذ الخطوة الأولى للتخلص من ذلك ، على حد قول غونغ.
وقال: “أعتقد أنه إذا لم يذهب (Bessent) إلى هذا التفاوض مع هذا النوع من العقلية ، فقد يكون هذا صعبًا للغاية”.
في الوقت الحالي ، لا يمكن للبلدين حتى الاتفاق على من طلب المحادثات. وقال “إن الاجتماع يعقد بناءً على طلب الفريق الأمريكي”.
يفي إيمان ترامب بالتعريفات بالواقع الاقتصادي
ما يبدو واضحًا هو أن السلاح الاقتصادي المفضل لدى ترامب – ضرائب الاستيراد ، أو التعريفات – لم يثبت بقدر كبير كما كان يأمل.
وقال جيف مون ، مسؤول تجاري في إدارة أوباما الذي يدير الآن استشارات استراتيجيات القمر في الصين: “بالنسبة لترامب ، ما حدث هنا هو أن خطاب حملته كان عليه أخيرًا مواجهة الواقع الاقتصادي”. “فكرة أنه سيحضر الصين إلى ركبها من حيث التعريفات لم تنجح أبدًا.”
يرى ترامب التعريفات أداة اقتصادية متعددة الأغراض يمكنها جمع الأموال لخزانة الولايات المتحدة ، وحماية الصناعات الأمريكية ، وإغراء المصانع إلى الولايات المتحدة والضغط على البلدان الأخرى للانحناء إلى إرادته ، حتى في قضايا مثل الهجرة والاتجار بالمخدرات.
لقد استخدم التعريفات في فترة ولايته الأولى وكان أكثر عدوانية ولا يمكن التنبؤ به حول فرضها في الثانية. لقد صفع أ 10 ٪ تعريفة على كل بلد تقريبًا في العالم، تفجير القواعد التي تحكم التجارة العالمية لعقود.
لكن حربه التجارية مع الصين هي التي وضعت بالفعل الأسواق والشركات على حافة الهاوية. بدأ في فبراير عندما أعلن عن ضريبة بنسبة 10 ٪ على الواردات الصينية. بحلول أبريل ، قام ترامب برفع الضرائب على الصين إلى 145 ٪ مذهلة. رفعت بكين تعريفةها على المنتجات الأمريكية إلى 125 ٪.
أرسل تصاعد ترامب الأسواق المالية وترك تجار التجزئة الأمريكيين يحذرون من أنهم قد ينفدون من البضائع مع انهيار تجارة الولايات المتحدة الصينية. المستهلكون الأمريكيون ، الذين يشعرون بالقلق من احتمال وجود أرفف فارغة وأسعار أعلى ، هم فقدان الثقة في الاقتصاد.
وقال زونغيوان زوي ليو ، زميله الأقدم في دراسات الصين في مجلس العلاقات الخارجية: “لم يكن هذا مخططًا جيدًا. لا أعتقد أنه كان يعتزم تصعيد التعريفة الجمركية إلى هذه الفوضى.”
كانت الصين جاهزة لإعادة مباراة
عندما وصل ترامب إلى الواردات الصينية بالتعريفات خلال فترة ولايته الأولى ، اتهم أن بكين استخدم التكتيكات غير العادلة ، بما في ذلك السيبران ، لإعطاء شركات التكنولوجيا ميزة.
وصل البلدان إلى هدنة-ما يسمى بالمرحلة الأولى-في يناير 2020 ؛ وافقت الصين على شراء المزيد من المنتجات الأمريكية ، وارتجر ترامب على تعريفة أعلى. لكنهم لم يحلوا القضايا الكبيرة التي تقسمها ، بما في ذلك الدعم الصيني لشركات التكنولوجيا المحلية.
كانت الصين جاهزة لإعادة مباراة عندما عاد ترامب إلى البيت الأبيض. لقد عملت على تقليل اعتمادها على السوق الضخم في أمريكا ، حيث خفضت حصة الولايات المتحدة من صادراتها إلى 15 ٪ العام الماضي من أكثر من 19 ٪ في عام 2018 ، وفقًا لما ذكرته دكستر روبرتس من مجلس الأطلسي.
إن بكين واثق من أن الشعب الصيني أكثر استعدادًا من الأميركيين لتحمل التداعيات من الحرب التجارية ، بما في ذلك انخفاض الصادرات والمصانع المغلقة. وقال صن يون ، مدير برنامج الصين في مركز المحفزات: “بالنسبة للصين ، إنه أمر مؤلم ، لكن من الضروري أيضًا تحمله ، وهو مستعد للتعامل معها”.
