هونغ كونغ (AP) – لقد مرت سنوات منذ ذلك الحين الاعتقالات الجماعية كل ما عدا النشاط المؤيد للديمقراطية في هونغ كونغ. لكن الحملة على المعارضة في المدينة الصينية شبه الحومية لا تزال تتوسع ، حيث تضرب المطاعم ومكتبات المكتبات وغيرها من الشركات الصغيرة.

Leticia Wong ، مستشار مقاطعة Pro-Democracy السابق ، ترتب كتبًا في محل بيع الكتب في هونغ كونغ ، الجمعة ، 20 يونيو 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)

تتشعر المتاجر والمطاعم المملوكة للأشخاص المرتبطين بحركة مؤيدة للديمقراطية المهزومة إلى حد كبير الشيكات التنظيمية الأخرى.

يقول أولئك الذين ينتقدون التغييرات السياسية للمدينة إنها جانب أقل وضوحًا من دفعة لإسكات المعارضة التي بدأت قبل خمس سنوات عندما فرض بكين قانون الأمن القومي لسحق التحديات التي تواجه حكمها ، والتي بموجبها سجن السياسيون المعارضون وصحيفة مؤيدة للديمقراطية تم إغلاق Apple Daily.

وقالت الصين إن القانون ضروري لاستقرار المدينة بعد الاحتجاجات المناهضة للحكومة في عام 2019.

في عام 2024 ، أقرت المدينة قانون الأمن القومي الخاص بها ، والذي تم استخدامه لسجن الناس من أجل أفعال مثل كتابة رسائل مؤيدة للاستقلال على ظهر مقاعد الحافلات وارتداء تي شيرت يحمل شعارًا احتجاجًا يمكن للسلطات أن تعتبره فصل هونغ كونغ عن الصين ، وهو خط أحمر لبكين.

يتم تعليق أعلام SAR الصينية وهونج كونج خارج المطاعم في هونغ كونغ ، الخميس ، 26 يونيو 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)

يتم تعليق أعلام SAR الصينية وهونج كونج خارج المطاعم في هونغ كونغ ، الخميس ، 26 يونيو 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)

في الأسابيع الأخيرة ، أرسلت سلطات الأغذية رسائل إلى المطاعم تحذر من أنه يمكن إلغاء تراخيص أعمالها إذا رأت الحكومة أنها تعرض الأمن القومي أو المصلحة العامة للخطر.

عمليات التفتيش المتكررة

تقول Leticia Wong ، وهي مستشارة سابقات سابق في منطقة الديمقراطية التي تدير الآن محل لبيع الكتب ، إن متجرها يزوره من قبل مفتشي الطعام والنظافة أو إدارة الإطفاء أو السلطات الأخرى بشأن الشكاوى حول قضايا مثل استضافة الأحداث دون ترخيص. يحدث في أغلب الأحيان حوالي 4 يونيو ، الذكرى السنوية مذبحة ميدان تيانانمن عام 1989.

تُظهر سجلاتها أن السلطات الحكومية اتخذت تدابير ضد متجرها حوالي 92 مرة بين يوليو 2022 ويونيو 2025 ، بما في ذلك فحص متجرها ، ودوريات بوضوح في الخارج ، أو إرسال رسائل تحذرها من الانتهاكات. كانت تدرس اللوائح لحماية نفسها من كسرها عن طريق الخطأ.

وقالت: “تبدو بعض المناطق تافهة – وهي حقًا – لكن لا تزال لديها القدرة على جعلك تواجه عواقب”.

في رد عبر البريد الإلكتروني على أسوشيتد برس ، قالت إدارة الإطفاء إنها أجرت شيكات في أعمال وونغ بعد شكاوى متعددة هذا العام. وقالت إن مكتبة وونغ قد أقر معظمها ولكن لا تزال تواجه إجراء إنفاذ لفشلها في تقديم شهادات صالحة لطفايات حريق ونظام الإضاءة الطارئة.

تصور الجدول الزمني

وصف أصحاب الأعمال الصغيرة الآخرين تجارب مماثلة.

مخبز وضع زخارف مؤيدة للديمقراطية خلال الاحتجاجات 2019 شاهدت عمليات تفتيش سلطات الطعام تقفز من ربع سنوي إلى شهري على مدار عام إلى عامين ، معظمها بسبب علامات الشكاوى. وقال مالكها ، الذي طلب عدم الكشف عن هويته خوفًا من الانتقام الحكومي ، إن عمليات التفتيش المتكررة جعلت من إدارة الأعمال صراعًا.

قال مالك المطعم الذي تلقى إشعارًا بالشروط المضافة حديثًا بشأن إلغاء الترخيص المحتملة بسبب انتهاكات الأمن القومي إنه لا يعرف ما يمكن اعتباره انتهاكًا ويخشى أن تكون خطوة خاطئة قد تكلف موظفيه وظائفهم. وتحدث بشرط عدم الكشف عن هويته ، خوفًا من التأثير المحتمل على شركاء أعماله وموظفيه.

قالت سلطات الأغذية إن عمليات التفتيش تتبع القانون والمعلومات والشكاوى العامة. لقد أكدوا أن شروط الأمن القومي الجديدة لتراخيص أعمال الأغذية كانت محددة بوضوح ولن تؤثر على عواملهم الملتزمة بالقانون.

لم يعلق مكتب الرئيس التنفيذي في هونغ كونغ على الفور.

يتم عرض كتب عن سياسة هونغ كونغ على رف الكتب في مكتبة Leticia Wong في هونغ كونغ ، الجمعة ، 20 يونيو 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)

يتم عرض كتب عن سياسة هونغ كونغ على رف الكتب في مكتبة Leticia Wong في هونغ كونغ ، الجمعة ، 20 يونيو 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)

إدانات مجهولة

يقول آخرون إنهم فقدوا الفرص بعد إرسال رسائل مجهولة إلى أصحاب العمل أو شركاء الأعمال.

