سميثتون، بنسلفانيا (أسوشيتد برس) — دونالد ترامب جلس ترامب في حظيرة كبيرة في ريف ولاية بنسلفانيا يوم الاثنين، وطرح الأسئلة على المزارعين وقدم النكات، ولكن في أمر نادر بالنسبة لفعاليات حملته، كان يستمع في الغالب.
كان الرئيس السابق المتبجح مقيدًا بشكل غير معتاد في حدث حول تأثير الصين على الاقتصاد الأمريكي، وهو عبارة عن طاولة مستديرة أعرب خلالها المزارعون والمصنعون عن مخاوفهم بشأن فقدان أسلوب حياتهم. خلف ترامب كانت هناك جرارات خضراء كبيرة ولافتة تقول “احموا طعامنا من الصين”.
وقد أعطى الحدث الذي أقيم في سميثتون بولاية بنسلفانيا ترامب فرصة لتوجيه رسالته الاقتصادية ضد نائبة الرئيس كامالا هاريس، حيث زعم أن فرض الرسوم الجمركية وتعزيز إنتاج الطاقة من شأنه أن يخفض التكاليف. وسلط الضوء على تراجع هاريس عن تعهد سابق بحظر التكسير الهيدروليكي، وهي طريقة لإنتاج الغاز الطبيعي والتي تعد مفتاحا لاقتصاد بنسلفانيا.
وأشار إلى أن الجرارات التي كانت خلفه كانت من صنع شركة جون ديري، والتي تم الإعلان عنه في يونيو كانت الشركة تنقل تصنيع معدات التوجيه والتحميل إلى المكسيك وتعمل على الاستحواذ على أرض هناك لإنشاء مصنع جديد. هدد ترامب الشركة بفرض تعريفات جمركية بنسبة 200٪ إذا فاز بالرئاسة مرة أخرى واختارت تصدير التصنيع إلى المكسيك.
وأضاف “إذا أرادوا البناء في الولايات المتحدة، فلن يكون هناك تعريفة جمركية”.
افتتح ترامب الحدث ببعض مواضيعه المعتادة. فقد أعلن أنه في عام 2020: “لقد أجرينا انتخابات لم تكن جيدة تمامًا. وكانت فضيحة”.
ولكنه فعل بعد ذلك شيئًا غير عادي: لقد سمح للآخرين بالقيام بمعظم الحديث.
وعندما قال أحد المزارعين إن العقود الأخيرة شهدت إغلاق عشرات المزارع العائلية، سأل ترامب عن تأثير ذلك على الإنتاج الإجمالي. وكانت الإجابة أنه بفضل المزارع الأكبر حجماً العاملة الآن، ارتفع الإنتاج الإجمالي بالفعل ولكن “نحن نخسر المزارع العائلية الصغيرة”.
“أعلم ذلك، نعم”، هكذا رد ترامب بحزن. وفي وقت لاحق، قال: “لست قلقًا للغاية بشأن الأشخاص الموجودين على هذه الطاولة” الذين يدعمونه في يوم الانتخابات، وأضاف مازحًا: “لكن لا أحد يعلم أبدًا”.
وردا على مخاوف أحد المشاركين بشأن إنتاج الطاقة، قال ترامب إنه لم يكن يعلم أن المزارعين يعتمدون إلى هذا الحد على الطاقة. وتحدث مزارع آخر عن الشركات التي تدعمها الصين، مما دفع ترامب إلى الرد قائلا: “لهذا السبب نحتاج إلى التعريفات الجمركية”.
وبعد أن أنهت المزارعة تعليقها بالثناء عليه بشدة، قال: “آمين، أوافق”.
لقد تبنى ترامب الرسوم الجمركية في محاولته جذب الناخبين من الطبقة العاملة الذين يعارضون صفقات التجارة الحرة ونقل المصانع والوظائف إلى الخارج، ولم يكن الحدث كله يهدف إلى إظهار الجانب الأكثر جاذبية.
وفي وقت لاحق، أجاب الرئيس السابق على أسئلة الصحافيين، وأصبح أكثر عدوانية عندما سُئل عما إذا كان يشعر بالقلق من أن الرسوم الجمركية على الشركات المصنعة مثل جون ديري من شأنها أن تزيد من تكاليف المزارعين. وقال عن هاريس: “إنها لن تكون جيدة بالنسبة لبنسلفانيا”.
في أحد أسواق الحي قبل تجمع انتخابي مسائي في إنديانا، بنسلفانيا، اشترى ترامب كيساً من الفشار وقال مازحاً إنه إذا انتُخِب، فقد يطلب المزيد من الفشار من المكتب البيضاوي. كما أعطى امرأة تدفع ثمن البقالة ورقة نقدية من فئة 100 دولار، معلناً أن إجمالي ما دفعته “انخفض بمقدار مائة دولار”.
ولكن هذا التغيير لم يدم طويلا. ففي تجمعه الانتخابي المسائي، عاد ترامب إلى أسلوبه المعتاد، مستخدما رسالة قاسية لتحفيز الناخبين المحافظين البيض من الطبقة العاملة في الغالب.
ما الذي يجب أن تعرفه عن انتخابات 2024
وقال ترامب عن هاريس: “إنها كرة هدم اقتصادية من امرأة واحدة، وإذا حصلت على أربع سنوات أخرى، فإن أجندتها المتطرفة ستحطم الاقتصاد وتسحق وضعك المالي إلى غبار”. وزعم أنها “تريد أن تسلبك أسلحتك”، حتى مع تأكيد نائبة الرئيس على أنها تمتلك سلاحًا بنفسها.
