ساو باولو (AP) – تهديد الرئيس دونالد ترامب بالتعزيز استيراد الضرائب بنسبة 50 ٪ على البضائع البرازيلية يمكن أن تزيد تكلفة الإفطار في الولايات المتحدة. يمكن أن تتأثر أسعار القهوة وعصير البرتقال – اثنين من المواد الغذائية الغذائية في الصباح الأمريكية – بشكل كبير إذا لم يكن هناك اتفاق بحلول 1 أغسطس.
لحوم البرازيلية والطائرات الإقليمية هي أيضا من بين المنتجات التي يمكن أن تتأثر بقرار ترامب أعلن الأربعاء، الذي وعد رئيس البرازيل لويز إنوسيو لولا دا سيلفا يوم الخميس بالمثل.
خطوة ترامب هذه المرة سياسية بشكل علني ، وتستهدف محاكمة المحكمة العليا البرازيلية الرئيس السابق جير بولسونارو ، حليف له الذي اتهم لدوره المزعوم في محاولة الانقلب خسارة الانتخابات 2022. كما ذكر ترامب محاكمة المحكمة لشركات وسائل التواصل الاجتماعي في الولايات المتحدة التي تفشل في الامتثال للقوانين المحلية في خطاب عام كسبب لتنمية التعريفات التجارية للبرازيل.
وقال مكتب الإحصاء الأمريكي إن البلاد لديها فائض تجاري بقيمة 6.8 مليار دولار مع البرازيل العام الماضي.
لقد سكب المصدرون البرازيليون ، والهيئات التي تمثلهم والسياسيون – الذين هم ودودون مع بولسونارو – انتقادات على ترامب وحثوا لولا على التفاوض ، مع جمعية القهوة ولحم البقر والبرتقال إلى دفاع البلاد.
“هذه التعريفات الجديدة تنتج آثارًا مباشرة وتضرب الأعمال الزراعية في البرازيل ، مما يؤثر على سعر الصرف ، في ارتفاع تكلفة المدخلات المستوردة وفي التنافسية في الصادرات البرازيلية” ، قال التجمع الزراعي البرازيلي في الكونغرس في بيان يوم الخميس.
الإفطار المدلل
وقال لولا في المقابلات بعد تحرك ترامب إن الولايات المتحدة لديها فائض تجاري مع دولة أمريكا الجنوبية التي تزيد عن 410 مليار دولار على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية ، مع عصير البرتقال والقهوة بين القلائل القليلة التي صنعت في البرازيل التي يحصل عليها المستهلكون الأمريكيون بأعداد هائلة.
تعتمد عادة قهوة الأمريكيين بشكل حصري تقريبًا على الواردات. تُظهر بيانات الحكومة الأمريكية الرسمية أن البرازيل ، أفضل منتج للقهوة في العالم ، تزود حوالي 30 ٪ من السوق الأمريكية ، تليها كولومبيا بنسبة 20 ٪ تقريبًا وفيتنام بنسبة 10 ٪ تقريبًا. أصبحت الأسهم العالمية منخفضة الآن بسبب الضغوط المتعلقة بالمناخ التي توترت مؤخرًا أسعار القهوة.
وقال ماركوس ماتوس ، المدير التنفيذي لشركة Cecafé ، مجلس مصممي القهوة البرازيلي ، إن التعريفة الأولية بنسبة 10 ٪ التي فرضها ترامب في أبريل لم تكن كارثية مثل بعض منافسي البرازيل واجهوا معدلات أعلى. فيتنام ، على سبيل المثال ، بدأت مع تعريفة 46 ٪ ، انخفضت الآن إلى 20 ٪. يرى الزيادة المقترحة إلى 50 ٪ باعتبارها تصعيدا خطيرا.
وقال ماتوس لوكالة أسوشيتيد برس: “سيؤذينا ، وصدري القهوة ، من حيث الوظائف والدخل والتكاليف. وسيؤذي الصناعة الأمريكية والمستهلك النهائي ، الذي سينتهي دفع المزيد”. وأضاف أن وزير الزراعة كارلوس فافارو أخبره يوم الخميس أنه يبحث عن بدائل لمصدري القهوة وهو يتفاوض مع الولايات المتحدة
وقال Ibiapaba Netto ، مدير الرابطة البرازيلية لمصدري عصير الحمضيات ، إن كلا البلدين سيعانيان لأن البرازيل ليس لديها بديل لسوق يشتري حوالي 3 مليارات لتر من عصير البرتقال كل عام ، ولا تملك الولايات المتحدة ما يكفي من المنتج في المنزل.