التبعية تعمل في كلا الاتجاهين
بالإضافة إلى سوء تقدير العزم الصيني ، ربما تكون إدارة ترامب قد قللت من مقدار ما تعتمد أمريكا على الصين.
لعقود من الزمن ، أصبح الأمريكيون يعتمدون على المصانع الصينية. أنها تنتج 97 ٪ من عربات الأطفال المستوردة في أمريكا ، و 96 ٪ من زهورها الاصطناعية ومظلاتها ، و 95 ٪ من الألعاب النارية ، و 93 ٪ من كتب تلوين أطفالها و 90 ٪ من أمطارها.
“بدوننا ، ماذا عليهم بيع؟” أخبر صانع الألعاب الصيني تشنغ تشنغرين بكين نيوز. “أرففهم ستكون فارغة.”
أفادت شركة دش هراوات أفينا الشهر الماضي عن تجربة تشير إلى أن المستهلكين الأمريكيين ليس لديهم استعداد ضئيل لدفع المزيد مقابل المنتجات الأمريكية الصنع. تصنع Afina رأس دش مرشح في الصين وفيتنام يتم بيعه بمبلغ 129 دولارًا. إن جعل نفس المنتج في أمريكا يرفع السعر إلى 239 دولارًا. عندما تم منح العملاء على موقع الشركة على الويب خيارًا بينهم ، اختار 584 شخصًا آسيويًا رخيصًا ؛ لم يختار أحد النسخة الأكثر تكلفة من الولايات المتحدة.
وليس فقط المستهلكين هم الذين يعتمدون على الصين. مصانع أمريكا الخاصة تفعل ، أيضا. تحسب الرابطة الوطنية للمصنعين 47 ٪ من الواردات الأمريكية من الصين في عام 2023 “تصنيع المدخلات” – الإمدادات الصناعية وقطع الغيار والمعدات الرأسمالية التي استخدمتها الشركات المصنعة الأمريكية لجعل منتجاتها الأخرى محليًا. وبالتالي فإن تعريفة ترامب تكاليف زيادة المخاطر وتقليل اللوازم التي تعتمد عليها المصانع الأمريكية على المنافسة.
وقالت لويز لو ، الخبير الاقتصادي الصيني في أكسفورد الاقتصادي ، وهي شركة استشارية ، إن قدرة الصين على تقليل اعتمادها على السوق الأمريكية في السنوات الأخيرة تعني “من المحتمل أن يكونوا قادرين على العثور على بدائل للمشترين ، وسهل القدر من أن يتمكن الجانب الأمريكي من العثور على الموردين”.
ومع ذلك ، لن تنشأ الصين من حرب تجارية سالما. نقلاً عن تأثير الحرب التجارية ، خفض الصندوق النقدي الدولي الشهر الماضي من مستقبل الاقتصاد الصيني هذا العام والميكرود.
وقالت السكرتيرة الصحفية في البيت الأبيض كارولين ليفيت في مؤتمر صحفي يوم الجمعة: “تحتاج الصين إلى الولايات المتحدة الأمريكية”. “إنهم بحاجة إلى أسواقنا. إنهم بحاجة إلى قاعدة المستهلكين لدينا. ويعرف الأمين Bessent أنه سيذهب إلى سويسرا في نهاية هذا الأسبوع بدعم من الرئيس والثقة هنا في المنزل.”
في الواقع ، أشار مون ، الذي شغل أيضًا كدبلوماسي في الصين ، إلى أن التعريفة الجمركية قطعت في كلا الاتجاهين: “كلاهما يعتمد بشكل كبير على التجارة الثنائية. لقد وضعوا أنفسهم في زاوية.”
أعرب جينز إسكيلوند ، رئيس غرفة التجارة في الاتحاد الأوروبي في الصين ، عن ارتياحه لأن المسؤولين الأمريكيين والصينيين كانوا يجتمعون.
قال: “جيد جدًا” ، مشيرًا إلى الفاتيكان كونه اختار للتو بابا جديد كمصدر إلهام. “قفلهم في غرفة ثم نأمل أن يخرج الدخان الأبيض.”
___
ساهم كتاب فريق العمل في شركة AP ، كريستوفر روجبر ، سونغ مين كيم وجوش بواك في واشنطن ، وكين موريتسوجو في بكين وسيمينا ميسريانو في تايبيه في هذه القصة.