تأمر إدارة ترامب بوكالة حماية المستهلك إلى التوقف عن العمل ، وتغلق المبنى

واشنطن (AP) – أمرت إدارة ترامب مكتب الحماية المالية للمستهلك لإيقاف جميع أعمالها تقريبًا ، إغلاق وكالة تم إنشاؤها بشكل فعال لحماية المستهلكين بعد فضيحة الإقامة العقارية لعام 2008 وفضيحة الرهن العقاري.

راسل Vought ، و مخرج مثبت حديثا من مكتب الإدارة والميزانية ، وجهت CFPB ، في رسالة بريد إلكتروني ليلة السبت التي أكدتها وكالة أسوشيتيد برس ، إيقاف العمل على القواعد المقترحة ، لتعليق التواريخ الفعالة على أي قواعد تم الانتهاء منها ولكن لم يتم بعدها بعد ، ووقف التحقيق العمل ولا تبدأ أي تحقيقات جديدة. كانت الوكالة هدفًا للمحافظين منذ أن دفع الرئيس باراك أوباما إلى إدراجها في تشريع الإصلاح المالي لعام 2010 الذي أعقب الأزمة المالية 2007-2008.

كما أمر البريد الإلكتروني المكتب “بالتوقف عن جميع نشاط الإشراف والفحص”.

في يوم الأحد ، قال مسؤولو الإدارة أيضًا إن مقر CFPB في واشنطن العاصمة سيتم إغلاقه في الأسبوع من 10 فبراير إلى 14 فبراير ، وفقًا لرسالة بريد إلكتروني حصلت عليها أسوشيتد برس. لم يتم إعطاء سبب للإغلاق.

“يجب على الموظفين والمقاولين العمل عن بُعد ما لم يتم توجيههم إلى خلاف ذلك” ، قال البريد الإلكتروني إلى العمال في المقر.

يتبع الأمر جهودًا مماثلة من البيت الأبيض لتفكيك الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.

نظرًا لأن CFPB عبارة عن خلق للكونجرس ، فإنه يتطلب عملًا منفصلاً من الكونغرس للقضاء عليه رسميًا. لكن رئيس الوكالة لديه سلطة تقديرية بشأن إجراءات إنفاذ ، إن وجدت.

بعد إيلون موسك علق ، “RIP CFPB” على موقع التواصل الاجتماعي X يوم الجمعة. وكانت الصفحة الرئيسية CFPB على الإنترنت أسفل الأحد، تم استبداله برسالة قراءة “الصفحة غير موجودة”.

في وقت متأخر من يوم السبت ، قال فيور في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي إن CFPB لن تسحب جولته التالية من التمويل من الاحتياطي الفيدرالي ، مضيفًا أن احتياطياتها الحالية البالغة 711.6 مليون دولار “مفرطة”. أمر الكونغرس المكتب بتمويل من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي لعزله عن الضغوط السياسية.

“يتم الآن إيقاف تشغيل هذه الحنافسة ، التي تساهم منذ فترة طويلة في قابلية عدم حساب CFPB ،” قال على x.

تقول CFPB أنها حصلت على ما يقرب من 20 مليار دولار من الإغاثة المالية للمستهلكين الأمريكيين منذ تأسيسها في شكل ديون ملغاة ، والتعويض ، وتقليل القروض. الشهر الماضي ، المكتب دعوى قضائية ضد العاصمة واحدة وقال المكتب إن المستهلكين المضللين حول عروضهم لحسابات الادخار عالية المصالح-و “الغش” من أكثر من ملياري دولار من مدفوعات الفوائد المفقودة نتيجة لذلك.

قال دينيس كيلير ، رئيس شركة Better Markets ، وهي مجموعة مناصرة ، “لهذا السبب يكره أكبر البنوك في وول ستريت وحلفاء ترامب المليارديرون المكتب: إنه شرطي فعال في الإيقاع المالي ووقف جنبًا إلى جنب مع مئات الملايين من الأمريكيون – الجمهوريون والديمقراطيون – يقاتلون الحيوانات المفترسة المالية والمحتالون والمحتالون “.