“إنها قادمة من أجل أموالكم، ومن أجل معاشاتكم التقاعدية، ومن أجل مدخراتكم”، هكذا قال.
وحث الرئيس السابق أنصاره على “الخروج والتصويت”، لكنه سخر من فكرة الإدلاء بأصواتهم مبكرًا، مشيرًا دون دليل إلى أن ذلك يسمح بمزيد من الوقت لارتكاب الاحتيال. ونقلًا عن مصادر غير معروفة، أعلن: “قالوا، إذا لم نفز بهذه الانتخابات، فقد لا تكون هناك انتخابات أخرى في هذا البلد”.
في مرحلة ما، ظهر الرئيس السابق على الشاشة الكبيرة وأطلق مازحا عن “رجل وسيم هناك” قبل أن يختتم قائلا، “أوه، إنه ترامب”.
كما كان صريحًا بشكل خاص مع جمهور التجمع قائلاً: “أنا لا أحب أي شخص لا يحبني، سأكون صريحًا”، قبل أن يضيف: “يبدو الأمر طفوليًا” ولكن “هذه هي الطريقة … يمكنك أن تسميها عيبًا في الشخصية”.
وكان هذا النغمة مختلفة بشكل صارخ عن الحدث الأول لترامب في سميثتون، والذي استضافته مبادرة حماية أمريكا، بقيادة ريتشارد جرينيل، القائم بأعمال مدير الاستخبارات الوطنية السابق لترامب، وعضو الكونجرس السابق عن نيويورك لي زيلدين.
وقال جرينيل للمجموعة الصغيرة من الحضور هناك: “إن الصين تتسلل إلى أراضينا الزراعية، وعلينا أن نكون قادرين على رؤية الصين بوضوح تام”.
وبحلول نهاية عام 2022، كانت الصين تمتلك ما يقرب من 250 ألف فدان من الأراضي الأميركية، وهو ما يقل قليلا عن 1% من الأراضي المملوكة للأجانب، وفقا لوزارة الزراعة الأميركية. وبالمقارنة، كانت كندا أكبر مالك أجنبي للأراضي الأميركية، حيث بلغت حصتها 32%، أو 14.2 مليون فدان.
ومع ذلك، يقدر المركز الوطني للقانون الزراعي أن 24 ولاية تحظر أو تحد من امتلاك الأجانب غير المقيمين والشركات الأجنبية أو الحكومات للأراضي الزراعية الخاصة. وقد ظهرت هذه القضية بعد أن اشترى ملياردير صيني أكثر من 130 ألف فدان من الأراضي الزراعية الخاصة. بالقرب من قاعدة للقوات الجوية الأمريكية في تكساس وشركة صينية أخرى تسعى إلى إنشاء مصنع للذرة بالقرب من قاعدة جوية في داكوتا الشمالية.
وقال ريكس مورفي، من مجتمع ريفي قريب يربي الماشية ويزرع الذرة والقش، إن المزارعين يدعمون ترامب في هذه المنطقة، وأضاف أنه يريد ضرائب أقل و”مزيدًا من الحرية”.
وقال مورفي (48 عاما) “أريد منه أن يفعل كل شيء من أجل الاقتصاد. وإذا أصبح رئيسا للتو، وفعل ما يفعله، فسوف يفعل المزيد”.
في زيارة إلى بنسلفانيا يوم الأربعاء، زارت هاريس ولاية بنسلفانيا. وفي حضوره حملة لجمع التبرعات في نيويورك يوم الاثنين، قال تيم والز، نائب هاريس، حاكم ولاية مينيسوتا، لمجموعة من حوالي 30 مانحًا يركزون على تغير المناخ، إن شعار ترامب “الحفر، يا صغيري، الحفر” “ليس حلاً للأمور، والجمهور يعرف أنه أمر رخيص وسهل”.
وفي حديثه في فندق بوسط مانهاتن أمام جمهور من بينهم المرشح الرئاسي السابق توم ستير والمنتج الهوليوودي جيفري كاتزنبرج، وصف والز تغير المناخ بأنه “تهديد وجودي” ولكنه أيضا “فرصة لا تصدق لتنمية اقتصادنا”. وأشار على وجه التحديد إلى المزارعين الذين يستخدمون أراضيهم لتوليد طاقة الرياح بالإضافة إلى زراعة المحاصيل.
وقال جوزيف كوستيلو، المتحدث باسم حملة هاريس، إنه “على الرغم من كل أكاذيبه ومداهناته، استخدم دونالد ترامب البيت الأبيض لتوزيع المساعدات على الشركات الغنية والشركات الأجنبية”.
وقال كوستيلو في بيان إن هذه الإجراءات جاءت “على حساب المزارعين العائليين، ودفعت إفلاسات المزارع إلى مستويات قياسية، وتضحي بالمزارعين الأميركيين الصغار كبيادق في حربه التجارية الفاشلة مع الصين”.
__
وقد أعد التقرير كولفين من إنديانا، وبنسلفانيا. وأعده فايسرت من واشنطن. وساهم في هذا التقرير الكاتبان ديدي تانج من واشنطن وميشيل إل برايس من نيويورك.