منعت محكمة الاستئناف الأمريكية مؤقتًا نقل أراضي الغابات الفيدرالية في ولاية أريزونا إلى زوج من الشركات الدولية التي تخطط لاستخراج واحدة من أكبر ودائع النحاس في أمريكا الشمالية.
كان من المقرر النقل ليوم الثلاثاء. لكن لجنة من القضاة في محكمة الاستئناف التاسعة التاسعة في الولايات المتحدة أصدرت أمرًا مؤقتًا في وقت متأخر من يوم الاثنين استجابةً للاستئناف في اللحظة الأخيرة من قبل قبيلة وبيئة أمريكية أصلية.
تشمل الأرض شقة البلوط – وهي منطقة تستخدم لعدة قرون ل الاحتفالات الدينية والصلاة وجمع النباتات الطبية من قبل شعب سان كارلوس أباتشي وغيرها من القبائل الأمريكية الأصلية.
امتدت المعركة فوق Oak Flat على عقدين من الزمن أحدث المشاحنات القانونية تركزت على مراجعة بيئية مطلوبة صدرت من قبل خدمة الغابات الأمريكية في وقت سابق من هذا الصيف وتقييم للأرض التي سيتم استخراجها من خلال حل النحاس على بعد حوالي 60 ميلًا (96 كيلومترًا) شرق فينيكس.
قبل أن يحدث تبادل الأراضي ، جادل المدعون أنه يتعين على الحكومة الفيدرالية إعداد مراجعة شاملة تغطي “كل جانب من جوانب المنجم المخطط وجميع البنية التحتية ذات الصلة”. وقالوا إن الحكومة فشلت في النظر في إمكانية حدوث خرق السد وفشل خط الأنابيب وإذا كانت هناك خطة طوارئ لمنطقة تخزين المخلفات.
بالنسبة للتقييم ، قالوا إنه لا يفسر قيمة الودائع النحاسية التي لا تقل عن 5000 قدم (1500 متر) تحت السطح.
تخطط محكمة الاستئناف لسماع حجج حول مزايا القضية في وقت لاحق من هذا العام.
يعتبر خصوم المنجم إجراءات المحكمة انتصارًا ، قائلين إن الصلوات تؤتي ثمارها.
وقال ويندرسر نوسي الأب من مجموعة أباتشي سترونجولد في بيان مشترك على وسائل التواصل الاجتماعي: “يأتي هذا الأمر الزجري في وقت يائس لطلب المعجزات ، في جميع أنحاء البلاد وفي جميع أنحاء العالم”.
وصف نوسي ، رئيس قبلي سابق ، الأرض والمياه في أوك شقة على أنها ثمينة.
Apache Stronghold ، قبيلة سان كارلوس أباتشي وغيرهم من المدعين الذين كانوا القتال لسنوات لإنقاذ ما يسميه الأعضاء القبليون تشيشيل بيلجتيل. تنتشر المنطقة بساتين البلوط والنباتات التقليدية التي تعتبرها أباتشي ضرورية لدينهم.
وقال تيري رامبلر ، رئيس القبائل تيري رامبلر في البيان: “سنستمر في الصلاة من أجل أن تفهم المحكمة الظلم الخاطئ المتمثل في تداول أسبابنا المقدسة لشركات التعدين في الخارج التي تسعى إلى تدمير Chí'chil Biłdagoteel لاستخراج النحاس الذي سيتم تصديره إلى الخارج”.
يقدر Colution Copper – وهي شركة تابعة لشركة Giants International Mining Giants Rio Tinto و BHP – أن المنجم سيولد مليار دولار سنويًا لاقتصاد أريزونا ويخلق الآلاف من الوظائف. المشروع لديه دعم في مجتمع قريب من Superior.
قال Colution Copper إن المشروع خضع لمراجعة مكثفة من قبل مصلحة الغابات الأمريكية التي تضمنت استشارة مع القبائل التي لها علاقات الأجداد بالأرض.
“لقد أدت العملية التعاونية مباشرة إلى تغييرات كبيرة في خطة التعدين للحفاظ على الآثار المحتملة على المصالح القبلية والاجتماعية والبيئية والثقافية”.
جادلت دائرة الغابات في ملفات المحكمة بأنها لا تقل سلطة تقديرية لأن تبادل الأراضي قد فرضه الكونغرس عندما تم تضمين اللغة في مشروع قانون إنفاق دفاع وطني لا بد منه تم توقيعه في القانون في عام 2014 من قبل الرئيس آنذاك باراك أوباما.
كانت هناك محاولات تشريعية غير ناجحة في السنوات التي انقضت على سحب منطقة البلوط المسطحة من نشاط التعدين.