تبرز خطوة الإدارة ضد CFPB أيضًا التوترات بين وعود ترامب الأكثر شعبية لخفض تكاليف الأسر من الطبقة العاملة وتعهده بالحد من التنظيم الحكومي.

خلال الحملة ، قال ترامب إنه سيحقق أسعار فائدة بطاقات الائتمان بنسبة 10 ٪ ، بعد أن ارتفعت إلى مستويات قياسية تتجاوز 20 ٪ ، في المتوسط ​​، حيث رفع الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة في عامي 2022 و 2023. بدأ العمل حول كيفية تنفيذ هذا الاقتراح.

لا يزال بإمكان المكتب اتخاذ شكاوى ، لكن لا يمكن إجراء اختبارات أو متابعة التحقيقات الحالية ، وفقًا لشخص مطلع على الوكالة التي أصرت على عدم الكشف عن هويتها لمناقشة أعمال CFPB. يتم تفسير المذكرة أيضًا على أنها تمنعها من التواصل مع الشركات التي تنظمها ، أو دعاة المستهلكين أو غيرها من المجموعات الخارجية.

سيتمكن فريق Musk من الوصول إلى الشكاوى والتحقيقات وبيانات الرقابة التنظيمية. وقال الشخص إن شركة Access تثير أسئلة غير مريحة إذا أطلقت شركة Musk's X نظام مدفوعات لأن CFPB لديها بيانات عن منافسين مثل App Cash App.

يتبع البريد الإلكتروني في Vough توجيهًا مماثلًا من وزير الخزانة Scott Bessent في 3 فبراير ، وهو أحدث خطوة من قبل إدارة ترامب للحد بسرعة من عمل الوكالات الفيدرالية التي اعتبروها مفرطة.

قاد أوباما إنشاء المكتب في أعقاب فقاعة الإسكان 2007-2008 والأزمة المالية ، والتي تسببت جزئياً في إقراض الرهن العقاري الاحتيالي. كان من بنات أفكار السناتور الديمقراطي في ولاية ماساتشوستس إليزابيث وارن وجذب الدعاوى القضائية من البنوك الكبيرة والجمعيات التجارية للتجارة في الصناعة المالية.

وقال وارن: “يعطي Vought البنوك الكبيرة والشركات العملاقة الضوء الأخضر لعملية الاحتيال”.

في الأسبوع الماضي ، دعا وارن ترامب إلى العمل مع المكتب لحماية الأميركيين من التخلص من المصرفيين ، وممارسة البنوك التي تغلق حسابات العملاء لأنهم يعتقدون أنها تشكل مخاطر مالية أو قانونية أو سمعة للبنوك.

وقالت في جلسة من مجلس الشيوخ: “أعلم أن مكتب حماية المستهلك المالي هو صبي مفضل من الجمهوريين في هذه اللجنة ، لكن CFPB هو الوكالة الرئيسية في حكومتنا التي تعمل بنشاط على التوقف لجنة المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية.

قال بريد إلكتروني Vough's أن الرئيس دونالد ترامب جعله يتصرف بمدير CFPB يوم الجمعة. ترامب أطلقت كان المدير السابق للمكتب ، روهيت شوبرا ، في 1 فبراير. كان فيروس مهندسًا معماريًا للمشروع 2025 ، وهو مخطط سياسي للبيت الأبيض ترامب الذي حاول ترامب التخلص منه خلال حملة العام الماضي.

بموجب Chopra ، وافق CFPB على قواعد رسوم السحب على المكشوف من قبل البنوك ، والحد من رسوم الخردة ، واقترحت قيود على سماسرة البيانات الذين يبيعون معلومات شخصية مثل أرقام الضمان الاجتماعي.

___

ساهم كتاب AP Josh Boak و Chris Megerian في هذا التقرير. ساهم كاتبة AP هولي رامر من كونكورد ، نيو هامبشاير.