قالت وونغ إن خطابًا مجهولًا تم إرساله إلى منظمة خططت لحدث في متجرها دفعتهم إلى إلغاء الحجز. بشكل منفصل ، فقدت وظيفة مستقلة بعد أن طالب أحد الممول بعدم توظيف مؤسسة اجتماعية دون سبب محدد.

كما تلقى مالكها خطابًا مجهولًا يحذرهم من استئجار المساحة لها.

وقال وونغ: “أشعر أن هذا المجتمع يعمل بجد – أي داخل النظام ، بموجب النظام الرسمي ، يعمل بجد لرفضني ، أو جعل حياتي صعبة”.

تشان كيم كام ، مستشار منطقة سابق للديمقراطية ، تعمل في كشكها لبيع البخور والزيوت الأساسية في هونغ كونغ ، الجمعة ، 20 يونيو 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)

تشان كيم كام ، مستشار منطقة سابق للديمقراطية ، تعمل في كشكها لبيع البخور والزيوت الأساسية في هونغ كونغ ، الجمعة ، 20 يونيو 2025. (AP Photo/Chan Long Hei)

تقول تشان كيم كام ، عضو مجلس سابق آخر في المقاطعة ، إنها فقدت وظيفة بدوام جزئي ودور في مسرحية بعد أن تم الضغط على الأشخاص الذين عملت من أجله. طلبت منها مدرسة علمت علم الاجتماع بدوام جزئي أن تغادر بعد أن تلقيت رسالة تدعي أنها جعلت طالبة غير مرتاح.

الرسالة ، التي كتبت في الشخصيات الصينية المبسطة المستخدمة في الصين البر الرئيسي ولكنها أقل بارزة في هونغ كونغ ، تضمنت روابط لتقارير إخبارية حول اعتقالها تحت قانون الأمن القومي المحلي في العام الماضي ، على الرغم من أنها لم تتم توجيه الاتهام إليها أبدًا.

وفي الوقت نفسه ، أخبرت إدارة الترفيه والخدمات الثقافية في المدينة مجموعة الدراما الخاصة بها عن استبدالها أو فقدان مكانها.

وقالت: “أعتقد أنه من المؤسف حقًا. عندما أصبحت ثقافة الإبلاغ عن الناس مكثفة للغاية ، فإنها تدمر الثقة بين الناس”.

وقالت السلطات الثقافية ، مما ترفض مناقشة حجوزات محددة ، إن جميع حجوزاتها تدار بموجب الإجراءات المعمول بها.

سيادة القانون المعنية

زعيم هونغ كونغ جون لي قال إن قانون الأمن يدعم مبدأ سيادة القانون ولم يتم استهداف سوى جزء صغير للغاية من الأشخاص. وأشار إلى أن 332 شخصًا قد تم اعتقالهم بسبب جرائم تتعلق بالأمن القومي ، حوالي 66 عامًا كل عام في المتوسط ​​، أو 0.2 ٪ من أرقام الاعتقال السنوية للشرطة. ومع ذلك ، حذر من الاستمرار مقاومة ناعمة، قائلاً “الشوارع مليئة بالأشخاص البسيفين”.

وقالت أخبار المذيع المحلي I-Cable إنه سيتم إصدار إرشادات الأمن القومي للعاملين الحكوميين. أخبر وزير الأمن كريس تانغ المذيع أنه حتى المنظف يجب أن يبلغ عن كلمات تعرض للأمن القومي للخطر ، إذا تم العثور على أي منها أثناء عمله.

لكن إريك لاي ، زميل باحث في مركز جورج تاون للقانون الآسيوي ، قال إن هونغ كونغ تستخدم القوى التنظيمية لمراقبة وتنظيم المعارضة دون شيكات وأرصدة. وقال إن المحاكم المحلية غير قادرة على التحقق من الصلاحيات الممنوحة للحكومة بموجب قوانين الأمن.

وقال إنه يناسب نمطًا شائعًا بين الحكومات غير الديمقراطية مثل الصين البر الرئيسي. في كثير من الحالات عبر الحدود ، غالبًا ما يضايق ضباط إنفاذ القانون المنشقين ومسحات المسح دون اتهامات رسمية.

وقال “يخبر العالم أن ما يسمى سيادة القانون في هونغ كونغ ليست سوى واجهة حكم من قبل الرجال”.

خارج محكمة في 12 يونيو ، احتج أعضاء رابطة الديمقراطيين الديمقراطيين المؤيدين للديمقراطية على إداناتهم بشأن أنشطة كشك الشوارع مع لافتة تقول “سيادة القانون بالاسم ، وإسكات الأصوات في الواقع”.

تم تغريمهم لجمع الأموال دون تصريح وعرض الملصقات دون موافقة. وقال القاضي إن حرية التعبير لم تكن مطلقة ويمكن فرض قيود للحفاظ على النظام العام.

يوم الأحد، أعلن الحزب أنه تم حلهنقلاً عن ضغوط سياسية هائلة ونظر في العواقب على أعضائها ، بعد أشهر من أكبر حزب مؤيد للديمقراطية في المدينة أعلن عن التحرك نحو حل. قام رئيسها تشان بو إيينغ بمسح الدموع في المؤتمر الصحفي.

“في الماضي ، قالت الحكومة إنها ركزت على جزء صغير من الناس. الآن ، تشمل أنواع مختلفة من الناس في هونغ كونغ ، المقيمين العاديين” ، قالت.

شاركها.