“حوالي 40 ٪ من صادرات عصير البرتقال في البرازيل تذهب إلى الولايات المتحدة ولكن حوالي 60 ٪ من واردات الولايات المتحدة لعصير البرتقال تأتي من البرازيل. نحن الشريك الأكبر للشركات الأمريكية التي تصنع عصير الإفطار الخاص بها” ، قال نيتو لصحيفة ويرو. “باستثناء الشركات القليلة التي تنتج 100 ٪ في فلوريدا ، تعتمد كل علامة تجارية أمريكية على عصير البرتقال في البرازيل للمقياس.”
وأضاف Netto أن العلامات التجارية الأمريكية يمكن أن تعيش بدون عصير البرازيل ، ولكن الآن “سيكون من الصعب عليهم أن تجعل عجلات أعمالهم تدور بدونها”.
وقال نيتو: “ليس لديهم أي مكان آخر للعثور على منتجاتنا. السوق الأمريكية شريك تقليدي ، نكمل دائمًا بعضنا البعض. هذه التعريفات الإضافية على البرازيل لا تعزز عصير البرتقال من فلوريدا ، فهي تجعل صناعة العصير بأكملها أضعف وتزايد تكلفة وجبة الإفطار في الولايات المتحدة”.
يقول كل من Matos و Netto إن منتجيها يريدون لولا البرازيل أن يحافظ على الدبلوماسية على الطاولة حتى نهاية المفاوضات قبل فرض قانون المعاملة بالمثل في البلاد.
فائدة غير محتملة ، ثم ضربة مريرة
عندما كشف ترامب لأول مرة عن خطته التعريفية في أبريل ، كان الكثيرون في البرازيل يأملون أن يستفيد البلاد لأنها تجنب أقسى العقوبات المفروضة على كندا والمكسيك والصين.
وقال ماركوس يانك ، أستاذ الأعمال الزراعية العالمية في شركة Insper ، وهي كلية إدارة الأعمال في ساو باولو: “لقد تم استبعادنا ، لذلك كان الكثير من الناس يقولون إن البرازيل ستستفيد من هذا”. “لكن مع ارتفاع تعريفة 50 ٪ هذا ، نواجه الآن واحدة من أعلى التعريفات التي تتقدم بها الولايات المتحدة. لقد انتقلنا إلى وضع خاسر.”
وقالت شركة شركات الطيران ، شركة Embraer ، وهي شركة برازيلية أخرى ستتأثر إذا تم تطبيق التعريفات الجديدة ، في بيان إنها “تقوم حاليًا بتقييم الآثار المحتملة على عملياتها” وما إذا كان “الإجراء الجديد سيؤثر على وجه التحديد على صناعة الطيران البرازيلية”. محللون مدير الاستثمار XP يقدرون 60 ٪ من إيرادات Embraer يعتمد على الولايات المتحدة
وقال Embraer في بيان “سيتم معالجة أي تأثيرات مادية خلال المكالمة الجماعية للأرباح في الربع الثاني ، المقرر عقدها في 5 أغسطس”. إلى جانب ذلك ، يشارك Embraer بنشاط مع السلطات ذات الصلة التي تسعى إلى استعادة ضريبة الاستيراد الصفري لقطاع الطيران. “
قطاع لحوم البقر في البرازيل أيضًا في مضيق رهيبة بعد إعلان ترامب.
وقال روبرتو بيروسا ، رئيس الرابطة البرازيلية لصناعات تصدير اللحوم ، إنه يجتمع مع شركاء في الولايات المتحدة منذ يوم الأربعاء مفاوضات توجيه مع إدارة ترامب.
وقالت بيروسا إن صناعة لحوم البقر في البرازيل ليست منافسة للولايات المتحدة حيث قدمت دولة أمريكا الجنوبية أحجام إنتاج عالية خلال دورة نقص الماشية في السنوات الأخيرة ، مما ساعد المستهلكين الأمريكيين على شراء منتجات أرخص.
وقال “لا نريد أن نستمر في أن نكون هدفًا للنزاعات السياسية التي تضر بالقطاع الإنتاجي البرازيلي”. “لا يمكن أن تأتي حدود العمل السياسي على حساب سكان بلدنا – أو السكان الأمريكيين ، الذين سيدفعون السعر من خلال ارتفاع أسعار لحوم البقر.”
في حين أن تعريفة ترامب تعتبر ذات دوافع سياسية ، فإن البرازيل تعمل على تطوير حجج تجارية لكسر المأزق الأيديولوجي.
وقال لويز روا ، وزير التجارة والعلاقات الدولية في وزارة الزراعة البرازيلية ، إنه قد يكون هناك مجال للتفاوض على التعريفات ، مشيرة إلى مصلحة الولايات المتحدة في الوصول إلى سوق الإيثانول في البلاد. البرازيل ، بدورها ، تدفع للحصول على أفضل للوصول إلى سوق السكر في الولايات المتحدة.
“هذا جزء من مفاوضاتنا الزراعية” ، قال روا. “هناك مناقشات أخرى تتجاوز محفظتي التي تنطوي على مسائل صناعية. كل هذا يتم وضعه على الطاولة.”